All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [zwei]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [zwei]

Translation 1 - 50 of 194  >>

EnglishGerman
latter {adj}
898
letztere [von zwei genannten Dingen]
Snap! [chiefly Br.]
546
[Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe gesagt haben]
coupling {adj} {past-p}
126
verbindend [zwei Dinge, Faktoren etc.]
Jinx!
96
Chipsy! [Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe geantwortet haben]
even {adv} [just] [even two drops of poison can kill]
55
bereits [nur] [bereits zwei Tropfen können tödlich wirken]
dent. bicuspid {adj} [tooth]
19
zweihöckrig [Zahn mit zwei Höckern]
dent. bicuspidate {adj}
8
zweihöckerig [zwei Zahnhöcker tragend]
over {adv} [postpos.] [on the other side of intervening space] [e.g. two streets over]
6
weiter [z. B. zwei Straßen weiter]
sb./sth. bit through sth.jd./etw. zerbiss etw.Akk. [in zwei Teile]
short of [time period : two hours etc.]knapp [Zeiteinheit: zwei Stunden usw.]
aviat. two-ship {adj} [attr.]Rotten- [bei zwei Luftfahrzeugen]
wagging their tails {adj} [postpos.]schwanzwedelnd [zwei oder mehr Hunde]
twozween [veraltet] [mittelhochd.] [männliche Form für zwei]
bimestrial {adj} [rare] [lasting two months]zweimonatig [zwei Monate dauernd]
two-hour-long {adj} [attr.] [lasting for two hours]zweistündig <2-stündig> [zwei Stunden dauernd]
med. two-stage {adj} [e.g. operation]zweizeitig [in zwei voneinander getrennten zeitlichen Phasen ablaufend]
[two]zwey [Rechtschreibung vor 1840] [zwei]
twozwo [veraltet] [mittelhochd.] [weibliche Form für zwei]
Verbs
to conflate sth.
559
etw. zusammenfassen [zwei oder mehr Dinge kombinieren]
to toggle
240
schalten [zwischen zwei Zuständen, Umschalten, Hin- und Herschalten]
to ship sb. [esp. teenage sl.; originally gamer sl.] [going back to "relationship"] [e.g. "I ship them so much." (I wish they were together.)][sich wünschen, zwei Personen wären ein Paar]
to make [e.g. Two and three make five.]ergeben [z. B. Zwei und drei ergibt fünf.]
to bite sth. in twoetw.Akk. zerbeißen [in zwei Teile]
Nouns
parting [in the hair] [Br.]
239
Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
twofer
232
Doppelangebot {n} [zwei zum Preis von einem]
part [Am.] [parting (in the hair)]
70
Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
breezeway
29
[bedeckter Übergang zwischen zwei Gebäuden]
aviat. mil. naut. pair [of planes or ships operating together]
29
Rotte {f} [zwei gemeinsam operierende Flugzeuge oder Schiffe]
hist. yoke
27
Gespann {n} [zwei Ochsen]
hist. law hoghenhine
14
[Gast, der bei jdm. mehr als zwei Nächte verbracht hat, und für den der Gastgeber nun gesetzlich verantwortlich ist]
archaeo. art kantharos
13
Kantharos {m} [griechisches becherartiges Trinkgefäß mit zwei Henkeln]
sports eagle [golf]
12
Eagle {n} [zwei unter Par]
med. print caduceus [winged staff with two snakes wrapped around it]
8
Hermesstab {m} [geflügelter Stab mit zwei gewundenen Schlangen; auch Symbol für Medizin in den USA] [Unicode: U+2624 (9764)]
hist. naut. houario [rare]
7
[Art Mittelmeerbarke mit zwei Mastbäumen]
pol. division [vote] [Br.]
6
[Abstimmungsverfahren im britischen Unterhaus, bei dem die Abgeordneten eine von zwei Lobbies aufsuchen oder sitzen bleiben (ähnlich dem "Hammelsprung")]
climbing jumaring
6
Jümarn {n} [Aufsteigen am Seil mit zwei Steigklemmen]
acad. educ. tripos {sg}
6
Tripos {m} [zwei- bzw. dreigestuftes Kurssystems der Universität Cambridge, wobei das dreistufige mit dem Bachelor und Masters Degree abschließt]
dilemma
5
[Situation mit zwei unerwünschten Optionen]
cutout
5
[Vertrauensmann zwischen zwei Geheimdiensten]
doublet [counterfeit gem made of two pieces]
5
Doublette {f} [Rsv.] [Edelsteinnachahmung aus zwei Teilen]
gastr. restaurant booth[abgetrennter Essplatz im Restaurant; bestehend aus einem Tisch mit zwei Bänken]
theatre alley staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
theatre avenue staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
theatre tennis-court staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
econ. dual-listed company <DLC>[ein Unternehmen aus zwei Gesellschaften, die i. d. R. in verschiedenen Ländern registriert sind]
mus. beating the straws [Am.][Folk-Technik: zwei Personen spielen Violine, eine davon schlägt rhythmisch die Saiten mit Klöppeln]
mus. Burton grip[Gary Burtons Vibraphon-Spieltechnik mit je zwei Mallets pro Hand]
stinger [Am.] [prison sl.][improvisierter Wasserkocher; Vorrichtung mit zwei Elektroden, die Strom durch Wasser leitet und es so erhitzt; vgl. Ufo]
mus. conjunct interval[Intervall von zwei nebeneinander liegenden Tönen]
furn. Unverified deuddarn [Welsh] [a type of two-tiered Welsh dresser or cupboard][Kommode bzw. Schrank mit zwei Aufsätzen]
» See 506 more translations for zwei outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bzwei%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 
Forum

» Search forum for [zwei]
» Ask forum members for [zwei]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zweckursache
Zweckverband
Zweckverbandsrecht
zweckvoll
Zweck von
zweckwidrig
zweckwidrige
zweckwidrige Handlung
Zweckwidrigkeit
zween
• zwei
zwei-
zweiachsig
zweiachsiger
zweiachsiger Autopilot
zweiachsiger Glimmer
Zweiachsigkeit
Zweiadreßrechner
zweiadrig
zweiadriges
zweiadriges Kabel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement