All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [yield]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Russian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [yield]

Translation 1 - 23 of 23

English German
to bend [yield, give in]
54
nachgeben
to move [yield, give way]
27
weichen
agr. fin. to produce [yield]
15
tragen [Ertrag bringen]
to submit [yield]sich fügen
Nouns
haul [yield, profit]
753
Ausbeute {f}
agr. biol. textil. fleece [the yield of wool shorn from a sheep at one time]
133
Wolle {f} [Schaffell, Vlies]
benefit [yield, gain]
132
Ertrag {m}
agr. harvest [yield]
12
Ausbeute {f}
agr. [position of a crop in crop rotation (and its yield)]Tracht {f} [Stellung einer Fruchtart in der Fruchtfolge (und ihr Ertrag)]
agr. zool. clip [wool yield from shearing]Wollertrag {m} der Schur
2 Words
to bring in [earn, yield]einbringen
to cave in [fig.] [coll.] [yield completely, surrender]nachgeben [Druck, Drängen]
to give in [yield, surrender]abtreten
to give in [yield, surrender]nachgeben
to give in [yield, surrender]weichwerden [nachgeben]
to go away [abate / yield]weichen
agr. heavy crop [high yield]hoher Ertrag {m}
agr. light crop [low yield]geringer Ertrag {m}
material phys. yield stress [also: yield strength]Fließgrenze {f}
3 Words
to (not) give in [(not) yield, surrender]sich (nicht) erweichen lassen
to cave in (to sb./sth.) [fig.] [make concessions, yield to pressure](vor jdm./etw.) einknicken [fig.] [pej.] [nachgeben, einlenken]
to not give in [not yield, surrender]sich stur stellen
4 Words
to dig one's heels in [coll.] [idiom] [stubbornly refuse to yield]sichAkk. auf die Hinterbeine stellen [ugs.] [Redewendung] [stur seinen Standpunkt verteidigen]
» See 379 more translations for yield outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Byield%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [yield]
» Ask forum members for [yield]

Recent Searches
Similar Terms
YHWH
YiB
Yid
Yiddish
Yiddishism
Yiddishkeit
Yiddish-speaking
Yiddish studies
Yids
Yids and Yidettes
• yield
yield a bad return
yieldable
yield adjustment
yield a good return
yield a hoard
yield a large crop
yield an advantage
yield a point to sb.
yield a poor return
yield a profit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement