Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [wing]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [wing]

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

aviat. aircraft {adj} [attr.] [e.g. carrier, fuselage, wing, manufacturer]
29
Flugzeug- [z. B. Träger, Rumpf, Flügel, Bauer]
biol. bot. entom. emarginate {adj} [e.g. leaf, wing]ausgeschweift [z. B. Blatt, Flügel]
biol. bot. entom. emarginated {past-p} {adj} [e.g. leaf, wing]ausgebuchtet [z. B. Blatt, Flügel]
biol. bot. entom. emarginated {adj} [e.g. leaf, wing]gekerbt [z. B. Blatt, Flügel]
Substantive
aviat. plane [wing panel]
13
Tragfläche {f}
comp. database [e.g. on right-wing extremists]
11
Datei {f} [z. B. Rechtsextremismus-Datei, Antiterrordatei]
van [poet.] [wing]
8
Flügel {m}
pol. [identity movement] [right-wing movement in Europe]identitäre Bewegung {f}
archi. [large room taking up a wing connecting two parts of an apartment house]Berliner Zimmer {n}
pol. [term for anarchist, left-wing activist etc.]Radikalinski {m} [ugs.]
Beehive [coll.] [common name for the Executive Wing of the New Zealand Parliament Buildings]Beehive {n} [Name des Regierungsgebäudes des neuseeländischen Parlaments]
pol. leftism [left-wing radicalism]Linksradikalismus {m}
hist. pol. Locofocos [ca. 1840: radical wing of US Democrats][radikaler Flügel der US-Demokraten um 1840]
van [poet.] [wing]Schwinge {f}
sports wing [left wing, right wing] [football / soccer, hockey]Außenbahn {f} [linke Außenbahn (linker Flügel), rechte Außenbahn (rechter Flügel)]
sports winger [player on the wing]Flügelmann {m}
2 Wörter
entom. costal vein [of an insect wing]Costalader {f} [eines Insektenflügels]
hist. theatre foreshortened stage [between proscenium and first wing]kurze Bühne {f} [im Gegensatz zur tiefen Bühne]
journ. pol. hard pass [Am.] [White House press pass]Presseausweis {m} [der permanent Zutritt zum West Wing des Weißen Hauses gewährt]
tech. Polish wing [Pulawski wing]Polnischer Flügel {m} [Pulawski-Flügel]
servants' quarter [wing of a building]Gesindeflügel {m}
aviat. sweep back [of a plane's, a bird's wing]Pfeilform {f} [eines Flugzeug-, Vogelflügels]
zool. wing edge [edge of (the) wing]Flügelrand {m}
3 Wörter
hunting to wing a bird [wound the wing with a projectile]einen Vogel flügeln [Jägerspr.]
to wing a bird [wound the wing with a projectile]einen Vogel am Flügel treffen
aviat. Unverified cranked gull wing [WWII] [also: cranked gull-wing]invertierter Knickflügel {m} [2. WK]
aviat. Unverified cranked gull wing [WWII] [also: cranked gull-wing]umgekehrter Knickflügel {m} [2. WK]
4 Wörter
to fly a hang-glider [delta-wing glider]Hängegleiter fliegen
hist. pol. German Young Women's Federation [rare transl. of the girls' wing of the Hitler Youth]Bund {m} Deutscher Mädel <BDM>
tools triangular slotted screw driver [tri-wing]Tri-Wing-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
» Weitere 459 Übersetzungen für wing außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bwing%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [wing] suchen
» Im Forum nach [wing] fragen

Recent Searches
Similar Terms
winery
winery owner
wines
Winesap
wineskin
wineskins
winestone
winetasting
winetree
winey
• wing
wing / winged collar
wing a bird
wing area
wing assembly
wing bar
wing base
wing beading
wing beat
wing beating
wing beats

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung