All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [wirklich]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [wirklich]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
very {adj} [true] [attr.]
663
eigentlich [wirklich]
really {adv}
345
echt [ugs.] [wirklich]
effin' {adv} [coll., euphemism for "fucking"]
34
[verstärkendes Adverb, wird nicht übersetzt, etwa: wirklich, verdammt]
Really?
31
Echt? [ugs.] [Ach wirklich?]
real {adv} [Am.] [Scot.] [coll.] [very]
21
ausgesprochen [wirklich]
really {adv}
15
wahrhaft [geh.] [wirklich]
real {adj}
13
wahrhaft [geh.] [wirklich]
really {adj}
7
schwer [ugs.] [sehr, wirklich]
really {adv} [e.g. really great]
5
gscheit [regional] [wirklich, wahrlich; z. B. gscheit schön]
honest-to-goodness {adj}echt [wirklich]
2 Words
No way! [sl.] [For real?]Nee, oder? [ugs.] [Wirklich? Das stimmt doch nicht?]
4 Words
This is in bad taste. [idiom] [That really is the limit.]Das ist das Letzte. [Redewendung] [Das ist wirklich die Grenze.]
5+ Words
to show (oneself in) one's true colors [Am.] [idiom]sichAkk. in seiner wahren Gestalt zeigen [Redewendung] [zeigen, wer man wirklich ist]
to fiddle while Rome burns [idiom]sich mit unwichtigeren Dingen beschäftigen [anstatt sich dem wirklich Wichtigen zuzuwenden]
Fiction (Literature and Film)
film F A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III [Roman Coppola]Charlies WeltWirklich nichts ist wirklich
» See 148 more translations for wirklich outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwirklich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [wirklich]
» Ask forum members for [wirklich]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wirkgröße
Wir Kinder aus Bullerbü
Wirkkette
Wirkkomplex
Wirkkraft
Wirklänge
Wirklast
Wirkleistung
Wirkleistungsübertragung
Wirkleitwert
• wirklich
wirklich beherrscht
wirklich berechtigt
wirkliche
wirkliche Adresse
wirkliche Größe
wirklich eine Kunst
wirkliche Kosten
wirkliche Lage
wirkliche Macht
wirklichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement