Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: émotion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

émotion in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: émotion

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

emotion
370
Emotion {f}
emotion
300
Gefühl {n}
psych. affect
145
Emotion {f}
emotion
35
Rührung {f}
emotion
28
Affekt {m}
emotion
28
Regung {f}
emotion
16
Gefühlsregung {f}
emotion
14
Bewegung {f} [Gefühl]
emotion
13
Gemütsbewegung {f}
emotion
11
Ergriffenheit {f}
emotion
10
Gemütsregung {f}
emotion
6
Gefühlsbewegung {f}
emotion
5
Bewegtheit {f} [Gefühl]
2 Wörter: Substantive
(powerful) emotionLeidenschaft {f} [heftiges Gefühl]
basic emotionGrundgefühl {n}
emotion controlEmotionskontrolle {f}
psych. emotion psychologyEmotionspsychologie {f}
psych. emotion regulationEmotionsregulation {f}
human emotionmenschliches Gefühl {n}
powerful emotionstarke Emotion {f}
3 Wörter: Andere
charged with emotion {adj} [postpos.]emotionsgeladen
charged with emotion {adj} [postpos.]mit Emotionen befrachtet
free of emotion {adj} {adv} [postpos.]emotionslos
lacking in emotion {adj} [postpos.]emotionsarm
loaded with emotion {adj} [postpos.]emotionsgeladen
overwhelmed with emotion {adj} [postpos.]von Gefühlen überwältigt
with much emotion {adv} [speak, act]pathetisch
3 Wörter: Verben
to choke an emotionein Gefühl unterdrücken
to provoke an emotionein Gefühl hervorrufen
3 Wörter: Substantive
access of emotionAnwandlung {f} der Gefühle
hist. sociol. culture of emotionGefühlskultur {f}
med. psych. emotion-oriented coping <EOC>emotionsorientiertes Coping {n}
psych. emotion-regulating copingemotionsregulierendes Coping {n}
expression of emotionGefühlsäußerung {f}
lack of emotionEmotionslosigkeit {f}
lack of emotionGefühllosigkeit {f}
lack of emotionGefühlsarmut {f}
psych. model of emotionEmotionsmodell {n}
outburst of emotionGefühlsausbruch {m}
psych. psychology of emotionEmotionspsychologie {f}
psych. regulation of emotionEmotionsregulation {f}
surge of emotionGefühlsaufwallung {f}
surge of emotionWallung {f} [fig.] (der Gefühle)
tears of emotionTränen {pl} der Rührung
4 Wörter: Verben
to be choked with emotionvor Rührung nicht sprechen können
to dissociate emotion from reasonVerstand und Gefühl trennen
4 Wörter: Substantive
a riot of emotionüberströmende Emotionen {pl}
inability to feel emotionGefühlsunfähigkeit {f}
sudden surge of emotionplötzlicher Gefühlsausbruch {m}
5+ Wörter: Andere
He was choked with emotion.Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.
His voice was thick with emotion.Er sprach mit bewegter Stimme.
She couldn't hide her emotion.Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.
» Weitere 24 Übersetzungen für émotion innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A9motion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-03-17: Emotion ausdrücken
F 2017-03-17: Emotion ausdrücken
A 2015-01-30: Name or no name, ships are usually...
A 2014-11-05: ...without betraying any emotion.
F 2014-03-11: emotion carbohydrates
A 2013-10-07: +Light your emotion+ sounds like y...
A 2012-11-20: Can't think of the German, but the...
F 2012-10-22: Releasing built-up emotion
A 2012-09-17: eyes that didn't show any emotion
A 2012-03-11: Well, my point was that "touchy-fe...
A 2012-02-13: @googelix: in good writing, a "pan...
A 2011-12-31: Are you looking for a word describ...
F 2011-11-28: Artikel über emotionale Intelligen...
A 2011-11-10: An 'outpouring of grief' is a deep...
F 2011-10-14: to release an emotion
A 2011-10-11: Letztes. "Das Gefühl von Wut" oder...
A 2011-07-06: The strongest willpower often lack...
A 2011-05-04: The [his] emotion called to her wi...
A 2010-12-16: Nur einzelne Wörter, die eine star...
A 2010-09-17: "clenching" implies holding an emo...

» Im Forum nach émotion suchen
» Im Forum nach émotion fragen

Recent Searches
Similar Terms
emoji
emollience
emollient
emollients
emolument
emoluments
emote
emoted
emoticon
emoting
emotion
emotion control
emotion psychology
emotion regulation
emotion-oriented
emotion-regulating coping
emotional
emotional act
emotional amalgam
emotional ambivalence
emotional attachment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten