Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Übereinkunft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übereinkunft in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Übereinkunft

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Übereinkunft | die Übereinkünfte
 edit 
SYNO   Abkommen | Abmachung | Einigung ... 
convention
724
Übereinkunft {f}
accordance
401
Übereinkunft {f}
agreement
244
Übereinkunft {f}
accommodation [reconciliation or settlement of opposing views]
151
Übereinkunft {f}
compromise
140
Übereinkunft {f}
accord
87
Übereinkunft {f}
bargain [agreement]
78
Übereinkunft {f}
deal
67
Übereinkunft {f}
compact
48
Übereinkunft {f}
stipulation
46
Übereinkunft {f}
arrangement
44
Übereinkunft {f}
understanding [agreement]
36
Übereinkunft {f}
concurrence
21
Übereinkunft {f}
2 Wörter: Andere
by agreement {adv}nach Übereinkunft
2 Wörter: Verben
to compoundÜbereinkunft treffen
2 Wörter: Substantive
law general agreementallgemeine Übereinkunft {f}
written agreementschriftliche Übereinkunft {f}
tacit consentstillschweigende Übereinkunft {f}
unspoken agreementstillschweigende Übereinkunft {f}
3 Wörter: Andere
Agreement has been reached.Übereinkunft ist erreicht.
3 Wörter: Verben
to renege on an agreementeine Übereinkunft brechen
to reach agreementeine Übereinkunft erzielen
to reach an accommodationeine Übereinkunft erzielen
4 Wörter: Verben
to reach an agreement on /about sth.eine Übereinkunft über etw.Akk. erzielen
4 Wörter: Substantive
unwritten agreementÜbereinkunft {f} ohne schriftlichen Niederschlag
5+ Wörter: Andere
under a 1993 accordunter einer Übereinkunft von 1993
5+ Wörter: Verben
to be consensualauf (bloßer) mündlicher Übereinkunft beruhen
to compromise (on)zu einer Übereinkunft gelangen (über)
5+ Wörter: Substantive
law lit. Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic WorksBerner Übereinkunft {f} zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
power sharing agreementÜbereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
agreement of non-disclosureÜbereinkunft {f}, Stillschweigen zu bewahren
» Weitere 6 Übersetzungen für Übereinkunft innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cbereinkunft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2010-06-10: allgemeine Übereinkunft
A 2010-04-22: Ganz wörtlich heißt es ja nur "Übe...
F 2009-02-10: dict.cc --- Allgemeine Übereinkunf...
A 2008-12-10: Altertümliche Floskel: this agreem...

» Im Forum nach Übereinkunft suchen
» Im Forum nach Übereinkunft fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Übereifriger
Übereignung
Übereignung von Waren
Übereignungsanspruch
Übereignungsurkunde
Übereile
Übereilen
Übereilen Sie nichts.
Übereilung
Übereinkommen
• Übereinkunft
Übereinkunft treffen
Übereinkunftskopplung
Übereinkünfte
Übereinstimmen
Übereinstimmung
Übereinstimmung gemäß
Übereinstimmung mit jdm.
Übereinstimmungen
Übereinstimmungserklärung
Übereinstimmungskontrolle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung