Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: öde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

öde in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: öde

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  öd/öde | öder | am ödesten
öder | öde | ödes
ödester | ödeste | ödestes
 edit 
NOUN   die Öde | die Öden [selten] [Verlassenheit, unfruchtbares Land]/- [Leere, Langeweile]
 edit 
SYNO   abgeschieden | menschenleer ... 
bleak {adj}
1178
öde
dull {adj}
567
öde
barren {adj}
384
öde
tedious {adj}
332
öde [ugs.] [ermüdend]
dead {adj} [barren (planet, land, etc.); pej.: without vitality or spirit (city, party, etc.)]
330
öde [ohne Leben (Planet, Gegend etc.); pej.: langweilig (Stadt, Party etc.)]
dreary {adj}
103
öde
gaunt {adj} [of a place]
84
öde
desolate {adj}
66
öde
deserted {adj}
54
öde
boring {adj}
47
öde [langweilig]
abandoned {adj} [fig.] [dreary, bleak]
29
öde
blasted {adj} [uninhabitable]
28
öde
waste {adj}
27
öde
arid {adj}
27
öde [auch fig.]
bleakly {adv}
16
öde
lonely {adj} [abandoned]
16
öde [verlassen]
wasteful {adj} [poet.]
5
öde
dead-alive {adj}öde
Substantive
wasteland
448
Öde {f} [öde Gegend]
desert
39
Öde {f}
dreariness
28
Öde {f} [Langeweile]
barrenness
24
Öde {f}
tediousness
20
Öde {f} [Langeweile]
bleakness
19
Öde {f}
desolateness
9
Öde {f}
deadness
5
Öde {f}
desertedness
5
Öde {f}
barren landÖde {f}
2 Wörter
what a drag [coll.]wie öde
3 Wörter
to be dull as ditchwater/ dishwater [Br.] [idiom]total öde sein [ugs.]
» Weitere 5 Übersetzungen für öde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2012-07-23: öde = adj. small letter
A 2012-02-29: TS Eliots denkwürdige Ode auf das ...
F 2010-10-29: Heard about Greek resistance and a...
A 2010-03-18: Hast Du zufällig Frys "Feigen, die...
F 2009-11-12: tja, wenn ich nicht da bin, ists v...
A 2009-09-27: der film war stink-langweilig, öde...
A 2009-09-04: Ode to Schadenfreude
A 2009-09-04: Ode to Joy
A 2009-09-04: @Catesse: Read Schillers "Ode to Joy"
A 2009-08-04: Das Öde und das abgedroschen Vulgä...
A 2009-03-31: Also: funeral / mourning music, el...
F 2009-01-03: Who of you guys and gals read Fry'...
A 2008-10-26: Das ist echt öde. ?
F 2008-06-29: Simple present ode present progressive
F 2008-02-12: Was ist richtig? ode geht beides
A 2008-01-07: Also ich schwindle da nichts weg u...
A 2007-12-28: oder: ironiefrei, fad, öde, geistl...
A 2007-02-22: Ode an die Liebe
A 2006-03-29: @ esmeralda & Allan: zumindest hat...
A 2006-03-19: It is short for 'öde' = desert, barren,

» Im Forum nach öde suchen
» Im Forum nach öde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öd
Odaliske
Odalisken
Odditis
Odds
Odds-Ratio
Odds-Verhältnis
Oddworld
Ode
• öde
Öde
Ode an die Freude
Odeen
Odel
Odelgrube
Odell-Gletscher
Odem
Ödem
ödemartig
ödematogen
ödematös

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung