|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [zum]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: [zum]

Translation 1 - 50 of 812  >>

EnglishGerman
sb./sth. may [indicating possibility or probability]
3561
jd./etw. mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
mil. drafted {past-p} [for military service]
522
eingezogen [zum Wehrdienst]
pleased {past-p}
250
gefallen [Partizip Perfekt zum Infinitiv »gefallen«]
thieving {adj}
81
diebisch [veraltend] [zum Diebstahl neigend]
recalled {adj} {past-p} [laid-off workers; products to manufacturer]
77
zurückgerufen [entlassene Arbeiter; Produkte zum Hersteller]
parcel {adv} [archaic]
35
halb- [zum Teil]
prehensile {adj}
27
greiffähig [zum Zufassen fähig]
closer {adv} [to the speaker or to an object]
27
heran [näher zum Sprechenden oder zu einer Sache]
ruinous {adj} [causing ruin]
27
ruinös [zum Ruin führend]
anat. med. brachial {adj}
26
brachial [zum Oberarm gehörig]
Down!
23
Kusch! [Kommando zum Hund]
relig. ordained {adj} {past-p} [as a priest]
19
geweiht [zum Priester]
dent. mandibular {adj}
14
mandibulär [zum Unterkiefer gehörend]
dent. approximal {adj}
11
approximal [zum Nachbarzahn hin]
dent. palatal {adj}
10
palatinal [Innenseite der Zähne im Oberkiefer / zum Gaumen hinweisend]
dent. med. apical {adj}
9
[zum Apex hin, auf den Apex gerichtet, zum Apex gehörend]
anat. cubital {adj}
9
kubital [zum Ellbogen gehörend]
thievish {adj}
7
diebisch [veraltend] [zum Diebstahl neigend]
mil. conscripted {adj} {past-p}
6
ausgehoben [schweiz., sonst veraltet] [zum Wehrdienst einberufen]
med. proximal {adj} <px, Px>
6
stammnah [zum Körper hin gelegen oder verlaufend]
anat. med. crural {adj} [of or relating to the thigh or leg]
5
krural [zum Schenkel gehörend]
antagonized {adj} {past-p}
5
vergrämt [zum Feind gemacht]
Internet off topic <OT>[Beitrag gehört nicht zum Thema]
idiom Fake it till you make it.[Tu so, dann wirst du so. / Mit gespieltem Selbstvertrauen zu echtem Selbstvertrauen. / Durch Schein zum Sein.]
from John o' Groats to Land's End {adv} [also: from Land's End to John o' Groats][vom einen bis zum anderen Ende Großbritanniens]
educ. K-12 [Am.][vom Kindergarten bis zum Abitur]
ling. datival {adj}[zum Dativ gehörig]
law psychologically incapacitated {adj} [esp. Philippines: for marriage][zum Eingehen der Ehe als unfähig erklärt]
vernal {adj}[zum Frühling gehörig]
lunar {adj}[zum Mond gehörig]
Unverified Show a leg! [Get up! or Get a move on!] [Br.] [dated] [idiom]Aufwachen! [und aufstehen oder als Aufforderung zum Beeilen]
struck out {past-p}ausgeholt [zum Schlag]
enjoyed to the full {past-p}ausgekostet [ganz ausgeschöpft, bis zum Ende genossen]
for purposes of {prep}behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
for the purpose of {prep}behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
bitey {adj} [coll.] [inclined to bite]bissig [zum Beißen neigend]
sad-sack {adj} [coll.] [never likely to be successful]chancenlos [unfähig zum Erfolg]
evictable {adj}delogierbar [bes. österr.] [zum Ausziehen aus einer Wohnung veranlass- oder zwingbar]
ready for use {adj} [postpos.]einsatzbereit [bereit zum Gebrauch]
touchy-feely {adj} [coll.] [often pej.]emotional [mit der Tendenz zum körperlichen Ausdruck von Gefühlen]
ready to start {adj} [postpos.] [with a vehicle]fahrbereit [fertig zum Abfahren]
at the agreed date {adv}fristgemäß [zum vereinbarten Termin]
just for fun {adv}hetzhalber [österr.] [ugs.] [(nur) zum Spaß]
spec. hominal {adj}hominal [zu Männern gehörend, zum Menschen gehörend]
incitative {adj} [stimulating to action]inzitativ [geh.] [selten] [inzitierend] [zum Handeln anregend]
anat. caudally {adv}kaudal [schwanzwärts, zum Steißbein hin]
anat. cranially {adv}kranial [zum Kopf hin, nach oben hin]
anat. nuchal {adj}nackenwärts [auch: zum Nacken gehörig]
at / to {prep}z. [zu, zum, zur]
to the disadvantage of {prep}zulasten [+Gen.] [zum Nachteil von]
» See 2375 more translations for zum outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bzum%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec
 
Forum

» Search forum for [zum]
» Ask forum members for [zum]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zuluhäuptling
Zulukönig
Zulukrieg
Zulukrieger
Zululand
Zuluschnäpper
zulusen
Zuluwörterbuch
(zum
(Zum)
• zum
zum 10 verwandeln
zum 20 einschießen
zum Abendessen bleiben
zum Abendessen gehen
zum Abendmahl gehen
zum Abfangen von Stößen
zum Abriss freigeben
Zum Abriss freigegeben
zum Abschied
zum Abschied winken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement