Wörterbuch Englisch ← Deutsch: în natură

Übersetzung 1 - 50 von 13796 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	in real life `{adv}` <IRL>	in natura
	in specie `{adv}`	in natura
	in the flesh `{adv}` `[idiom]`	in natura
	compensation in kind	Schadenersatz `{m}` in natura
	comm. in kind `{adv}` `[remuneration` `in` `goods,` `not` `money]`	in natura `[in` `Form` `von` `Naturalien]`
	at `{prep}`	in
	in `{prep}`	in
	inside `{prep}`	in
	on `{prep}`	in
	into `{prep}`	in `[+Akk.]`
	over `{prep}` `[during]`	in `[+Dat.]`
	chem. indium <In>	Indium `{n}` <In>
	...-to-be `{adj}`	... in spe
	future ... `{adj}`	... in spe
	fashionable `{adv}`	(in) Mode
	on a full-time basis `{adv}`	(in) Vollzeit
	established in	angesiedelt in
	based in	ansässig in
	separated into	aufgeteilt in
	split into	aufgeteilt in
	bot. zool. endemic (to) `{adj}`	beheimatet (in)
	till `{prep}` `[less` `formal` `for:` `until]`	bis in
	inwrought (in) `{adj}`	eingearbeitet (in)
	divided in	eingeteilt in
	distinguishable into	einteilbar in
	conversant with	erfahren in
	born at	geboren in
	born in	geboren in
	native of `{adv}`	gebürtig in
	separated into	geteilt in
	separated into	getrennt in
	into `{prep}`	in ... hinein
	in ... years' time `{adv}`	in ... Jahren
	at night school `{adv}`	in Abendklassen
	law in custody pending deportation `{adv}`	in Abschiebehaft
	sports in an offside position `{adv}` `[football]`	in Abseitsstellung
	law in absentia `{adv}`	in absentia
	at intervals `{adv}`	in Abständen
	intermittently `{adv}`	in Abständen
	absently `{adv}`	in Abwesenheit
	law in absentia `{adv}`	in Abwesenheit
	in aristocratic circles `{adv}`	in Adelskreisen
	in academic circles `{adv}`	in Akademikerkreisen
	on the alert `{adv}`	in Alarmbereitschaft
	near the Alps `{adv}`	in Alpennähe
	in fighting mood `{adv}`	in Angriffslaune
	rudimentarily `{adv}`	in Ansätzen
	law in pursuance of `{adv}`	in Anwendung
	geogr. near the equator `{adv}`	in Äquatornähe
	in the works `{adv}`	in Arbeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%AEn+natur%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Forum

A 2012-12-11: "in Naturalien bezahlen" klingt gut für Sex, übrigens nicht nur bei weibli...
A 2010-01-11: We would like to see a real life trampoline \ +in natura+ bitte klein s...
A 2010-01-11: in natura - > schleibt man klein?
F 2010-01-11: in Natura anschauen
A 2009-05-04: The analytical values are subject to biological fluctuations normally foun...
A 2008-07-22: 'Ph.D. in natural sciences' is a common (and IMO, good) translation.
A 2008-07-03: I'd put +in natural colours+ \ Typo: +its+
A 2006-06-22: @ T: Dafür gibt's kein Geld - werde nur in Naturalien von Hotel-Manager-Fr...

» Im Forum nach în natură suchen
» Im Forum nach în natură fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Inn
in / nach bester Klatschmanier
in nachgiebiger Stimmung
in nächster Nachbarschaft
in nächster Zeit
In Nacht und Eis
in Nacktheit
in naher Zukunft
in nassem Milieu
Innatismus
in natura
in Naturalien
in Naturalien zahlen
inne
in Neapel geboren
in Nebel gehüllt
in Nebel getaucht
in Nebel hüllen
innehaben
innehabend
Innehaben einer Anstellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

în natură in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: în natură

Übersetzung 1 - 50 von 13796 >>