Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Übersetzen der Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übersetzen der Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Übersetzen der Hand

Übersetzung 1 - 50 von 17556  >>

EnglischDeutsch
mus. crossing hands [crossed hands piano technique]Übersetzen {n} der Hand [beim Klavierspiel]
Teilweise Übereinstimmung
transp. travel to go by ferrymit der Fähre übersetzen
at a person's hand {adv}an der Hand
at hand {adv}bei der Hand
by hand {adv}mit der Hand
manual {adj}mit der Hand
manually {adv}mit der Hand
at a private sale {adv}unter der Hand
backhandedly {adv}unter der Hand
idiom on the quiet {adv}unter der Hand
underhand {adj}unter der Hand
underhandedly {adv}unter der Hand
clasp of handDruck {m} der Hand
clasp of handGriff {m} der Hand
relig. hamsa [hand of Fatima]Hand {f} der Fatima
relig. khamsa [hand of Fatima]Hand {f} der Fatima
hand of friendshipHand {f} der Freundschaft
anat. synovial bursae of the handSchleimbeutel {pl} der Hand
withdrawal of the handZurückziehen {n} der Hand
med. scaphoid fractureKahnbeinbruch {m} der Hand [Skaphoidfraktur]
hand-held {adj}in der Hand gehalten
palmed {adj} {past-p}in der Hand versteckt
in the hollow of one's handin der hohlen Hand
handmarked {adj} {past-p}mit der Hand markiert
mus. main gauche {adv} <M.G., m.g.> [used as a direction in keyboard music]mit der linken Hand
with one's left hand {adv}mit der linken Hand
mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music]mit der rechten Hand
right-handed {adv}mit der rechten Hand
Unverified Talk to the hand.Sprich mit der Hand.
idiom to be not far to seek [reason, explanation, cause, answer, etc.]auf der Hand liegen
to lose gripaus der Hand geben
to hold in the handin der Hand halten
to hand-lettermit der Hand beschriften
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
to wave one's handmit der Hand winken
to sell privatelyunter der Hand verkaufen
to sell underhandunter der Hand verkaufen
fin. civil loanAnleihe {f} der öffentlichen Hand
public commissionsAufträge {pl} der öffentlichen Hand
fin. public spending {sg}Ausgaben {pl} der öffentlichen Hand
econ. pol. public finance receipts [rare] [government revenue]Einnahmen {pl} der öffentlichen Hand
dishonest dealingsGeschäfte {pl} unter der Hand
underhand dealingsGeschäfte {pl} unter der Hand
fin. government borrowingKreditaufnahme {f} der öffentlichen Hand
public-sector borrowingKreditaufnahme {f} der öffentlichen Hand
pol. public sector borrowing requirementKreditbedarf {m} der öffentlichen Hand
econ. public sector borrowing requirement <PSBR> [Br.]Kreditbedarf {m} der öffentlichen Hand
fin. civil bondsPfandbriefe {pl} der öffentlichen Hand
pol. policy of a / the steady handPolitik {f} der ruhigen Hand
pol. no-nonsense policyPolitik {f} der starken Hand
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cbersetzen+der+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Übersetzen der Hand suchen
» Im Forum nach Übersetzen der Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Übersehenes
Übersehenes Knabenkraut
Übersendbarkeit
Übersender
Übersendung
Übersendung zur Ansicht
Übersendungen
Übersetz
Übersetzbarkeit
Übersetzen
• Übersetzen der Hand
Übersetzen im Bereich
Übersetzer
Übersetzer ins Englische
Übersetzerbau
Übersetzerbüro
Übersetzerforum
Übersetzerin
Übersetzerinnen
Übersetzerpreis
Übersetzerprogramm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung