Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ärgerlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ärgerlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ärgerlich

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
ADJ  ärgerlich | ärgerlicher | am ärgerlichsten ... 
 edit 
SYNO   aggressiv | angriffslustig | gereizt ... 
annoying {adj}
2139
ärgerlich [Ärger erregend, lästig]
angry {adj}
1511
ärgerlich [verärgert, aufgebracht]
troublesome {adj}
732
ärgerlich
irksome {adj}
656
ärgerlich [lästig]
annoyed {adj}
537
ärgerlich [verärgert, ungehalten]
aggravating {adj}
481
ärgerlich
vexing {adj}
399
ärgerlich
vexatious {adj}
325
ärgerlich
exasperating {adj}
256
ärgerlich
pesky {adj} [coll.]
227
ärgerlich
galling {adj}
208
ärgerlich
irritating {adj} [annoying]
135
ärgerlich [lästig]
upsetting {adj} [annoying]
92
ärgerlich
angrily {adv}
74
ärgerlich [verärgert]
invidious {adj}
66
ärgerlich
fretfully {adv}
42
ärgerlich
vexed {adj}
39
ärgerlich
bothersome {adj}
38
ärgerlich
fretful {adj}
37
ärgerlich
vexatiously {adv}
31
ärgerlich
annoyingly {adv}
28
ärgerlich
painful {adj}
26
ärgerlich
exasperatingly {adv}
16
ärgerlich
invidiously {adv}
16
ärgerlich
vexingly {adv}
12
ärgerlich
vexedly {adv}
8
ärgerlich
irksomely {adv}
7
ärgerlich
frustrating {adj} [annoying]ärgerlich
in annoyance {adv}ärgerlich [verärgert]
2 Wörter: Andere
infuriating {adj}(äußerst) ärgerlich
What a bother!Wie ärgerlich!
What a nuisance!Wie ärgerlich!
Bother! [coll.]Wie ärgerlich! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to make sb. angryjdn. ärgerlich machen
to give sb. the hump [Br.]jdn. ärgerlich machen
3 Wörter: Verben
to be annoyed at sb./sth. [to be angry about sth.]ärgerlich auf jdn./etw. sein [ugs.]
to be annoyed with sb.auf jdn. ärgerlich sein [ugs.]
to be a bit off [Br.]recht ärgerlich sein
to be annoyed about sth.über etw. ärgerlich sein
to be vexed at sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] ärgerlich sein
4 Wörter: Andere
idiom It is most provoking.Es ist sehr ärgerlich.
It's a real bother!Es ist wirklich ärgerlich!
It's such a bother!Es ist wirklich ärgerlich!
5+ Wörter: Andere
It was a bit of a peeve.Es war ganz schön ärgerlich.
» Weitere 9 Übersetzungen für ärgerlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4rgerlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2018-09-04: @teadrinker: Alles sehr ärgerlich ...
A 2018-08-21: Muss man nicht, BHM, re-open oder ...
F 2018-08-20: Es ist ärgerlich, wenn Einträge oh...
A 2017-11-07: Der DLF tritt doch hoffentlich nie...
A 2016-03-01: Trost für alle, die diese lange Au...
A 2015-11-04: Ärgerlich, so einen Chef zu haben.
A 2015-08-20: Das ist total ärgerlich. Ist mir e...
A 2015-03-04: "Ungerechtfertigte Reopen" sind är...
A 2013-12-06: Der Fall, den Wenz schildert, ist ...
A 2013-04-17: @ufriend: Ärgerlich, wenn Du das s...
A 2009-03-13: WARUM? Das ist doch ärgerlich, wen...
A 2009-02-15: Ärgerlich! Zum Himmel schreiend!
A 2008-05-16: Ach, ärgerlich. Mit "First" und "S...
A 2007-12-01: Danke Wilfred, genau, Harvey ! Lei...
A 2005-11-17: "sehr ärgerlich" hört sich an der ...

» Im Forum nach ärgerlich suchen
» Im Forum nach ärgerlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
äquivalente Rauschladung
äquivalenter
äquivalenterweise
äquivalentes
äquivok
äquivoker
äquivoker Ausdruck
ärarisch
ärger
ärgere
• ärgerlich
ärgerlich machen
ärgerliche
ärgerliche Angelegenheit
ärgerlicher
ärgerlicherweise
ärgerlichste
ärgern
ärgernd
ärgert
ärgert jdn.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung