|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: äußerste
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

äußerste in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: äußerste

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
ADJ1   äußerster | äußerste | äußerstes
 edit 
ADJ2  - [keine ungebeugten Formen] | - | -
äußerer | äußere | äußeres
äußerster | äußerste | äußerstes
 edit 
ADJ3  äußerst | - | -
äußerster | äußerste | äußerstes
 edit 
NOUN1   das Äußerste/(ein) Äußerstes | -
 edit 
NOUN2   der Äußerste/ein Äußerster | die Äußersten
 edit 
NOUN3   die Äußerste | die Äußersten
 edit 
utmost {adj}
3143
äußerste
utter {adj}
1787
äußerste
superlative {adj}
842
äußerste
outermost {adj}
452
äußerste
consummate {adj}
427
äußerste
sheer {adj}
360
äußerste
uttermost {adj}
265
äußerste
veriest {adj} [archaic]
87
äußerste
ultimate {adj}
83
äußerste
extreme {adj}
80
äußerste
exceeding {adj}
47
äußerste
outmost {adj}
35
äußerste
sovereign {adj}
12
äußerste
furthest {adj}
12
äußerste [räumlich]
Nouns
outmost [female person in an outmost position]Äußerste {f}
2 Words: Others
extremely {adv}aufs Äußerste
utterly {adv}aufs Äußerste
in the extreme {adv}aufs Äußerste
to the utmost {adv}aufs Äußerste
2 Words: Nouns
blatant uglinessäußerste Abscheulichkeit {f}
supreme effortäußerste Anstrengung {f}
desperate povertyäußerste Armut {f}
extreme povertyäußerste Armut {f}
sheer brutalityäußerste Brutalität {f}
tech. ultimate elongationäußerste Dehnung {f}
an extremity of joyäußerste Freude {f}
drop-dead dateäußerste Frist {f}
ultimate limitäußerste Grenze {f}
extremityäußerste Not {f}
cheapest possible pricesäußerste Preise {pl}
urban exurbia {sg}äußerste Randbezirke {pl} [einer Großstadt]
meticulous careäußerste Sorgfalt {f}
comp. mus. outermost trackäußerste Spur {f}
supreme follyäußerste Torheit {f}
ca'cannyäußerste Vorsicht {f}
extreme cautionäußerste Vorsicht {f}
the damnedest [coll.] [the utmost]das Äußerste {n} [sein Möglichstes]
3 Words: Others
sorely shocked {adj}aufs Äußerste schockiert
to the bitter end {adv} [idiom]bis aufs Äußerste [bis zum bitteren Ende]
3 Words: Nouns
nearside edge of the road [Br.]äußerste linke Straßenseite {f} [in Ländern mit Linksverkehr]
extreme right columnäußerste rechte Spalte {f}
nearside edge of the road [Br.]äußerste rechte Straßenseite {f} [in Ländern mit Rechtsverkehr]
the (very) edge of the bedder (äußerste) Bettrand {m}
4 Words: Verbs
idiom to be wound up to a high pitchaufs Äußerste gespannt sein
5+ Words: Verbs
to try sb.'s patience to the utmostjds. Geduld auf das Äußerste strapazieren
» See 2 more translations for äußerste within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4u%C3%9Ferste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum
A 2015-07-16: die endlose Stunden lang aus einem schäbiges Braukit das Äußerste herausho...
A 2015-07-16: die mit ihrer alten Brauausrüstung bis ans Äußerste gingen, um ...
A 2015-04-27: Grammar: present +möge Gott dies Äußerste verhüten!+ \ narrative past tens...
Q 2015-04-27: Mochte Gott dies Äußerste verhüten!
A 2010-07-15: Na gut. "Äußerste Sicherheit" kann ja so und so interpretiert werden. Dank...
A 2009-12-28: hier: hartnäckig, aufs äußerste entschlossen
Q 2008-07-04: bis aufs äußerste
A 2006-05-16: äußerste Missachtung finde ich gut
A 2006-05-16: äußerste...

» Search forum for äußerste
» Ask forum members for äußerste

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
außer Stande setzen
außerstande zu arbeiten
außerstande zu schreiben
außer Stand setzen
außerstand setzen
(äußerst) ärgerlich
äußerst beeinträchtigt
äußerst bescheiden
äußerst diskret
• äußerste
Äußerste
äußerste Abscheulichkeit
äußerste Anstrengung
äußerste Armut
äußerste Brutalität
äußerste Dehnung
äußerste Freude
äußerste Frist
äußerste Grenze
(äußerst) eigenartig
äußerst eindrucksvoll

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement