Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: öffentlich Bediensteter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

öffentlich Bediensteter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: öffentlich Bediensteter

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der öffentlich Bedienstete/ein öffentlich Bediensteter | die öffentlich Bediensteten
 edit 
public servantöffentlich Bediensteter {m}
Teilweise Übereinstimmung
attendantBediensteter {m}
jobs officialBediensteter {m}
jobs retainerBediensteter {m}
jobs servantBediensteter {m}
government employeeöffentlicher Bediensteter {m}
in public {adj}öffentlich
official {adj}öffentlich
openly {adv}öffentlich
public {adj}öffentlich
publicly {adv}öffentlich
government {adj}öffentlich [staatlich]
private {adj}nicht öffentlich
to denounce(öffentlich) anprangern
to unveil(öffentlich) bekanntgeben
to proclaim(öffentlich) verkünden
to unveil(öffentlich) vorstellen
to promulgateöffentlich bekanntgeben
publically {adv} [rare] [publicly]öffentlich
common {adj} [public]öffentlich [Besitz, Einrichtung]
non-public {adj}nicht öffentlich
offered on the open market {adj} [postpos.]öffentlich angeboten
government-financed {adj}öffentlich finanziert
publicly funded {adj}öffentlich finanziert
publicly accountable {adj}öffentlich verantwortlich
sold on the open market {adj} [postpos.]öffentlich verkauft
open to the public {adj}öffentlich zugängig
public {adj} [open to the public]öffentlich zugängig
publicly accessible {adj}öffentlich zugängig [seltener für: ... zugänglich]
open to the public {adj} [only pred.]öffentlich zugänglich
publicly accessible {adj}öffentlich zugänglich
publicly available {adj}öffentlich zugänglich
law subject to public law {adj} [postpos.]öffentlich-rechtlich
high-profile {adj}sehr öffentlich [im Fokus der Öffentlichkeit]
to air sth. [fig.]etw. (öffentlich) darlegen
to comminate sb. [denounce formally] [rare]jdn. (öffentlich) anprangern
to condemn sb./sth. openlyjdn./etw. öffentlich verurteilen
to advertise publiclyöffentlich anbieten
to answer openlyöffentlich antworten
to make a public appearanceöffentlich auftreten
admin. law to publicly display [e.g. proclamations]öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen]
to invite tenders foröffentlich ausschreiben
to put out to tenderöffentlich ausschreiben
to exhibit publiclyöffentlich ausstellen
to declare in publicöffentlich erklären
to act in publicöffentlich handeln
to notify publiclyöffentlich kundtun
to collect publiclyöffentlich sammeln
to auction at a public saleöffentlich versteigern
jobs public employeeöffentlich Angestellter {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentlich+Bediensteter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach öffentlich Bediensteter suchen
» Im Forum nach öffentlich Bediensteter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentlich
öffentlich anbieten
öffentlich angeboten
öffentlich Angestellter
öffentlich antworten
öffentlich auftreten
öffentlich aushängen
öffentlich ausschreiben
öffentlich ausstellen
öffentlich Bedienstete
• öffentlich Bediensteter
öffentlich bekanntgeben
öffentlich bewegen
öffentlich erklären
öffentlich finanziert
öffentlich handeln
öffentlich kundtun
öffentlich sammeln
öffentlich verkauft
öffentlich versteigern
öffentlich zeigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten