About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Öffnung

Translation 1 - 23 of 23

English

German

–

NOUN	die Öffnung \| die Öffnungen	edit
SYNO	Apertur \| Öffnung \| Entblockung ...
Apertur \| Öffnung Entblockung \| Freigabe \| Öffnung Bruchstelle \| Leck \| Leckage \| Öffnung © OpenThesaurus.de

orifice

871

Öffnung {f}

aperture

785

Öffnung {f}

nozzle

704

Öffnung {f}

vent

484

Öffnung {f}

opening

Öffnung {f}

hole

Öffnung {f}

port

Öffnung {f}

archi. bay

Öffnung {f} [in einer Mauer]

archi. slapping

Öffnung {f} [Mauerdurchbruch]

mouth

Öffnung {f}

anat. meatus

Öffnung {f}

dissemination

Öffnung {f}

break [opening]

Öffnung {f}

2 Words

before official hours {adv}

vor Öffnung

archi. oculus

augenähnliche Öffnung {f}

wide opening

breite Öffnung {f}

MedTech. gantry opening

Gantry-Öffnung {f} [auch: Gantryöffnung]

wide mouth

große Öffnung {f}

wide opening

große Öffnung {f}

constr. tech. clear opening

lichte Öffnung {f}

latticed opening [e.g. in a confessional]

vergitterte Öffnung {f} [z. B. im Beichtstuhl]

4 Words

pol. glasnost

sowjetische Politik {f} der Öffnung

5+ Words

furn. kneehole desk

Schreibtisch {m} mit Öffnung für die Knie

» See 30 more translations for Öffnung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%96ffnung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Öffnung/DEEN

Forum

A 2020-09-01: tarifliche Öffnung
A 2019-12-27: Proteus' Vorschlag passt, wenn ein Kunde höflich um Öffnung einer weiteren...
A 2015-11-02: Öffner = engagiert sich für eine Öffnung in Richtung
Q 2015-07-29: passive Öffnung beider Arme
A 2012-03-02: Die Öffnung eines Verstandes
A 2011-05-31: Blockierschraube, jeweilige Öffnung
A 2010-11-07: try "Pore" instead of "Öffnung"
A 2010-08-02: Wörtlich bedeutet es "Öffnung", soweit ich weiß.
A 2009-05-05: Öffnung, Umschlagöffnung, Einstecköffnung
A 2009-04-08: Geht es evtl. um "Öffnung für den öffentlichen Handel" oder vielleicht sog...
A 2009-01-21: hat eine Öffnung im Gewebe der Wirklichkeit geschaffen
A 2008-09-03: Um die Öffnung des Gehäuses freizulegen.
A 2008-09-01: Diese Offenheit ist keine Öffnung im Sinne einer Leerstelle / ist nicht im...
A 2008-02-26: Z. B. etwa das 120-er Rad, dessen Öffnung die Metallhülse / Metallbuchse a...
A 2007-12-03: die Öffnung (gegenüber dem Westen, der Welt )
Q 2006-07-21: mittels der Öffnung in der Wade auf den Dorn gesteckt werden
A 2005-08-19: weite Öffnung für leichteres Befüllen
A 2005-08-08: DIN-Schacht ist im Kfz eine Öffnung im Armaturenbrett (oder sonstwo) in de...
A 2004-02-20: An*g*ström-Öffnung

» Search forum for Öffnung
» Ask forum members for Öffnung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Öffnerfunktion
Öffnerkontakt
Öffnerkontakt am Relais
Öffnerkreises
öffnet
öffnete
öffneten
öffneten sich
öffnet etw.
öffnet wieder
• Öffnung
Öffnungen
Öffnungsachse
Öffnungsautomat
Öffnungsbegrenzer
Öffnungsbewegung
Öffnungsblende
Öffnungsdruck
Öffnungsende
öffnungsfähig
Öffnungsfaktor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Öffnung in other languages:

Dictionary English ← German: Öffnung

Translation 1 - 23 of 23