Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [word]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [word]

Übersetzung 1 - 50 von 142  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

common {adj} [name, word, phrase, etc.]
4765
geläufig
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
646
erste
established {adj} [word, phrase]
477
gängig
common {adj} [word, belief, custom, animal, bird]
250
weitverbreitet
comp. indented {adj} [word processing]
187
eingerückt
meaningless {adj} [word, phrase]
37
inhaltsleer
mine {pron} [determiner] [archaic] [my] [used before a word beginning with a vowel or a mute h]
30
mein
debased {adj} {past-p} [overused word, phrase]
14
abgegriffen [fig.] [Wort, Ausdruck]
first {adj} <1st> [German word used with {m} nouns without definite article, e.g. "erster Eindruck"]
14
erster
inexpressive {adj} [word, style]
7
blass
ling. diminutive {adj} [linguistically, e.g. a diminutive word ending]
5
diminutiv [Sprachwissenschaft]
ling. [pertaining to the written word] {adj}schriftsprachlich
ling. diminutive {adj} [linguistically, e.g. a diminutive word ending]deminutiv [Sprachwissenschaft]
first {adj} <1st> [German word used with {n} nouns without definite article, e.g. "erstes Gebot"]erstes
meaningless {adj} [word, symbol etc.]ohne Bedeutung [nachgestellt]
strange {adj} [not common, current or usual] [e.g. word, expression]nicht geläufig
un- {prefix} [before an adj./adv.; usually as one unhyphenated word]nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
Verben
comp. to indent [word processing]
192
einrücken
comp. to outdent [word processing]
78
ausrücken [Block-Textverarbeitung]
to mistype sth. [a word, a letter]
22
etw. vertippen [ugs.] [ein Wort, einen Buchstaben]
[a hoax foreign word created in Germany in the first half of the 20th century]repunsieren
to delete sth. [e.g. sentence, word]etw. rausstreichen [ugs.] [herausstreichen] [z. B. Satz, Wort]
to stretch sth. [meaning, word]etw. (äußerst) weit fassen [Begriff etc.]
to welsh [coll.] [break one's word]sein Wort brechen
telecom. to wire sth. [coll.] [to send, or send word to, by telegraph]etw.Akk. drahten [veraltend] [telegrafisch übermitteln]
Substantive
danger [signal word, ANSI standard]
1085
Gefahr {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
QM caution [signal word, ANSI standard]
917
Vorsicht {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
warning [signal word, ANSI standard]
450
Warnung {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
ling. coinage [invented word or phrase]
444
Kunstwort {n}
paronomasia [= pun, word-play]
218
Wortspiel {n}
acception [archaic] [acceptation] [of a word]
34
Wortbedeutung {f}
comp. print break [word processing]
25
Umbruch {m} [Textverarbeitung]
goy [a Jewish word for a gentile]
19
Nichtjude {m}
notice [signal word, ANSI standard]
19
Hinweis {m} [hinweisendes Signalwort, z. B. in techn. Dokumentationen]
ling. affix [word appendage]
18
Zusatz {m} [Anhang, Anfügung]
banisters [plural word]
17
Geländer {n}
skosh [coll.] [Am.] [a very small amount, from Japanese word "sukoshi"]
17
Prise {f} [sehr kleine Menge, z. B. Tabak, Gewürz u. a.]
print space [word space]
17
Wortzwischenraum {m}
[cuss word for foreigners, foreign looking people, punks, lefties etc.]
14
Zecken {pl} [ugs.] [Ausdruck der rechtsradikalen Szene]
ling. corruption [altered word]
14
Abwandlung {f} [eines Wortes]
currency [of a word, expression]
12
Gebräuchlichkeit {f}
spook [esp. Am.] [sl.] [dated] [a black person] [offensive] [hate word]
11
Schwarzer {m}
ling. blend [port(e)manteau word]
9
Schachtelwort {n}
spook [Am.] [hate word]
9
[amerikan. Hasswort für einen dunkelhäutigen Menschen]
ling. numeral [word]
8
Zahlwort {n}
ling. frankenword [portmanteau word]
7
Kofferwort {n}
jigaboo [Am.] [a black person] [offensive] [hate word]
7
Schwarzer {m}
philos. relig. Logos [rational principle, divine Word]
6
Logos {m}
accidie [originally a monastic word] [= laziness, sloth, apathy]
5
Acedia {f} [Trägheit des Herzens / des Geistes]
doggie [child's word]
5
Hündchen {n}
» Weitere 720 Übersetzungen für word außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bword%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [word] suchen
» Im Forum nach [word] fragen

Recent Searches
Similar Terms
wopmayite
wops
wor
Worcester
Worcester sauce
Worcester ware
Worcester's
Worcester's button quail
Worcestershire
Worcestershire sauce
• word
word accent
word accents
word account
word alignment
word and design mark
word arrangement
word association
word balloon
word bank
word blindness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung