|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [word]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [word]

Translation 1 - 50 of 152  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

common {adj} [name, word, phrase, etc.]
5029
geläufig
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
669
erste
established {adj} [word, phrase]
529
gängig
common {adj} [word, belief, custom, animal, bird]
279
weitverbreitet
comp. indented {adj} [word processing]
251
eingerückt
meaningless {adj} [word, phrase]
47
inhaltsleer
mine {pron} [determiner] [archaic] [my] [used before a word beginning with a vowel or a mute h]
40
mein
first {adj} <1st> [German word used with {m} nouns without definite article, e.g. "erster Eindruck"]
19
erster
debased {adj} {past-p} [overused word, phrase]
14
abgegriffen [fig.] [Wort, Ausdruck]
inexpressive {adj} [word, style]
8
blass
ling. diminutive {adj} [linguistically, e.g. a diminutive word ending]
6
diminutiv [Sprachwissenschaft]
first {adj} <1st> [German word used with {n} nouns without definite article, e.g. "erstes Gebot"]
6
erstes
ling. diminutive {adj} [linguistically, e.g. a diminutive word ending]
5
deminutiv [Sprachwissenschaft]
ling. [pertaining to the written word] {adj}schriftsprachlich
comp. automagically {adv} [coll.] [hum.] [made-up word from "automatically" and "magically"]automagisch [ugs.] [hum.] [Kunstwort aus „automatisch“ und „magisch“]
meaningless {adj} [word, symbol etc.]ohne Bedeutung [nachgestellt]
strange {adj} [not common, current or usual] [e.g. word, expression]nicht geläufig
un- {prefix} [before an adj./adv.; usually as one unhyphenated word]nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
Verbs
comp. to indent [word processing]
244
einrücken
comp. to outdent [word processing]
84
ausrücken [Block-Textverarbeitung]
to mistype sth. [a word, a letter]
27
etw. vertippen [ugs.] [ein Wort, einen Buchstaben]
[a hoax foreign word created in Germany in the first half of the 20th century]repunsieren
to delete sth. [e.g. sentence, word]etw. rausstreichen [ugs.] [herausstreichen] [z. B. Satz, Wort]
Unverified to ring sth. [to encircle] [word, correct answer, etc.]etw.Akk. einkreisen [Wort, richtige Antwort, usw.]
to stretch sth. [meaning, word]etw. (äußerst) weit fassen [Begriff etc.]
to welsh [coll.] [break one's word]sein Wort brechen
telecom. to wire sth. [coll.] [to send, or send word to, by telegraph]etw.Akk. drahten [veraltend] [telegrafisch übermitteln]
Nouns
danger [signal word, ANSI standard]
1170
Gefahr {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
QM caution [signal word, ANSI standard]
966
Vorsicht {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
ling. coinage [invented word or phrase]
583
Kunstwort {n}
warning [signal word, ANSI standard]
507
Warnung {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
paronomasia [= pun, word-play]
323
Wortspiel {n}
acception [archaic] [acceptation] [of a word]
35
Wortbedeutung {f}
comp. print break [word processing]
29
Umbruch {m} [Textverarbeitung]
notice [signal word, ANSI standard]
26
Hinweis {m} [hinweisendes Signalwort, z. B. in techn. Dokumentationen]
goy [a Jewish word for a gentile]
25
Nichtjude {m}
ling. corruption [altered word]
21
Abwandlung {f} [eines Wortes]
skosh [coll.] [Am.] [a very small amount, from Japanese word "sukoshi"]
20
Prise {f} [sehr kleine Menge, z. B. Tabak, Gewürz u. a.]
banisters [plural word]
19
Geländer {n}
ling. affix [word appendage]
18
Zusatz {m} [Anhang, Anfügung]
print space [word space]
17
Wortzwischenraum {m}
[cuss word for foreigners, foreign looking people, punks, lefties etc.]
16
Zecken {pl} [ugs.] [Ausdruck der rechtsradikalen Szene]
ling. frankenword [portmanteau word]
14
Kofferwort {n}
currency [of a word, expression]
13
Gebräuchlichkeit {f}
spook [esp. Am.] [sl.] [dated] [a black person] [offensive] [hate word]
11
Schwarzer {m}
ling. blend [port(e)manteau word]
10
Schachtelwort {n}
spook [Am.] [hate word]
10
[amerikan. Hasswort für einen dunkelhäutigen Menschen]
ling. numeral [word]
9
Zahlwort {n}
doggie [child's word]
7
Hündchen {n}
jigaboo [Am.] [a black person] [offensive] [hate word]
7
Schwarzer {m}
» See 738 more translations for word outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bword%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [word]
» Ask forum members for [word]

Recent Searches
Similar Terms
wor
Worcester
Worcester's
Worcester sauce
Worcester's button quail
Worcestershire
Worcestershire sauce
Worcester ware
(word
(word)
• word
word accent
word accents
word account
wordage
word alignment
word and design mark
word arrangement
word association
word balloon
word bank

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement