|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [witness]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [witness]

Translation 1 - 21 of 21

English German
eye {adj} [attr.] [e.g. colour, socket, clinic, witness]
35
Augen- [z. B. Farbe, Höhle, Klinik, Zeuge]
Verbs
law to examine sb. [witness, defendant]
632
jdn. vernehmen [verhören]
to interrogate sb. [a witness, a defendant, etc.]
407
jdn. vernehmen [befragen, verhören]
to get sth. [realize, witness]
115
etw.Akk. mitbekommen [wahrnehmen, erfassen]
to see sth. [experience, witness] [e.g. the turn of the century, the first lunar landing]
42
etw.Akk. erleben [z. B. die Jahrhundertwende, die erste Mondlandung]
law to witness [bear witness]Zeugnis ablegen
Nouns
examination [of witness, defendant]
131
Vernehmung {f}
law stand [witness box]
29
Zeugenstand {m}
hist. [blood witness, term for martyr used during the Third Reich]Blutzeuge {m} [NS-Begriff]
2 Words
first-hand {adv} [hear, learn, experience, witness]persönlich
law to re-examine sb. [witness, defendant]jdn. erneut vernehmen [verhören]
to re-examine sb. [witness, defendant]jdn. nochmals vernehmen
to swear in [witness, expert]beeiden [veraltend] [vereidigen]
law expert witness [material witness who is also a subject matter expert]sachverständiger Zeuge {m}
law hostile witness [witness in a trial who testifies for the opposing party][Zeuge des jeweiligen Prozessgegners]
law re-examination [of witness, defendant]erneute Vernehmung {f}
law re-examination [of witness, defendant]nochmalige Vernehmung {f}
witness room [Am.] [witness chamber] [in the death house]Zeugenraum {m} [im Hinrichtungsgebäude]
3 Words
at first hand {adv} [hear, learn, witness]persönlich
law in witness hereof {adv} [in witness of this]zum Zeugnis hiervon [zu Urkund dessen]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Next Witness / The Last Witness [Rex Stout]Der nächste Zeuge
» See 212 more translations for witness outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwitness%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [witness]
» Ask forum members for [witness]

Recent Searches
Similar Terms
with your permission
withywind
with zeal
with zero points
with zest
witless
witlessly
witlessness
witlof
witloof
• witness
witness against sb.
witness a signature
witness box
witness boxes
witnessed
witnessed test
witnesses
witnesses for the defence
witnesses for the prosecution
witnesses to a marriage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement