|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [with]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [with]

Übersetzung 151 - 200 von 2264  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

brew hopped {adj} {past-p} [flavoured with hops]
7
gehopft
kittle {adj} [archaic] [difficult to cope with, situation or person]
7
heikel [Situation oder Person]
paled {adj} {past-p} [inclosed with paling]
7
umschlossen [umzäunt]
glowy {adj} [coll.] [rare] [glowing with pleasure]
6
glühend [fig.] [vor Freude, Begeisterung]
impassioned {adj} [filled with or showing great emotion]
6
enragiert [veraltet] [geh.]
knobbly {adj} [covered with knobs, bumpy]
6
knubblig [bes. nordd.] [ugs.] [mit Knubbeln, uneben]
prostrated {adj} {past-p} [with grief]
6
niedergeschmettert
sb. boarded [furnished with meals]
6
jd. verpflegte
waxing {adj} {pres-p} [with wax]
6
wachsend [mit Wachs]
awing {adj} [inspire with reverence]
5
ehrfurchtgebietend
crammed {adj} [with furniture, objects etc.]
5
vollgeräumt [bes. österr.]
hunting ethical {adj} [in accordance with hunting rules]
5
waidgerecht
greater {adj} [used with reference to cities]
5
Groß-
iced {adj} [covered with ice]
5
eisbedeckt
biochem. dent. salicylated {adj} {past-p} [treated with salicylic acid]
5
salizyliert
sb./sth. drowns [(with) voice / noise]
5
jd./etw. übertönt
-ics {suffix} [when a branch of science, usually with the singular (ethics is)]-ik
gastr. [dark chocolate with 50 to 70% of cocoa] {adj}feinherb [Schokolade]
[decorated with all medals, orders, decorations possible] {adj} {past-p}ausdekoriert [österr.] [Jargon: mit allen Auszeichnungen dekoriert]
[for the (German used only with neuter nouns)] für's [FALSCH für: fürs (für das)]
[having to do with the Swiss canton of Schaffhausen] {adj}Schaffhauser [indekl.]
[not used; if necessary, sign with p.p.] {adv}für die Richtigkeit gezeichnet [Name X] <f. d. R. gez.> [heute kaum noch gebräuchlich, da ohne Vollmacht]
art [painted with a brush in one's mouth or foot] {adj}mund- oder fußgemalt
[quality of soil with low oxygen content too low to allow decomposition of human remains] {adj}verwesungsmüde [Eigenschaft von Böden]
hunting Unverified [to finish off a wounded gamebird by piercing its brain with the quill of a feather]einen Hühnervogel abfedern
[with full title (of a person)]pleno titulo <P. T. / p. t.> [bes. österr.] [veraltet]
[with regard to] {prep} in punkto [FALSCH für: in puncto]
accessibly {adv} [for people with impairments / disabilities]behindertengerecht
med. anisocore {adj} [pupils with anisocoria]anisokor [Pupillen]
jobs articled {adj} {past-p} [Br.] [bound into a training contract, esp. with a solicitor / architect / surveyor / accountant]kontraktlich verpflichtet
jobs articled {adj} [Br.] [undergoing a period of training with a firm]in der Ausbildung [nachgestellt]
ashy {adj} [covered with ash]mit Asche bedeckt
equest. zool. bald {adj} [with a white blaze on the face]mit Blesse [nachgestellt] [Pferd, Rind, Hund]
bantam {adj} [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]klein und aufbrausend
bantam {adj} [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]klein und temperamentvoll
brushy {adj} [covered with brushwood]mit Buschwerk bewachsen / überwachsen
but {prep} [with the exception of]mit Ausnahme von
cabineted {adj} [of a room, e.g. kitchen: fitted with cabinets]mit Schränken ausgestattet
tech. cammed {adj} [provided with cams]mit Nocken versehen
comp. chipped {past-p} {adj} [fitted with a microchip]gechippt [mit einem Mikrochip versehen]
chromophil {adj} [staining readily with dyes]chromophil [sehr leicht färbbar]
chromophile {adj} [staining readily with dyes]chromophil
chromophilic {adj} [staining readily with dyes]chromophil
clamorous {adj} [filled with clamour]von Geschrei erfüllt
confidently {adv} [with conviction]mit Überzeugung
conscious {adj} [with forethought]mit Vorbedacht
corked {adj} {past-p} [closed with a cork]zugekorkt
naut. crewed {adj} {past-p} [manned with an onboard crew]bemannt [besetzt mit einer Bordmannschaft]
constr. culverted {adj} [stream with pipes]eingedolt [verdolt]
constr. culverted {adj} {past-p} [stream with pipes]kanalisiert [verdolt]
» Weitere 8888 Übersetzungen für with außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.
 
Forum
A 2005-08-08: I was all alone for A few years. Almost separated FROM [with] Nancy.
A 2005-07-18: das Inkontaktbringen = the coming /bringing into contact [with]; contacting

» Im Forum nach [with] suchen
» Im Forum nach [with] fragen

Recent Searches
Similar Terms
witch's tit
witch stone
witch stories
witch's / witch bottle
witch trial
witchwood
witchy
Wite-Out
(with
(with)
• with
with 8x magnification
with (a) bad grace
with abandon
with a bang
with a bank
with a beautiful sound
with a beautiful tone
with a behavioural disorder
with a bit of luck
with a blank mind

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung