Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: äußere

Translation 1 - 50 of 115 >>

English

German

–

ADJ	- [keine ungebeugten Formen] \| - \| - äußerer \| äußere \| äußeres äußerster \| äußerste \| äußerstes	edit
NOUN	das Äußere/ein Äußeres \| -	edit

outer {adj}

785

äußere

utter {adj}

379

äußere

exterior {adj}

114

äußere

outside {adj}

äußere

external {adj}

äußere

outward {adj} [appearance, impression]

äußere [Schein, Eindruck]

2 Words: Nouns

trappings

(äußere) Aufmachung {f}

anat. helix

(äußere) Ohrmuschelleiste {f}

math. tech. overall dimension

äußere Abmessung {f}

outward semblance

äußere Ähnlichkeit {f}

math. exterior algebra

äußere Algebra {f}

chem. mining extraneous ash

äußere Asche {f}

med. external respiration

äußere Atmung {f}

math. outer automorphisms

äußere Automorphismen {pl}

psych. external authority

äußere Autorität {f}

anat. external iliac artery <EIA> [Arteria iliaca externa]

äußere Beckenarterie {f}

anat. external iliac lymph nodes [Nodi lymphoidei iliaci externi]

äußere Beckenlymphknoten {pl}

anat. external iliac vein <EIV> [Vena iliaca externa]

äußere Beckenvene {f}

external influence

äußere Beeinflussung {f}

external damage

äußere Beschädigung {f}

outer coating

äußere Beschichtung {f}

med. external haemorrhage [Br.]

äußere Blutung {f}

med. external hemorrhage [Am.]

äußere Blutung {f}

anat. VetMed. external thoracic artery [Arteria thoracica externa]

äußere Brustkorbarterie {f} [Haustiere]

anat. external jugular vein <EJV> [Vena jugularis externa]

äußere Drosselvene {f}

outside influences

äußere Einflüsse {pl}

philos. external experience

äußere Erfahrung {f}

exterior

äußere Erscheinung {f}

physiognomy [fig.]

äußere Erscheinung {f}

semblance

äußere Erscheinung {f}

external factors

äußere Faktoren {pl}

superficies

äußere Form {f}

outer form

äußere Form {f}

anat. lateral plantar artery [Arteria plantaris lateralis]

äußere Fußsohlenarterie {f}

anat. external genitalia

äußere Geschlechtsorgane {pl}

anat. external genitalia

äußere Geschlechtsteile {pl}

anat. outer glial limiting membrane [Stratum limitans externum]

äußere Gliagrenzmembran {f}

anat. outer hair cell <OHC>

äußere Haarsinneszelle {f}

biol. outer root sheath layer [of the hair follicle]

äußere Haarwurzelscheide {f}

anat. outer carotid artery [Arteria carotis externa]

äußere Halsschlagader {f}

anat. external jugular vein <EJV> [Vena jugularis externa]

äußere Halsvene {f}

anat. outer jugulary vein [Vena jugularis externa]

äußere Halsvene {f}

med. external haemorrhoid [Br.]

äußere Hämorrhoide {f}

med. external hemorrhoid [Am.]

äußere Hämorrhoide {f}

med. external hemorrhoids [Am.]

äußere Hämorrhoiden {pl}

anat. med. external urethral opening [Meatus urethrae externus, Ostium urethrae externum, Orificium urethrae externum]

äußere Harnröhrenöffnung {f}

anat. med. external urethral orifice [Meatus urethrae externus, Ostium urethrae externum, Orificium urethrae externum]

äußere Harnröhrenöffnung {f}

geogr. Outer Hebrides

Äußere Hebriden {pl}

geogr. Western Isles

Äußere Hebriden {pl}

med. external iliac artery <EIA> [Arteria iliaca externa]

äußere Hüftarterie {f}

» See 11 more translations for äußere within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4u%C3%9Fere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

Q 2016-12-18: Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]
A 2015-07-21: ... das innere Rohr in das äußere geschoben ... in Kontakt mit der flüssig...
A 2013-02-28: Veränderung des Blickwinkels um eine äußere Handlung
Q 2013-02-28: Bitte um Erklärung - um eine äußere Handlung
A 2013-02-16: Often, +durch äußere Einwirkungen verursacht+ fits better.
A 2011-05-21: Keiner von uns weiß, wie das Ding aussieht, vielleicht wie eine Spule? Nur...
A 2010-04-15: "Plain" bezieht sich eher auf das Äußere, wenn er z. B. schlicht gekleidet...
A 2010-02-23: äußere Bewegung; Außensatz (Musik) wäre +outer voices+ (bitte in dict.cc e...
A 2009-07-22: Sollte es nicht, wenn tatsächlich *das Äußere kritisieren, bemäkeln* gemei...
Q 2009-06-22: äußere Reize
Q 2009-05-15: Äußere Aufbereitung
A 2009-01-12: @Bac - nur als aside: äußerer, äußere, äußeres sind "nur attributive" Adje...
Q 2008-11-17: (Gießerei) physical shape = außere Form? körperliche Form? Danke!
A 2008-09-23: zwei sich gegenüberstehende äußere Seiten ( genug mit "außen"..;-))
Q 2008-07-20: der äußere Anlass
A 2008-07-07: die äußere Verpackung
Q 2008-04-13: äußere Einflüsse auf die Elektronik im Kern zu unterbinden
A 2008-01-18: äußere Umstände
A 2007-11-05: @ Kornelius: ist cladding immer nur eine äußere Verkleidung/Verschalung? I...
A 2007-09-24: Das Äußere

» Search forum for äußere
» Ask forum members for äußere

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

außer der Reihe
außerdeutsch
außer Dienst gestellt
außerdienstlich
außer Dienst nehmen
außer Dienst sein
Außerdienststellung
außer Diskussion stehen
(äußere)
• äußere
Äußere
äußere Abmessung
äußere Ähnlichkeit
äußere Algebra
äußere Asche
äußere Atmung
(äußere) Aufmachung
äußere Augenarterie
äußere Automorphismen
äußere Autorität
äußere Beckenarterie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

äußere in other languages:

Dictionary English ← German: äußere

Translation 1 - 50 of 115 >>