Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [zwei]

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>

	Englisch	Deutsch
	latter `{adj}`	856 letztere `[von` `zwei` `genannten` `Dingen]`
	Snap! `[chiefly` `Br.]`	427 `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `gesagt` `haben]`
	coupling `{adj}` `{past-p}`	97 verbindend `[zwei` `Dinge,` `Faktoren` `etc.]`
	Jinx!	77 Chipsy! `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `geantwortet` `haben]`
	even `{adv}` `[just]` `[even` `two` `drops` `of` `poison` `can` `kill]`	39 bereits `[nur]` `[bereits` `zwei` `Tropfen` `können` `tödlich` `wirken]`
	dent. bicuspid `{adj}` `[tooth]`	16 zweihöckrig `[Zahn` `mit` `zwei` `Höckern]`
	dent. bicuspidate `{adj}`	7 zweihöckerig `[zwei` `Zahnhöcker` `tragend]`
	sb./sth. bit through sth.	jd./etw. zerbiss etw.^Akk. `[in` `zwei` `Teile]`
	short of `[time` `period` : `two` `hours` `etc.]`	knapp `[Zeiteinheit:` `zwei` `Stunden` `usw.]`
	aviat. two-ship `{adj}` `[attr.]`	Rotten- `[bei` `zwei` `Luftfahrzeugen]`
	wagging their tails `{adj}` `[postpos.]`	schwanzwedelnd `[zwei` `oder` `mehr` `Hunde]`
	over `{adv}` `[postpos.]` `[on` `the` `other` `side` `of` `intervening` `space]` `[e.g.` `two` `streets` `over]`	weiter `[z.` `B.` `zwei` `Straßen` `weiter]`
	two	zween `[veraltet]` `[mittelhochd.]` `[männliche` `Form` `für` `zwei]`
	bimestrial `{adj}` `[rare]` `[lasting` `two` `months]`	zweimonatig `[zwei` `Monate` `dauernd]`
	two-hour-long `{adj}` `[attr.]` `[lasting` `for` `two` `hours]`	zweistündig <2-stündig> `[zwei` `Stunden` `dauernd]`
	med. two-stage `{adj}` `[e.g.` `operation]`	zweizeitig `[in` `zwei` `voneinander` `getrennten` `zeitlichen` `Phasen` `ablaufend]`
	`[two]`	zwey `[Rechtschreibung` `vor` `1840]` `[zwei]`
	two	zwo `[veraltet]` `[mittelhochd.]` `[weibliche` `Form` `für` `zwei]`
Verben
	to conflate sth.	417 etw. zusammenfassen `[zwei` `oder` `mehr` `Dinge` `kombinieren]`
	to toggle	208 schalten `[zwischen` `zwei` `Zuständen,` `Umschalten,` `Hin-` `und` `Herschalten]`
	to bite sth. in two	etw.^Akk. zerbeißen `[in` `zwei` `Teile]`
Substantive
	parting `[in` `the` `hair]` `[Br.]`	189 Scheitel `{m}` `[Linie,` `die` `das` `Kopfhaar` `in` `zwei` `Hälften` `teilt]`
	twofer	129 Doppelangebot `{n}` `[zwei` `zum` `Preis` `von` `einem]`
	part `[Am.]` `[parting` `(in` `the` `hair)]`	65 Scheitel `{m}` `[Linie,` `die` `das` `Kopfhaar` `in` `zwei` `Hälften` `teilt]`
	aviat. mil. naut. pair `[of` `planes` `or` `ships` `operating` `together]`	27 Rotte `{f}` `[zwei` `gemeinsam` `operierende` `Flugzeuge` `oder` `Schiffe]`
	breezeway	25 `[bedeckter` `Übergang` `zwischen` `zwei` `Gebäuden]`
	hist. yoke	21 Gespann `{n}` `[zwei` `Ochsen]`
	archaeo. art kantharos	13 Kantharos `{m}` `[griechisches` `becherartiges` `Trinkgefäß` `mit` `zwei` `Henkeln]`
	hist. law hoghenhine	11 `[Gast,` `der` `bei` `jdm.` `mehr` `als` `zwei` `Nächte` `verbracht` `hat,` `und` `für` `den` `der` `Gastgeber` `nun` `gesetzlich` `verantwortlich` `ist]`
	sports eagle `[golf]`	11 Eagle `{n}` `[zwei` `unter` `Par]`
	hist. naut. houario `[rare]`	7 `[Art` `Mittelmeerbarke` `mit` `zwei` `Mastbäumen]`
	med. print caduceus `[winged` `staff` `with` `two` `snakes` `wrapped` `around` `it]`	6 Hermesstab `{m}` `[geflügelter` `Stab` `mit` `zwei` `gewundenen` `Schlangen;` `auch` `Symbol` `für` `Medizin` `in` `den` `USA]` `[Unicode:` `U+2624` `(9764)]`
	climbing jumaring	6 Jümarn `{n}` `[Aufsteigen` `am` `Seil` `mit` `zwei` `Steigklemmen]`
	pol. division `[vote]` `[Br.]`	5 `[Abstimmungsverfahren` `im` `britischen` `Unterhaus,` `bei` `dem` `die` `Abgeordneten` `eine` `von` `zwei` `Lobbies` `aufsuchen` `oder` `sitzen` `bleiben` `(ähnlich` `dem` `"Hammelsprung")]`
	dilemma	5 `[Situation` `mit` `zwei` `unerwünschten` `Optionen]`
	cutout	5 `[Vertrauensmann` `zwischen` `zwei` `Geheimdiensten]`
	acad. educ. tripos `{sg}`	5 Tripos `{m}` `[zwei-` `bzw.` `dreigestuftes` `Kurssystems` `der` `Universität` `Cambridge,` `wobei` `das` `dreistufige` `mit` `dem` `Bachelor` `und` `Masters` `Degree` `abschließt]`
	gastr. restaurant booth	`[abgetrennter` `Essplatz` `im` `Restaurant;` `bestehend` `aus` `einem` `Tisch` `mit` `zwei` `Bänken]`
	theatre alley staging	`[Bestuhlung` `an` `den` `zwei` `Längsseiten` `des` `Schauplatzes]`
	theatre avenue staging	`[Bestuhlung` `an` `den` `zwei` `Längsseiten` `des` `Schauplatzes]`
	theatre tennis-court staging	`[Bestuhlung` `an` `den` `zwei` `Längsseiten` `des` `Schauplatzes]`
	econ. dual-listed company <DLC>	`[ein` `Unternehmen` `aus` `zwei` `Gesellschaften,` `die` `i.` `d.` `R.` `in` `verschiedenen` `Ländern` `registriert` `sind]`
	mus. beating the straws `[Am.]`	`[Folk-Technik:` `zwei` `Personen` `spielen` `Violine,` `eine` `davon` `schlägt` `rhythmisch` `die` `Saiten` `mit` `Klöppeln]`
	mus. Burton grip	`[Gary` `Burtons` `Vibraphon-Spieltechnik` `mit` `je` `zwei` `Mallets` `pro` `Hand]`
	stinger `[Am.]` `[prison` `sl.]`	`[improvisierter` `Wasserkocher;` `Vorrichtung` `mit` `zwei` `Elektroden,` `die` `Strom` `durch` `Wasser` `leitet` `und` `es` `so` `erhitzt;` `vgl.` `Ufo]`
	mus. conjunct interval	`[Intervall` `von` `zwei` `nebeneinander` `liegenden` `Tönen]`
	furn. Unverified deuddarn `[Welsh]` `[a` `type` `of` `two-tiered` `Welsh` `dresser` `or` `cupboard]`	`[Kommode` `bzw.` `Schrank` `mit` `zwei` `Aufsätzen]`
	ling. run-on sentence	`[Satz,` `der` `mindestens` `zwei` `durch` `keine` `Konjunktion` `verknüpfte` `Hauptsätze` `enthält]`
	archi. relig. slype	`[überdachter` `Verbindungsgang` `zwischen` `zwei` `Gebäuden,` `bes.` `bei` `englischen` `Kapitelkirchen` `und` `bei` `Klöstern]`
	pinky promise `[coll.]`	`[Versprechen,` `das` `sich` `zwei` `Menschen` `geben,` `indem` `sie` `die` `kleinen` `Finger` `umeinander` `krümmen]`

» Weitere 495 Übersetzungen für zwei außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bzwei%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [zwei]

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>