Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: äußerlich erkennbar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

äußerlich erkennbar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: äußerlich erkennbar

Übersetzung 1 - 60 von 60

EnglischDeutsch
externally discernible {adj} [esp. damage]äußerlich erkennbar [bes. Schäden]
Teilweise Übereinstimmung
cortically {adv}äußerlich
exterior {adj} <ext.>äußerlich
external {adj} <ext.>äußerlich
externally {adv}äußerlich
extrinsic {adj}äußerlich
extrinsical {adj}äußerlich
law formally {adv}äußerlich
idiom on the surface {adv}äußerlich
outward {adj}äußerlich
outwardly {adv}äußerlich
med. superficial {adj}äußerlich [oberflächlich]
cognizable {adj}erkennbar
cognizably {adv}erkennbar
discernable {adj}erkennbar
discernible {adj}erkennbar
discernibly {adv}erkennbar
distinguishable {adj}erkennbar
distinguishably {adv}erkennbar
identifiable {adj}erkennbar
identifiably {adv}erkennbar
noticeable {adj}erkennbar
perceptible {adj}erkennbar
recognizable {adj}erkennbar
recognizably {adv}erkennbar
exogenous {adj}äußerlich entstehend
to appear outwardlyäußerlich erscheinen
on the face of it {adv}(rein) äußerlich betrachtet
for external applicationäußerlich zu gebrauchen
from within and withoutinnerlich und äußerlich
pharm. external agentsäußerlich anzuwendende Arzneimittel {pl}
apparent good order and conditionäußerlich gute Beschaffenheit {f}
archi. apsidioleäußerlich vortretende Apsiskapelle {f}
cognisable {adj} [Br.]erkennbar
cognisably {adv} [Br.]erkennbar
detectable {adj} [effect, sign]erkennbar
measurable {adj} [perceptible]erkennbar
observable {adj} [visible, noticeable]erkennbar
recognisable {adj} [Br.]erkennbar
recognisably {adv} [Br.]erkennbar
transparent {adj} [fig.]erkennbar
philos. relig. knowable {adj}erkennbar [mit dem Verstand]
visible {adj}erkennbar [sichtbar]
foreseeable {adj}erkennbar [vorhersehbar]
clearly recognizable {adj}deutlich erkennbar
in evidence {adj}deutlich erkennbar
recognizable by sth. {adj}erkennbar an etw.Dat.
visibly furious {adj}erkennbar wütend
indistinguishable {adj}nicht erkennbar
to loomundeutlich erkennbar werden
in apparent good orderin äußerlich guter Beschaffenheit
distinguishable in spite of the misttrotz des Dunstes erkennbar
invisible to the eye {adj} [postpos.]für das Auge nicht erkennbar
invisible to the naked eye {adj} [postpos.]mit bloßem Auge nicht erkennbar
(not) visible to the naked eyemit dem bloßen Auge (nicht) erkennbar
not visible to the eyenicht erkennbar für das Auge
invisible to the eye {adj} [postpos.]nicht erkennbar für das Auge [nachgestellt]
to be as visible as possibleso gut wie möglich erkennbar sein
med. The allograft-host interface was not visible.Es war keine Grenzfläche zwischen Allotransplantat und Wirtsgewebe erkennbar.
MedTech. RadioTV No streaking may be detectable in the image.Im Bild dürfen keine Fahnen erkennbar sein.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4u%C3%9Ferlich+erkennbar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach äußerlich erkennbar suchen
» Im Forum nach äußerlich erkennbar fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
äußeres Eiklar
äußeres Gewebe
äußeres Keilbein
äußeres Keimblatt
äußeres Kollateralband
äußeres Ohr
äußeres Produkt
äußerlich
äußerlich betrachtet
äußerlich entstehend
• äußerlich erkennbar
äußerlich erscheinen
äußerlich zu gebrauchen
äußerliche
äußerliche Anwendung
äußerliche Erscheinung
äußerliche Leichenschau
äußerlichen
äußerlicher Ausdruck
äußerliches
äußerliches Problem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten