|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: öffentliche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

öffentliche in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: öffentliche

Translation 1 - 50 of 247  >>

EnglishGerman
–
ADJ  öffentlich | öffentlicher | am öffentlichsten
öffentlicher | öffentliche | öffentliches
öffentlichster | öffentlichste | öffentlichstes
 edit 
name and shameöffentliche Bloßstellungs-
2 Words: Nouns
law (public) prosecutor [female](öffentliche) Anklägerin {f}
comm. pharm. community pharmacy [Br.] [Aus.] [NZ](öffentliche) Apotheke {f} [dem Apothekerverband zugehörig]
call for bids(öffentliche) Ausschreibung {f}
(public) baths(öffentliche) Badeanstalt {f}
(public) swimming baths(öffentliche) Badeanstalt {f}
comfort station [Am.] [euphem.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
public convenience [Br.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
white paper(öffentliche) Diskussionsschrift {f}
sanitation(öffentliche) Gesundheitspflege {f} [Siedlungshygiene]
(public) urinal(öffentliche) Herrentoilette {f}
relig. (public) penance(öffentliche) Kirchenbuße {f}
hist. transp. fly [Br.](öffentliche) Kutsche {f} [Einspänner]
public address system <PA system>(öffentliche) Lautsprecheranlage {f}
gymkhana [Indian English](öffentliche) Sporteinrichtung {f}
(public) convenience [esp. Br.](öffentliche) Toilette {f}
law public chargeöffentliche Abgabe {f}
public chargesöffentliche Abgaben {pl}
public duesöffentliche Abgaben {pl}
public affairsöffentliche Angelegenheiten {pl}
public concernsöffentliche Angelegenheiten {pl}
public mattersöffentliche Angelegenheiten {pl}
pol. public consultationöffentliche Anhörung {f}
pol. public hearingöffentliche Anhörung {f}
public announcementöffentliche Ankündigung {f}
public service announcement <PSA>öffentliche Ankündigung {f}
hort. parköffentliche Anlage {f}
fin. public loanöffentliche Anleihe {f}
public-sector bondsöffentliche Anleihen {pl}
public addressöffentliche Ansprache {f}
public viewing [funeral] [Am.]öffentliche Aufbahrung {f}
lying in reposeöffentliche Aufbahrung {f}
lying in stateöffentliche Aufbahrung {f} [in einem Regierungsgebäude]
public performanceöffentliche Aufführung {f}
admin. pol. Unverified public dutyöffentliche Aufgabe {f}
publicityöffentliche Aufmerksamkeit {f}
admin. state controlöffentliche Aufsicht {f}
public procurementöffentliche Auftragsvergabe {f}
fin. pol. public expenditure {sg}öffentliche Ausgaben {pl}
fin. pol. public spending {sg}öffentliche Ausgaben {pl}
admin. public display [of plans, etc.]öffentliche Auslegung {f}
offer for public subscriptionöffentliche Auslegung {f}
general offeröffentliche Auslobung {f}
advertised biddingöffentliche Ausschreibung {f}
bid invitationöffentliche Ausschreibung {f}
public invitationöffentliche Ausschreibung {f}
public tenderöffentliche Ausschreibung {f}
tendering procedureöffentliche Ausschreibung {f}
fin. public invitation to tenderöffentliche Ausschreibung {f}
public swimming poolsöffentliche Bäder {pl}
» See 24 more translations for öffentliche within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
Q 2023-06-13: Normaluhr und öffentliche Uhr
A 2020-10-01: Gratisanschlüsse an das öffentliche Versorgungsnetz
A 2015-10-05: öffentliche Hochschulen
A 2015-06-01: öffentliche Bloßstellung
Q 2013-07-10: hart darüber hinaus öffentliche Ämter bekleidet
A 2012-12-08: öffentliche Anhörung
A 2012-08-02: Firewall-Regeln für die Verbindung ins öffentliche Internet
A 2012-04-16: Es geht wahrscheinlich um die 'geringe öffentliche Wahrnehmung.'
A 2012-01-12: "Öffentliche Daten nützen, private Daten schützen."
Q 2012-01-10: öffentliche Institutionen im Bereich ihrer Betätigung als Betrieb gewerbli...
A 2011-11-19: ihre Bedeutung für die öffentliche Meinungsbildung
Q 2011-09-27: eine offizielle und öffentliche Befassung des Rates zu einem Land
A 2011-08-24: Momentan dieses [intrans.] verbieten, eine öffentliche Diskussion in die W...
A 2011-05-23: öffentliche Reden schwingen / öffentlich über etwas herziehen
A 2011-02-17: Gesetz über die öffentliche Bestellung und allgemeine Beeidigung von Dolme...
A 2010-04-22: öffentliche Institutionen?
A 2010-04-21: Public viewing ist das englische Wort für öffentliche Aufbahrung
A 2010-02-13: öffentliche Gelder
A 2010-02-01: meinst du "awareness raising" ? - Bekanntheitsgrad erhöhen , Profil schä...
A 2009-12-15: öffentliche Gesundheitsaufgaben?

» Search forum for öffentliche
» Ask forum members for öffentliche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentlich ausstellen
öffentlich Bedienstete
öffentlich Bediensteter
(öffentlich) bekanntgeben
öffentlich bekannt geben
öffentlich bekanntgeben
öffentlich bekannt machen
öffentlich bewegen
(öffentlich) darlegen
(öffentliche)
• öffentliche
öffentliche Abgabe
öffentliche Abgaben
öffentliche Angelegenheiten
öffentliche Anhörung
(öffentliche) Anklägerin
öffentliche Ankündigung
öffentliche Anlage
öffentliche Anleihe
öffentliche Anleihen
öffentliche Ansprache

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement