Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ärger+Unmut+Wut+Luft+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ärger+Unmut+Wut+Luft+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ärger Unmut Wut Luft machen

Übersetzung 1 - 50 von 3639  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to air one's grievancesseinem Unmut Luft machen
idiom to vent one's displeasureseinem Unmut Luft machen
to vociferate one's grievancesseinem Unmut Luft machen
idiom to give vent to one's angerseinem Ärger Luft machen
idiom to vent one's angerseinem Ärger Luft machen
idiom to vent one's spleen on sb.seinem Ärger vor jdm. Luft machen
idiom to play up [coll.] [to cause trouble]Ärger machen
to bring trouble upon sb.jdm. Ärger machen
to make sth. worseetw. noch ärger machen
idiom to give vent to sth.sich Luft machen
idiom to air one's opinionseiner Meinung Luft machen
to give vent to one's impatienceseiner Ungeduld Luft machen
idiom to blow off (one's) steam [coll.]sichDat. Luft machen [ugs.]
idiom to let off steam [coll.]sichDat. Luft machen [ugs.]
idiom I'm going to give vent to my feelings.Ich werde meinem Herzen Luft machen.
to vent one's anger in cursesseinem Zorn mit Flüchen Luft machen
idiom to vent one's spleensichDat. Luft machen [seine schlechter Laune Ausdruck verleihen]
engin. law Technical Instructions on Air Quality ControlTechnische Anleitung {f} zur Reinhaltung der Luft <TA Luft>
annoyanceUnmut {m}
chagrinUnmut {m}
discontentUnmut {m}
displeasureUnmut {m}
dissatisfactionUnmut {m}
hard feelings {pl}Unmut {m}
resentmentUnmut {m}
mil. Advanced Medium Range Air to Air Missile <AMRAAM>weiterentwickelte Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete {f}
widespread dissatisfactionweitverbreiteter Unmut {m}
displeasure at sth.Unmut {m} über etw.Akk.
to take it out on sb. [coll.] [idiom] [to vent one's anger]seinen Unmut an jdm. auslassen
hist. mil. People's Police Air [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the air force of the NPA]Volkspolizei {f} Luft <VP-Luft> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Luftstreitkräfte der NVA]
air-to-air missileLuft-Luft-Rakete {f}
tech. air-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
tech. air-to-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
worse {adj} {adv}ärger
aggravation [coll.]Ärger {m}
aggro [Br.] [coll.] [aggravation]Ärger {m}
angerÄrger {m}
angriness [rare]Ärger {m}
annoyanceÄrger {m}
botherÄrger {m}
chagrinÄrger {m}
danderÄrger {m}
fretÄrger {m}
hassle [coll.]Ärger {m}
ireÄrger {m}
irritationÄrger {m}
resentmentÄrger {m}
spleen [aggravation]Ärger {m}
idiom spot of botherÄrger {m}
troubleÄrger {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%84rger%2BUnmut%2BWut%2BLuft%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ärger+Unmut+Wut+Luft+machen suchen
» Im Forum nach Ärger+Unmut+Wut+Luft+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Argentit
Argentodomeykit
Argentojarosit
Argentopentlandit
Argentopyrit
Argentotennantit
Argentum
arger
arger Dummkopf
arger Schurke
arger Tor
arges
Argesit
Arghul
Arginase
Arginin
Arginin-Vasopressin
Arginindefizienz
Arginindepletion
Argininosuccinat-Synthase
Argininphosphat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung