|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Öffnung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Öffnung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Öffnung

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   die Öffnung | die Öffnungen
 edit 
SYNO   Apertur | Öffnung | Entblockung ... 
orifice
810
Öffnung {f}
aperture
739
Öffnung {f}
nozzle
669
Öffnung {f}
vent
471
Öffnung {f}
opening
90
Öffnung {f}
hole
80
Öffnung {f}
port
46
Öffnung {f}
archi. bay
38
Öffnung {f} [in einer Mauer]
archi. slapping
24
Öffnung {f} [Mauerdurchbruch]
mouth
21
Öffnung {f}
anat. meatus
16
Öffnung {f}
dissemination
14
Öffnung {f}
break [opening]
10
Öffnung {f}
2 Words
before official hours {adv}vor Öffnung
archi. oculusaugenähnliche Öffnung {f}
wide openingbreite Öffnung {f}
MedTech. gantry openingGantry-Öffnung {f} [auch: Gantryöffnung]
wide mouthgroße Öffnung {f}
wide openinggroße Öffnung {f}
constr. tech. clear openinglichte Öffnung {f}
latticed opening [e.g. in a confessional]vergitterte Öffnung {f} [z. B. im Beichtstuhl]
4 Words
pol. glasnostsowjetische Politik {f} der Öffnung
5+ Words
furn. kneehole deskSchreibtisch {m} mit Öffnung für die Knie
» See 30 more translations for Öffnung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%96ffnung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2020-09-01: tarifliche Öffnung
A 2019-12-27: Proteus' Vorschlag passt, wenn ein Kunde höflich um Öffnung einer weiteren...
A 2015-11-02: Öffner = engagiert sich für eine Öffnung in Richtung
Q 2015-07-29: passive Öffnung beider Arme
A 2012-03-02: Die Öffnung eines Verstandes
A 2011-05-31: Blockierschraube, jeweilige Öffnung
A 2010-11-07: try "Pore" instead of "Öffnung"
A 2010-08-02: Wörtlich bedeutet es "Öffnung", soweit ich weiß.
A 2009-05-05: Öffnung, Umschlagöffnung, Einstecköffnung
A 2009-04-08: Geht es evtl. um "Öffnung für den öffentlichen Handel" oder vielleicht sog...
A 2009-01-21: hat eine Öffnung im Gewebe der Wirklichkeit geschaffen
A 2008-09-03: Um die Öffnung des Gehäuses freizulegen.
A 2008-09-01: Diese Offenheit ist keine Öffnung im Sinne einer Leerstelle / ist nicht im...
A 2008-02-26: Z. B. etwa das 120-er Rad, dessen Öffnung die Metallhülse / Metallbuchse a...
A 2007-12-03: die Öffnung (gegenüber dem Westen, der Welt )
Q 2006-07-21: mittels der Öffnung in der Wade auf den Dorn gesteckt werden
A 2005-08-19: weite Öffnung für leichteres Befüllen
A 2005-08-08: DIN-Schacht ist im Kfz eine Öffnung im Armaturenbrett (oder sonstwo) in de...
A 2004-02-20: An*g*ström-Öffnung

» Search forum for Öffnung
» Ask forum members for Öffnung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Öffnerfunktion
Öffnerkontakt
Öffnerkontakt am Relais
Öffnerkreises
öffnet
öffnete
öffneten
öffneten sich
öffnet etw.
öffnet wieder
• Öffnung
Öffnungen
Öffnungsachse
Öffnungsautomat
Öffnungsbegrenzer
Öffnungsbewegung
Öffnungsblende
Öffnungsdruck
Öffnungsende
öffnungsfähig
Öffnungsfaktor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement