Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [youth]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [youth]

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
sheltered {adj} {past-p} [youth, life]
255
behütet
callow {adj} [youth, young man, etc.]
37
grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
Substantive
peccadillo [of youth]
563
Jugendsünde {f}
coarsening [youth, society, culture]
18
Verrohung {f} [fig.]
hist. pol. [male member of the Hitler Youth]
6
Hitlerjunge {m}
pol. [German Social Democratic Party youth organisation members]
5
Jusos {pl} [Jungsozialistinnen und Jungsozialisten der SPD]
hist. cubs [Deutsches Jungvolk, boys within the Hitler Youth]
5
Pimpfe {pl} [Mitglieder des Jungvolks]
fugaciousness [of time, of youth, etc.] [literary]
5
Vergänglichkeit {f} [der Zeit, der Jugend etc.]
mus. sociol. [(German) youth music movement]Jugendmusikbewegung {f}
hist. [children's section of youth organisation in GDR]Junge Pioniere {pl}
hist. [German / Austrian youth movement]Wandervogel {m}
ling. [German sociolect created by Turkish youth in Germany in the late 1980s]Kanak Sprak {f} [ugs.] [ein Gemisch aus Türkisch, Deutsch und amerikanischem Straßenslang]
econ. law pol. [German youth and trainee representation provision]Jugend- und Auszubildendenvertretung {f} <JAV>
law [German youth employment protection act]Jugendarbeitsschutzgesetz {n} <JArbSchG>
[German youth slang]Checkerdeutsch {n}
hist. law [Law for the Protection of Youth from Trash and Filth Writings, Germany, 1926 - 1935]Schmutz- und Schundgesetz {n}
hist. pol. [male member of the Hitler Youth]HJ-Junge {m}
pol. [socialist youth organisation in Austria and Switzerland]Rote Falken {pl}
pol. [socialist youth organisation in Germany]die Falken {pl} [Mitglieder der Sozialistischen Jugend Deutschlands]
[support group for newly independent youth]Verselbstständigungsgruppe {f}
pol. [Swiss youth political organization]Jungpartei {f} [schweiz.] [politischer Jugendverband]
[youth organization of the Catholic Church in Switzerland]Jungwacht {f} [katholischer Jugendverband, Schweiz]
hist. pol. blueshirts [members of the Free German Youth organisation in former East Germany]Blauhemden {pl} [Mitglieder der Freien Deutschen Jugend der DDR]
fugaciousness [of time, of youth, etc.] [literary]Entschwinden {n} [geh.] [der Zeit, der Jugend etc.]
fugaciousness [of time, of youth, etc.] [literary]Flüchtigkeit {f} [der Zeit, der Jugend etc.]
gunsel [Am.] [criminal or hobo sl.] [archaic] [inexperienced youth]Grünschnabel {m} [oft pej.] [unerfahrener Jugendlicher]
housemother [woman in charge of a group living together, as in a dormitory or youth hostel]Hausmutter {f} [Vorsteherin einer (Jugend)herberge, eines Heims o. Ä.]
scenester [youth sl.]Scenester {m} [jemand, der sich auffällig in Gehabe, Kleidung etc. einer bestimmten Szene anpasst]
verlan [French youth language reversing syllables]Verlan {n}
mus. Vorkriegsjugend [literally: pre-war youth] [influential 1980s cult Deutschpunk/hardcore punk band from West Berlin]Vorkriegsjugend {f} [deutsche Hardcore-Punk-Band der 1980er Jahre aus Berlin-Kreuzberg]
youthhood [archaic, rare] [youth]Jugendzeit {f}
youthism [cult of youth]Jugendwahn {m}
2 Wörter: Substantive
hist. pol. battalion leader [Hitler Youth]Bannführer {m} <BF> [Hitlerjugend]
hist. Bündische Jugend [German youth movement]Bündische Jugend {f}
hist. pol. Deutsches Jungvolk [literally: German Young People, i.e. the section of the Hitler Youth for boys aged 10 to 14]Deutsches Jungvolk {n} <DJ>
hist. HJ group [short for: Hitler Jugend / Hitler Youth group]HJ-Gruppe {f}
hist. HJ leader [Hitler Youth leader]HJ-Führer {m} [Hitlerjugendführer]
hist. HJ office [Hitler Youth office]HJ-Dienststelle {f}
sports ski camp [esp. for youth]Skilager {n}
sports badge [given by a youth organization]Sportabzeichen {n}
young man [youth]Jüngling {m}
hist. pol. Youth League [radical youth organization]Jünglingsbund {m}
relig. youth ministry [church youth work]Jugendpastoral {f} [kirchliche Jugendarbeit]
youthful friend [friend during one's youth]Jugendfreund {m}
3 Wörter: Substantive
hist. Free German Youth [official youth organisation in the GDR]Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>
hist. mil. Kriegsmarine auxiliary personnel [WW II German male assistant with the Navy often conscripted from the Hitler Youth]Marinehelfer {m}
hist. mil. Luftwaffe auxiliary personnel [WW II German male assistant with the Air Force often conscripted from the Hitler Youth]Luftwaffenhelfer {m}
sports travel snow sports camp [esp. for youth]Schneesportlager {n}
4 Wörter: Substantive
hist. pol. German Young Women's Federation [rare transl. of the girls' wing of the Hitler Youth]Bund {m} Deutscher Mädel <BDM>
Fiktion (Literatur und Film)
film F Youth Without Youth [Francis Ford Coppola]Jugend ohne Jugend
» Weitere 318 Übersetzungen für youth außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Byouth%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [youth] suchen
» Im Forum nach [youth] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Yours faithfully
Yours Mine and Ours
yours respectfully
Yours sincerely
yours to command
Yours truly
yourself
yourselves
yous
youse
• youth
youth / child care worker
youth adviser
Youth Advisory Board
youth aid
Youth Aliyah
youth and old age
youth association
youth brass orchestra
youth bulge
youth camp

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung