|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [write]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [write]

Translation 1 - 39 of 39

English German
crisply {adv} [write, speak]
on sth. {prep} [put, write etc.]
auf etw.Akk.
illiterate {adj} [unable to read and write]
schriftunkundig [analphabetisch]
illiterate {adj} [unable to write]des Schreibens unkundig
to rave [coll.] [speak, write enthusiastically]
schwärmen [mit Begeisterung]
to wax [to speak or write in a specified manner, e.g. eloquent, poetic, sentimental etc.]
werden [beim Sprechen oder Schreiben in einen bestimmten Ton verfallen, z. B. eloquent, lyrisch, sentimental etc.]
to poetize [to write poetry]
to pen sth. [write]
etw.Akk. verfassen
to scratch [write or draw akwardly]
kritzeln [ugs.]
to spell sth. [write one's name, a place name etc.]
etw. schreiben [seinen Namen, einen Ortsnamen etc.]
to scribble sth. [write or draw sth. carelessly]
etw.Akk. hinschmieren [ugs.] [pej.]
[to speak / write gender consciously]
gendern [ugs.] ["geschlechtern"]
to capitalize [write or print in capital letters]in Großbuchstaben schreiben
ling. to hyphenate sth. [write with a hyphen]etw. mit Bindestrich schreiben
to interline [to write between the lines]in die Zeilenzwischenräume schreiben
to interline [write between lines]zwischenzeilig schreiben
to interline sth. [to write between the lines]etw.Akk. zwischensetzen
to lucubrate [archaic] [write or study throughout the night]die Nacht durcharbeiten [schreiben oder studieren]
to note sth. [write down](sichDat.) etw.Akk. notieren
hist. pol. to pamphleteer [to write and publish pamphlets]Pamphlete verfassen (und veröffentlichen)
hist. lit. pol. to pamphleteer [write and publish pamphlets][Flugblätter verfassen und veröffentlichen]
lit. pol. to pamphleteer [write and publish pamphlets]pamphletisieren [geh.] [selten] [Flugschriften schreiben und veröffentlichen]
to record [write down]schriftlich niederlegen
to satirize sth. [write satire on]etw. satirisch darstellen
pen [something to write with]
Stift {m} [zum Schreiben]
2 Words: Others
with confidence {adv} [deliver a speech, write and read, predict, etc.]sicher [vortragen, lesen und schreiben, vorhersagen etc.]
2 Words: Verbs
to bash out sth. [coll.] [write]schnell etw.Akk. zusammenschreiben [ugs.]
to correspond with sb. [write and receive letters]mit jdm. in Briefwechsel stehen
to get sth. down [write down]etw.Akk. notieren [aufschreiben]
to get sth. down [write down]etw. aufschreiben
to put sth. down [write down]etw. notieren
to put sth. down [write sth. down]etw. niederschreiben
to set down sth. [write down]etw. niederschreiben
to shove down [write]aufschreiben
to shove down [write]hinschmieren [ugs.]
2 Words: Nouns
comp. file pointer [read / write pointer]Lese- / Schreibzeiger {m}
illiterate person [female] [not able to read and write]Analphabetin {f}
3 Words: Verbs
to dwell on / upon sth. [speak, or write at length about sth.]auf etw.Akk. näher eingehen
5+ Words: Others
idiom It's not in my nature ... [to write books etc.]Es liegt mir nicht ... [Bücher zu schreiben etc.]
» See 247 more translations for write outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwrite%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


» Search forum for [write]
» Ask forum members for [write]

Recent Searches
Similar Terms
wrist-support splint
wrist watch
wrist weights
wrist-winged gliders
wrist wrestling
• write
write about sb./sth.
write access
write a damning review
write a letter
write a letter to sb.
write amplifier
write an account
write a name in full
write an article

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers