Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Übertragung von Macht von auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übertragung von Macht von auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Übertragung von Macht von auf

Übersetzung 1 - 50 von 22849  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
devolution of power from ... toÜbertragung {f} von Macht von ... auf
Teilweise Übereinstimmung
med. passing on [of diseases]Übertragung {f} [von Krankheiten]
relig. translation [of relics]Übertragung {f} [von Reliquien]
law pol. devolutionÜbertragung {f} [von Befugnis, Gewalt]
actually {adv}von Haus auf [regional] [Redewendung] [selten für: von Haus aus]
assignation of sharesÜbertragung {f} von Aktien
assignment of sharesÜbertragung {f} von Aktien
transfer of sharesÜbertragung {f} von Aktien
comm. ecol. stocks Unverified transfer of sharesÜbertragung {f} von Anteilen
transmission of dataÜbertragung {f} von Daten
law alienationÜbertragung {f} von Eigentum
assignment of propertyÜbertragung {f} von Eigentum
conveyance of real estateÜbertragung {f} von Grundstücken
transfer of landÜbertragung {f} von Grundstücken
transfer paymentÜbertragung {f} von Guthaben
conduction of heatÜbertragung {f} von Hitze
transfer of debenturesÜbertragung {f} von Obligationen
allocation of responsibilityÜbertragung {f} von Verantwortung
delegation of responsibilityÜbertragung {f} von Verantwortung
conveyance of propertyÜbertragung {f} von Vermögen
transfer of assetsÜbertragung {f} von Vermögen
transfer of propertyÜbertragung {f} von Vermögen
transfer of assetsÜbertragung {f} von Vermögenswerten
transfer of securitiesÜbertragung {f} von Wertpapieren
math. Jordan-von Neumann theoremSatz {m} von Jordan und von Neumann [auch: Satz von Jordan-von-Neumann]
devolutionÜbertragung {f} von administrativer Unabhängigkeit
devolutionÜbertragung {f} von parlamentarischer Gewalt
to be caused by sb./sth.auf das Konto von jdm./etw. gehen [ugs.] [Redewendung] [von jdm./etw. verursacht werden]
tech. vibration isolation systemIsolationssystem {n} gegen Übertragung von Erschütterungen
assignment of dutiesÜbertragung {f} von Aufgaben und Pflichten
law assignment of an invention (to sb.)Übertragung {f} einer Erfindung (an / auf jdn.)
educ. EU European Credit Transfer and Accumulation System <ECTS>Europäisches System {n} zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen <ECTS>
quote Work Brings Freedom [sign over the gates of Auschwitz]Arbeit macht frei [Schild über den Toren von Auschwitz]
abuse of powerMissbrauch {m} von Macht
misuse of powerMissbrauch {m} von Macht
F theatre The Prince of HomburgDer Prinz von Homburg [Prinz Friedrich von Homburg: Heinrich von Kleist]
sb. unzipsjd. macht den Reißverschluss auf
idiom She's mutton dressed (up) as lamb. [Br.] [coll.]Sie macht auf jung. [ugs.]
at the peak of his powerauf der Höhe seiner Macht
quote (Remember:) keep the right wing strong.Macht mir den rechten Flügel stark! [Generalfeldmarschall Alfred Graf von Schlieffen]
to field questions from sb.eine Reihe von Fragen von jdm. beantworten [besonders wenn von Reportern gefragt]
sb. unstops sth.jd. macht etw. auf [Flasche etc.]
mil. under the command of sb. {adv}unter dem Befehl von jdm. [z. B. von Major Schulz, von (Ludwig) Beck]
to exercise a powervon einer Macht Gebrauch machen
sb. unclasps sth.jd. macht etw. auf [einen Verschluss etc.]
to aggrandize sb./sth.das Ansehen von jdm./etw. heben [z. B. von Präsident Meier, von FIFA und IOC]
He does it the easy way.Er macht es auf die gemütliche Tour. [ugs.]
You two better get going. [coll.]Ihr beide macht euch besser auf die Socken. [ugs.]
F film The Last King of Scotland [Kevin Macdonald]Der letzte König von SchottlandIn den Fängen der Macht
F lit. Under the Streets of Nice [Ken Follett]Unter den Straßen von Nizza / Cool - Der Bankraub von Nizza / Die Ratten von Nizza
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cbertragung+von+Macht+von++auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.265 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Übertragung von Macht von auf suchen
» Im Forum nach Übertragung von Macht von auf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Übertragsbetrag
Übertragsbit
Übertragung
Übertragung an Laien
Übertragung einer Aktie
Übertragung eines Rechts
Übertragung von Aktien
Übertragung von Daten
Übertragung von Eigentum
Übertragung von Guthaben
Übertragung von Hitze
Übertragungen
Übertragungsachse
Übertragungsakt
Übertragungsanfang
Übertragungsanlage
Übertragungsanweisung
Übertragungsart
Übertragungsband
Übertragungsbandbreite
Übertragungsbeiwert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung