|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [woman]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [woman]

Translation 1 - 50 of 299  >>

English German
plain {adj} [of a woman]
389
reizlos
prickly {adj} [fig.] [woman]
383
kratzbürstig [ugs.]
plain {adj} [of a woman]
382
unattraktiv
butch {adj} [coll.] [manly, (of a woman)]
176
männlich
curvaceous {adj} [woman]
126
kurvig [ugs.]
foxy {adj} [of a woman] [Am.] [coll.] [sexually attractive]
123
sexy
nagging {adj} {pres-p} [scolding constantly (esp. woman)]
63
keifend [pej.]
curvaceous {adj} [woman]
48
kurvenreich [ugs.] [hum.] [Frau]
zaftig {adj} [woman] [Am.]
40
mollig
hourglass {adj} [attr.] [figure of a woman]
35
feminin [Figur: schlank und mit Wespentaille]
painted {adj} {past-p} [woman, face]
32
geschminkt
zaftig {adj} [Am.] [coll.] [woman]
22
kurvenreich [ugs.] [hum.] [Frau]
handsome {adj} [good-looking of a girl, woman]
20
sauber [österr.] [südd.] [schweiz.] [hübsch, schmuck]
barren {adj} [woman]
19
steril [Frau]
admirable {adj} [woman, musician etc.]
11
anbetungswürdig
wanton {adj} [sexually immodest or promiscuous (esp. woman)]
9
lose [veraltend oder hum.] [ohne sittlichen Halt (Weib)]
anile {adj} [literary] [of or like an old woman]
7
senil [Frau]
thicc {adj} [Am.] [sl.] [esp. of a woman]
7
kurvig [bes. Frau]
soignée {adj} [of a woman]
5
gepflegt
chesty {adj} [coll.] [of a woman: having large or prominent breasts]vollbusig
cleaning {adj} [attr.] [e.g. business, service, woman, lady]Reinigungs- [z. B. -unternehmen, -dienst, -frau, ]
déclassée {adj} [rare.: of a woman who has lost social status]sozial abgesunken
déclassée {adj} [rare.: of a woman, having lost social standing]heruntergekommen [ugs.]
dynamic {adj} [lively, determined, of a woman]resch [österr.] [bayer.] [lebhaft, durchsetzungsfähig, von einer Frau]
easy {adj} [attr.] [coll.] [pej.] [girl, woman]leicht zu haben [nur prädikativ] [ugs.]
flighty {adj} [pej.] [esp. of a woman]unstet
kittenish {adj} [coyly flirtatious] [esp. of a woman](kätzchenhaft) kokett [bes. bei einer Frau]
passée {adj} [woman]passé
peng {adj} [Br.] [sl.] [esp. of a woman]scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
précieuse {adj} [of a woman]pretiös
précieuse {adj} [of a woman]preziös
principled {adj} [man, woman, statesman]mit Grundsätzen [nachgestellt]
principled {adj} [man, woman, statesman]mit Prinzipien [nachgestellt]
soignée {adj} [of a woman]soigniert [geh.]
Verbs
to shtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
36
ficken [vulg.]
to schtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
30
ficken [vulg.]
to stuff sb. [Br.] [sl.] [vulg.] [have sexual intercourse with a woman]
26
jdn. stopfen [ugs.] [koitieren]
to handbag sb. [coll.] [hum. alteration of 'to sandbag'] [of a woman]
10
jdn. fertigmachen [ugs.] [verbal] [nur von Frauen]
hist. relig. to church sb. [perform a church service of thanksgiving for a woman after childbirth]jdn. aussegnen [Wöchnerin]
to espouse sb. [archaic] [of a man: marry (a woman)]jdn. zur Frau nehmen
to handbag sb. [Br.] [coll.] [a woman persistently arguing her case]jdn. in Grund und Boden reden [fig.] [Frauen]
to jilt sb. [esp. a woman, girl]jdn. sitzen lassen [fig.]
to matronize sb. [hum.] [of a woman: to patronize]jdn. bemuttern
to vamp [coll.] [of a woman: act seductively]seine weiblichen Reize einsetzen [Redewendung]
to vamp [woman]den Vamp spielen
to woo sb. [dated] [woman]jdm. den Hof machen [einer Frau] [fig.]
Nouns
slut [pej.] [a dirty slatternly woman, an immoral woman]
1878
Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
tramp [esp. Am.] [coll.] [promiscuous woman]
697
Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
bimbo [sl.] [pej.] [attractive but stupid young woman with loose morals]
622
Flittchen {n} [ugs.] [pej.] [jung und attraktiv, aber dumm]
hussy [pej.] [licentious woman]
491
Luder {n} [pej.] [Flittchen]
» See 588 more translations for woman outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwoman%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
Q 2021-02-13: brunet [Am.] [woman]

» Search forum for [woman]
» Ask forum members for [woman]

Recent Searches
Similar Terms
wolver
Wolverhampton
Wolverine
wolverines
Wolverine State
Wolves
Wolves Eat Dogs
WOM
woma
(woman)
• Woman
(woman) affairs
woman anchor
woman artist
woman art student
woman athlete
woman chancellor
woman chaser
woman client
woman colleague
woman comedian

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement