|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [zweite]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [zweite]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
second {adj}zwote [ugs.] [zweite etc.]
Verbs
to take a back seat [fig.]zurücktreten [ins zweite Glied treten]
Nouns
biol. zool. oestrum [esp. Br.] [oestrous cycle; heat]
11
Brunft {f} [auch Brunst; zweite Zyklusphase, Gattungsbereitschaft; bes. Säugetiere]
[first, second,...] week of one's holiday[erste/zweite,...] Urlaubswoche {f}
[first, second,...] week of one's vacation [esp. Am.][erste/zweite,...] Urlaubswoche {f}
agr. rowen [Am. dial. (New England)]Grummet {n} [zweite oder dritte Heuernte]
Nisei [Am.] [second generation of immigrants from Japan in the U.S.A and Canada]Nisei {m} {f} [die zweite Generation von Einwanderern aus Japan]
biol. (Mendel's) law of segregation [Mendel's first law]Spaltungsregel {f} [zweite mendelsche Regel]
sports period of play [e.g. in soccer: first and second period of play]Spielzeithälfte {f} [z. B. Fußball: erste und zweite Spielzeithälfte]
med. pharm. second doseZweitdosis {f} [zweite Dosis]
2 Words
med. second opinion(ärztliche) Zweitmeinung {f} [neutrale zweite ärztliche Meinung]
pair [one member of a matching pair, esp. of shoes, gloves]der Andere {m} [der zweite Teil von einem Paar Schuhe, Socken usw.]
second encountererstes Wiedersehen {n} [zweite Begegnung]
last half of life [less frequent than: second half of life]letzte Lebenshälfte {f} [selten] [zweite Lebenshälfte]
spirit still [second distillation, whisky]Spirit Still {f} [zweite, kleinere Brennblase; Destillation, Whisky]
3 Words
at your age {adv}in Ihrem Alter [zweite Person sing. und pl., Höflichkeitsform]
hist. mil. pol. panther's leap to Agadir [Second Moroccan Crisis, 1911]Panthersprung {m} nach Agadir [Zweite Marokkokrise, 1911]
hist. mil. Battle of Allerheim [second Battle of Nördlingen] [1645]Schlacht {f} bei Alerheim [auch: Schlacht von Alerheim] [Zweite Schlacht bei Nördlingen]
hist. mil. (second) Battle of Nördlingen [1645]Schlacht {f} bei Alerheim [auch: Schlacht von Alerheim] [Zweite Schlacht bei Nördlingen]
5+ Words
bibl. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. [the third commandment, King James Version]Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. [das zweite Gebot nach Luther]
traffic to take the second right / left [rarely also: to take the second road right / left]die zweite Straße rechts / links nehmen [auch: die zweite rechts / links nehmen]
hist. Second Battle of Bull Run [Second Battle of Manassas]zweite / Zweite Schlacht {f} am Bull Run [zweite Schlacht bei Manassas]
hist. Second Battle of Manassaszweite / Zweite Schlacht {f} von Manassas [auch: zweite Schlacht bei Manassas]
» See 159 more translations for zweite outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bzweite%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum

» Search forum for [zweite]
» Ask forum members for [zweite]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zweitbeschäftigung
Zweitbesetzung
Zweitbestattung
zweitbeste
zweitbestes
zweitbevölkerungsreichste
Zweitbewerbung
Zweitbrut
Zweitdosis
Zweitdruck
• zweite
zweite Ableitung
zweite Amtszeit
Zweite Analytik
zweite Apsis
zweite Auflage 2. Aufl.
zweite Ausfertigung
zweite Ausländergeneration
zweite Bedeutung
zweite Besetzung
zweite Dentition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement