|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [work]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [work]

Translation 1 - 50 of 394  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

for {prep} [e.g. to work for a company]
3134
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
2830
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
jobs redundant {adj} [esp. Br.] [out of work]
2016
arbeitslos
demanding {adj} [journey, work, personality]
1181
anstrengend
facile {adj} [mind, work of art]
743
oberflächlich
domestic {adj} [e.g. pig, waste, work]
541
Haus- [z. B. Schwein, Müll, Arbeit]
ragged {adj} [imperfect and faulty, e.g. piece of work]
460
stümperhaft [pej.] [z. B. Arbeit]
undone {adj} [task, work]
447
unerledigt
grief {adj} [attr.] [e.g. counselling, work]
364
Trauer- [z. B. Begleitung, Arbeit]
done {past-p} {adj} [e.g. work]
341
erledigt [z. B. Arbeit]
clerical {adj} [relating to office work]
162
Büro-
sb. commuted [travelled between home and work]
144
jd. pendelte
commuted {past-p} [travelled between home and work]
123
gependelt
busy {adj} [with work]
63
arbeitsreich
busy {adj} [with a lot of work]
55
eingespannt [arbeitsmäßig]
unstintingly {adv} [work]
48
unermüdlich
sb. commutes [travels between home and work]
43
jd. pendelt
art sb. executed [work of art]
42
jd. schuf
flawlessly {adv} [of machine etc.: to work]
41
einwandfrei [funktionieren]
unwieldy {adj} [of a text, a musical work etc.]
39
spröde [Text, Musikstück etc.]
rude {adj} [manners, work, plans etc.]
36
roh [Manieren, Handwerk, Entwurf etc.]
undone {adj} [task, work]
21
ungetan
infallibly {adv} [work etc.]
14
fehlerfrei [funktionieren, arbeiten etc.]
consultancy {adj} [attr.] [e.g. agreement, bill, work]
11
Berater- [z. B. Vertrag, Kosten, Tätigkeit]
incompetent {adj} [piece of work]
10
stümperhaft
sb. restores [building, work of art]
10
jd. restauriert
smoothly {adv} [function, work, etc.]
10
reibungsfrei [fig.] [funktionieren, arbeiten etc.]
theatre directorial {adj} [belonging to the directors work]
9
inszenatorisch
film film {adj} [attr.] [work, influence etc.]
9
filmisch [Arbeiten, Einflüsse etc.]
incompetent {adj} [piece of work]
9
unzulänglich [geh.]
unrewarding {adj} [work, subject]
8
unergiebig [fig.] [nicht lohnend]
sb. restored [building, work of art]
6
jd. restaurierte
stupefying {adj} [tedious] [e.g. work]
6
stumpfsinnig [öde] [z. B. Arbeit]
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
damascened {adj} {past-p} [ornamented (as iron or steel) with inlaid work of precious metals]tauschiert
fair {adj} [work, sum]mehr als ordentlich [ugs.]
intensely {adv} [search, work, investigate, etc.]mit Hochdruck [suchen, arbeiten, erforschen etc.]
unbusy {adj} [not busy with work]nicht arbeitsreich
Verbs
to commute [to travel between home and work]
4626
pendeln
to slog [fig.] [work doggedly]
716
schuften [ugs.]
to overwhelm sb./sth. [with work, with a task]
475
jdn./etw. überfordern
to restore sth. [building, work of art]
453
etw. restaurieren
to act [work]
361
arbeiten
to act [work, have the function]
226
wirken [Wirkung auf etw. haben]
to plod [fig.] [work]
137
schuften [sich abmühen]
art to execute sth. [a work of art]
136
etw. schaffen
mus. to gig [coll.] [to play a gig, work as a musician]
132
mucken [ugs.] [als Musiker außerhalb fester Stellung auftreten]
to create sth. [the world, a great work of art etc.]
127
etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen, schaffen]
to pimp [work as a pimp]
123
kuppeln
to skimp [work slovenly]
100
hudeln [österr.] [südd.] [ugs. für: unsauber, nachlässig arbeiten]
» See 2419 more translations for work outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwork%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 
Forum

» Search forum for [work]
» Ask forum members for [work]

Recent Searches
Similar Terms
wordy dispute
wordy speaker
wordy speech
wordy text
wore
wore down
worenine
wore out
(work
(work)
• work
workability
work ability index
workable
workable competition
workableness
workable solution
workably
work abroad
work access opening
work accident

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement