|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Überlegung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Überlegung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Überlegung

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   die Überlegung | die Überlegungen
 edit 
SYNO   Betrachtung | Reflexion | Überlegung ... 
deliberation
2244
Überlegung {f}
consideration [careful thought, deliberation]
1248
Überlegung {f}
thought
237
Überlegung {f}
reflection [consideration]
205
Überlegung {f}
advisement
81
Überlegung {f}
2 Words: Others
advisedly {adv}mit Überlegung
2 Words: Nouns
serious considerationernsthafte Überlegung {f}
careful considerationsorgfältige Überlegung {f}
important considerationwichtige Überlegung {f}
3 Words: Others
on further reflection {adv}bei genauerer Überlegung
on second thought {adv}bei nochmaliger Überlegung
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
deliberately {adv}mit voller Überlegung
in cold blood {adv}mit voller Überlegung
premeditately {adv} [archaic] [premeditatedly]mit vorhergehender Überlegung
after due deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after mature deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after much deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after serious thought {adv}nach reiflicher Überlegung
on careful consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
on careful deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
on mature consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
on mature reflection {adv}nach reiflicher Überlegung
upon mature consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
upon mature reflection {adv}nach reiflicher Überlegung
after careful deliberation {adv}nach sorgfältiger Überlegung
off-handedly {adv}ohne weitere Überlegung
for immediate consideration {adv}zur sofortigen Überlegung
3 Words: Verbs
to deserve considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to require considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to take into debatein Überlegung ziehen [veraltet]
4 Words: Others
after a moment's consideration {adv}nach einer kurzen Überlegung
after careful consideration {adv}nach reiflicher / gründlicher Überlegung
» See 4 more translations for Überlegung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cberlegung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2019-12-19: @christinchen: Vielleicht ist Deine Überlegung richtig, vielleicht auch ni...
A 2019-08-16: ? Überlegung betr. Outvotes
A 2019-04-27: Überlegung: Änderung in GL [alt] "alte Schreibweise (vor 2004/2006)"
A 2018-05-02: Nach nochmaliger Überlegung:
A 2017-07-18: Neue Überlegung: idiom = Idiom, Expression / Idiom, Redewendung
A 2017-01-18: Überlegung zum Beispiel von kkava
A 2015-01-21: Zwei grammatisch orientierte Vorschläge - und eine Überlegung ...
A 2012-07-06: Überlegung / Vorschlag für Paul
A 2012-06-14: Meine Überlegung
A 2011-11-11: Abschaffung wäre wirklich eine Überlegung wert.
A 2011-08-26: Nach nochmaliger Überlegung gebe ich zu, dass an den Argumenten von …
A 2011-01-05: Überlegung: Wie kann man insbes. Endvotes besser gewichten?
A 2011-01-02: Meine Überlegung (grundsätzlich, nicht auf diese "Reklamation" bezogen)
A 2010-06-22: keine Überlegung nötig
A 2010-04-13: Neue (aber ursprüngliche) Überlegung: einfach nur STECKVERBINDER
A 2009-08-14: bedarf es nur einer kurzen überlegung um im hinblick auf die eigene lebens...
A 2009-05-31: Eine Überlegung...Wenn "porticus" die Säulenhalle heißt, dann käme doch au...
A 2009-02-15: Das ist nur eine zweit *rangige* Überlegung, würde ich sagen.
A 2009-02-15: Vielleicht: Das ist lediglich eine weitere Überlegung.
A 2009-01-26: obwohl, nach reiflicher (!) Überlegung, doch nicht wie "Judge Judy" - die ...

» Search forum for Überlegung
» Ask forum members for Überlegung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überlegen wie
Überleg mal
überlegt
überlegte
überlegte neu
überlegte Politik
überlegte sich
überlegte vorher
Überlegtheit
überlegt vorher
• Überlegung
Überlegungen
Überlegungen anstellen
Überlegungen anstellend
Überlegungsfrist
über Leichen gehen
Überleistungsschutz
überleiten
überleitend
überleiten von / in
Überleitstelle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement