Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ältere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ältere in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ältere

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
ADJ   älterer | ältere | älteres
 edit 
NOUN1   der Ältere/ein Älterer | die Älteren
 edit 
NOUN2   die Ältere | die Älteren
 edit 
SYNO   Senior | der Ältere | sen. | sn.
elder {adj}
415
ältere
older {adj}
15
ältere
Substantive
elders
139
Ältere {pl}
older person [female]Ältere {f}
older peopleÄltere {pl}
2 Wörter: Andere
senior <Sen., sen., Snr, Sr>der Ältere <d. Ä.>
2 Wörter: Substantive
jobs older workerältere Arbeitskraft {f}
back runsältere Ausgaben {pl}
elderly populationältere Bevölkerung {f}
elderly ladyältere Dame {f}
bluehair [Am.] [Aus.] [sl.]ältere Dame {f} [bes. mit bläulich getöntem Haar]
stocks senior stockältere Emission {f}
beldame [archaic]ältere Frau {f}
comp. legacy hardwareältere Hardware {f}
journ. back issuesältere Hefte {pl}
older onesältere Herrschaften {pl} [oft hum.]
back runsältere Jahrgänge {pl}
elderly personsältere Leute {pl}
older peopleältere Leute {pl}
prior trademarkältere Marke {f}
elderly peopleältere Menschen {pl}
older peopleältere Menschen {pl}
the elderly {pl}ältere Menschen {pl} [insgesamt betrachtet]
oldster [coll.] [Am.]ältere Person {f}
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
older sisterältere Schwester {f}
elderly peopleältere Semester {pl} [hum.]
prior engagementältere Verpflichtung {f}
the Elderder Ältere {m} <d. Ä.>
senior <Sr> [female]die Ältere {f}
3 Wörter: Substantive
relig. James the Elder [apostle]Jakobus der Ältere {m} [Apostel]
art hist. Cephisodotus the Elder [Greek sculptor]Kephisodotos {m} der Ältere [griechischer Bildhauer]
hist. lit. Pliny the ElderPlinius {m} der Ältere
matronwürdige ältere Dame {f}
4 Wörter: Substantive
art (Hans) Holbein the Elder(Hans) Holbein {m} der Ältere
journ. back copy of a newspaperältere Ausgabe {f} einer Zeitung
educ. sociol. education {sg} of / for old peopleBildungsangebote {pl} für ältere Personen [Altenbildung]
hist. Cato the Elder [Marcus Porcius Cato]Cato {m}, der Ältere
Smith Major [Br.] [public school sl.] [the older brother of two at the school]der ältere Bruder {m} Smith [von zwei Smiths an der Schule]
relig. St. James (the Greater)hl. Jakobus der Ältere {m}
art Lucas Cranach the ElderLucas Cranach der Ältere {m}
5+ Wörter: Substantive
geogr. hist. pol. Principality of Reuss Elder LineFürstentum {n} Reuß ältere / älterer Linie
» Weitere 25 Übersetzungen für Ältere innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%84ltere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2019-11-20: @ AliHeret: auch der ältere Duden ...
A 2015-11-13: Von Wenz so ersehnte ältere Quellen
F 2015-01-11: ... die 25 Jahre ältere Originalve...
A 2015-01-02: Ältere Herrschaften sagen beispiel...
A 2014-06-08: Ich hatte auch zwei ältere Schwest...
F 2013-06-22: Wie ist es dann zu erklären, dass…...
A 2013-04-21: ??? Warum gehen viele ältere Mensc...
A 2012-11-05: Wenn ich zum Thema „Kant lesen“ no...
A 2012-03-14: 'zudichten' ist wohl eine ältere F...
A 2012-01-13: Oder ältere Variante:
A 2012-01-13: Was ältere, nicht verifizierte Ein...
A 2011-12-02: Wechselreiterei ist eine (ältere?)...
A 2011-10-24: elders > die ältere Generation
A 2010-12-19: Karl, der älteste/ältere Sohn ...
A 2010-08-18: @Paul: Ältere Herrschaften mousen ...
F 2010-07-12: Größere (ältere) KInder
A 2010-06-18: Geschwächte, hypovolämische und äl...
A 2009-12-11: @Baccalaureus - wo fängt bei Dir d...
A 2009-12-11: Das Wort "Hundedame" kann im Deuts...
A 2009-02-28: Norm, Deine angeführten sind +noch...

» Im Forum nach Ältere suchen
» Im Forum nach Ältere fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ähnliches Ereignis
ähnlichmachen
ähnlichste
älter
älter als
älter als etw. sein
älter als jd. sein
älter machen
älter werden
älter werdend
ältere
ältere Arbeitskraft
ältere Ausgaben
ältere Bevölkerung
ältere Dame
ältere Emission
ältere Frau
ältere Hardware
ältere Hefte
ältere Herrschaften
ältere Jahrgänge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten