|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Änderung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Änderung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Änderung

Translation 1 - 50 of 130  >>

EnglishGerman
NOUN   die Änderung | die Änderungen
 edit 
SYNO   Umbruch | Wandel | Änderung ... 
alteration
1078
Änderung {f}
amendment
834
Änderung {f}
change
624
Änderung {f}
adjustment
131
Änderung {f}
econ. revision
84
Änderung {f}
variation
43
Änderung {f}
rearrangement
12
Änderung {f}
mutation
7
Änderung {f}
2 Words: Others
subject to change {adj}Änderung vorbehalten
Last updated: [Date]Letzte Änderung: [Datum]
2 Words: Verbs
to seek to amendÄnderung anstreben
2 Words: Nouns
modification of / to sth.Änderung {f} an etw.Dat.
agreeable variationannehmbare Änderung {f}
constr. physical alterationbauliche Änderung {f}
permanent changebleibende Änderung {f}
fundamental alterationgrundlegende Änderung {f}
no changekeine Änderung {f}
small change [alteration]kleine Änderung {f}
most recent amendmentletzte Änderung {f}
significant alterationmaßgebliche Änderung {f}
chem. pH changepH-Änderung {f}
abrupt changeplötzliche Änderung {f}
technical changetechnische Änderung {f}
technological changetechnische Änderung {f}
technical changetechnologische Änderung {f}
technological changetechnologische Änderung {f}
insufficient variationunzureichende Änderung {f}
simplified amendmentvereinfachte Änderung {f}
proposed amendmentvorgeschlagene Änderung {f}
little changewenig Änderung {f}
key changewesentliche Änderung {f}
temporal changezeitliche Änderung {f}
3 Words: Others
pending the amendmentbis zur Änderung
without any alterations {adv}ohne jede Änderung
3 Words: Verbs
to accept the alterationdie Änderung billigen
to require an alterationeine Änderung benötigen
to undergo a changeeine Änderung erleben
to prepare an amendmenteine Änderung vorbereiten
to turn an amendment backeine Änderung zurückweisen
3 Words: Nouns
deflection changeÄnderung {f} der Abweichung
address modificationÄnderung {f} der Anschrift
change of addressÄnderung {f} der Anschrift
amendment to banking lawsÄnderung {f} der Bankgesetze
alteration of the meaningÄnderung {f} der Bedeutung
amendment of termsÄnderung {f} der Bedingungen
alteration of the conditionsÄnderung {f} der Bedingungen
alteration of the termsÄnderung {f} der Bedingungen
alteration of the lightingÄnderung {f} der Beleuchtung
change of taxationÄnderung {f} der Besteuerung
alteration of the balance sheetÄnderung {f} der Bilanz
» See 12 more translations for Änderung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%84nderung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-10-17: Ich kann mich nicht erinnern, aber kann mir jemand erklären, wofür diese Ä...
A 2022-09-09: Ich bin auch gegen eine Änderung.
A 2021-04-24: siehe noch Änderung 14:41
Q 2019-12-19: Was heißt "schlichte Änderung"?
A 2019-04-27: Überlegung: Änderung in GL [alt] "alte Schreibweise (vor 2004/2006)"
A 2019-03-25: Änderung durchgeführt!
A 2019-02-23: GL-Änderung sehr gut. Vielleicht eine kleine Verbesserung
A 2017-11-11: kleine Änderung: Doch dann vermisste er seine Eltern.
A 2017-09-30: Okay, ich habe die Änderung jetzt eingebaut!
A 2017-09-25: In der Tat gab es eine Änderung.
Q 2016-06-27: Info: Guidelines-Änderung zum Thema Del-Votes!
A 2016-06-24: Textvorschlag für GL-Änderung, Version 2
A 2015-12-28: Kleine Änderung
Q 2015-09-23: Änderung bestehender (bestätigter) Einträge
A 2015-06-08: ... außer wenn dies in diesem Vorschlag konkret als beabsichtigte Änderung...
A 2015-06-05: Änderung
A 2014-11-25: eine funktionsgefährdende Änderung bzw. ein solcher Eingriff
A 2014-08-30: kleine Änderung:
Q 2014-06-05: Was ist der Unterschied zwischen Anderung "in" und Anderung "bei"? Vielen Dank!
A 2014-05-31: Gings hier nicht primär um die Änderung auf Kleinschreibung?

» Search forum for Änderung
» Ask forum members for Änderung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an der Theaterfront
an der Tischkante stoßen
Anderton-Gletscher
ändert sich
an der Tür
an der Türe kratzen
an der Türe rütteln
an der Tür klingeln
an der Tür kratzen
an der Tür rütteln
• Änderung
Änderung an etw.
Änderung anstreben
Änderung der Abweichung
Änderung der Anschrift
Änderung der Bankgesetze
Änderung der Bedeutung
Änderung der Bedingungen
Änderung der Beleuchtung
Änderung der Besteuerung
Änderung der Bilanz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement