Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [with]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [with]

Übersetzung 1 - 50 von 2025  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

busy {adj} [with a lot to do]
6725
beschäftigt
likely {adj} [Br. adv.] [only with intensifier]
5881
wahrscheinlich
popular {adj} [with sb.]
2799
beliebt [bei jdm.]
decisive {adj} [able to decide something quickly and with confidence]
2779
entscheidungsfreudig
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated with]
1178
begleitend [attr.] [damit einhergehend]
conscious {adj} [with intention]
1173
absichtlich
snowy {adj} [covered with snow: field, landscape, etc.]
1145
verschneit [schneebedeckt]
thatched {adj} [with straw]
852
strohgedeckt
inflated {adj} {past-p} [filled with air]
740
aufgeblasen
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
636
erste
law legally {adv} [in accordance with law, lawfully]
583
legal
sb. drew [with a pencil etc.]
515
jd. zeichnete
precipitate {adj} [proceeding with too great haste]
483
überstürzt [fig.]
congested {adj} [with traffic]
479
verkehrsreich
dainty {adj} [esp. with food: fastidious]
372
etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
literally {adv} [coll.] [with some exaggeration]
356
geradezu
understandably {adv} [for reasons that are easy to understand or sympathise with]
352
verständlicherweise
scrupulously {adv} [with undue attention to detail]
323
penibel
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
318
entsprechend [im Einklang mit]
doubtfully {adv} [with doubt]
318
skeptisch
dead {adj} [voice, with no emotion]
301
kalt [emotionslos, bes. Stimme]
snowy {adj} [covered with snow]
301
schneebedeckt
trained {adj} {past-p} [with previous training in the field]
298
vorgebildet
sb. punched [with the fist]
293
jd. schlug [mit der Faust]
bolted {adj} {past-p} [locked with a bolt]
182
verriegelt
med. engorged {adj} {past-p} [with blood]
171
angeschwollen
laced {adj} {past-p} [with sarcasm, humor]
158
gewürzt [mit Sarkasmus, Humor]
Precisely. [agreeing with someone's opinion]
153
Eben.
wood {adj} [attr.] [wooden; also: for working with wood, e.g. wood saw]
134
Holz-
beleaguered {adj} [beset with problems]
127
überlastet [fig.]
sth. scented [with the nose]
108
etw. witterte
once {conj} [with past tense]
97
als
sb. stuck [with glue]
94
jd. klebte
bugged {adj} {past-p} [with concealed microphones]
93
verwanzt [ugs.] [mit Abhörgeräten]
drugs stoked {adj} [sl.] [with drugs]
86
high
somewhen {adv} [some time] [rare, perceived as archaic or non-standard unless used as a stylistic device, esp. in combination with "somewhere" etc.]
85
irgendwann
Quite. [agreeing with someone's opinion]
82
Eben.
covered {adj} {past-p} [with material]
80
überzogen [mit Stoff etc.]
open {adj} [with an open mind]
80
aufgeschlossen [empfänglich]
bitterly {adv} [with embitterment]
79
verbittert
archi. Internet accessible {adj} [for people with impairments / disabilities]
64
barrierefrei [behindertengerecht]
mounted {adj} {past-p} [supplied with equipment]
60
ausgerüstet
sb. draws [with a pencil etc.]
59
jd. zeichnet
spotty {adj} [marked with spots, spotted]
56
fleckig
knobbly {adj} [covered with knobs, bumpy]
55
knubbelig [bes. nordd.] [ugs.] [mit Knubbeln, uneben]
endowed {adj} {past-p} [provided with permanent funding]
52
gestiftet
busy {adj} [with work]
50
arbeitsreich
people {pron} [with plural verb]
50
man [mit Verb im Singular]
first {adv} [to begin with]
49
vorab
giddy {adj} [with excitement]
49
aufgedreht [ugs.] [aufgeregt im positiven Sinne]
» Weitere 8356 Übersetzungen für with außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.
 
Forum
A 2005-08-08: I was all alone for A few years. A...
A 2005-07-18: das Inkontaktbringen = the coming ...

» Im Forum nach [with] suchen
» Im Forum nach [with] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Witchfinder General
witchgrass
witchhazel
Witching
witching hour
witching hours
witchlike
witchwood
witchy
Wite-Out
• with
with / without indicator
with 8x magnification
with a bank
with a bit of luck
with a blank mind
with a blue cast
with a blunted edge
with a capital
with a cellar
with a certain reserve

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung