Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: öffentliche Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

öffentliche Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: öffentliche Hand

Übersetzung 501 - 550 von 1981  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die öffentliche Hand | - [allg.]/die öffentlichen Hände [Kommunen, Länder, Bund]
 edit 
SYNO   Fiskus | Kasse | Staatsetat ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comm. hand to addressee only {adj}eigenhändig
on the one hand {adv}einerseits
on the one hand {adv}einesteils
single-hand {adj} [attr.]Einhand-
old hand {adj}erfahren
second-hand {adj}gebraucht
cap in handgehorsam
second-hand {adj} [clothes]getragen [Kleidung]
close at hand {adj}griffbereit
ready to hand {adj}griffbereit
hand-like {adj}handartig
hand-raised {adj} [animal]handaufgezogen [Tier]
hand-picked {adj}handausgelesen [selten]
hand-operated {adj}handbedient
hand-printed {adj}handbedruckt
hand-painted {adj}handbemalt
hand-operated {adj}handbetätigt
hand-operated {adj}handbetrieben
hand-colored {adj} [Am.]handcoloriert
tech. hand-tight {adj}handfest
hand made {adj}handgearbeitet
hand worked {adj} {past-p}handgearbeitet
hand-crafted {adj} {past-p}handgearbeitet
hand-made {adj}handgearbeitet
hand-worked {adj}handgearbeitet
agr. oenol. hand-harvested {adj}handgeerntet
hand worked {adj} {past-p}handgefertigt
hand-crafted {adj}handgefertigt
hand-made {adj}handgefertigt
tech. hand-guided {adj}handgeführt
hand-operated {adj}handgeführt
hand-fed {adj}handgefüttert
hand-laced {adj}handgeklöppelt
hand-knotted {past-p} {adj} [carpet]handgeknüpft [Teppich]
hand-cranked {adj} {past-p}handgekurbelt
agr. oenol. hand-picked {adj}handgelesen
hand-crafted {adj}handgemacht
FoodInd. hand-grind {adj}handgemahlen
hand-sewn {adj}handgenäht
hand-picked {adj}handgepflückt
hand-plucked {adj} {past-p} [also: hand plucked]handgepflückt
hand-rolled {adj}handgerollt
hand-peeled {adj}handgeschält
hand-cut {adj}handgeschliffen
hand-sanded {adj}handgeschliffen
material hand-forged {adj}handgeschmiedet
hand-carved {adj} {past-p}handgeschnitzt
hand-made {adj} [paper]handgeschöpft [Papier]
hand-scraped {adj} {past-p}handgeschroppt
hand-controlled {adj}handgesteuert
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentliche+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2009-01-12: es gibt die 'öffentliche Hand' im ...
A 2006-01-24: öffentliche Hand > authorities, go...
A 2006-01-24: öffentliche Hand
F 2006-01-24: offentliche Hand

» Im Forum nach öffentliche Hand suchen
» Im Forum nach öffentliche Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentliche Emission
öffentliche Erklärung
öffentliche Erstemission
öffentliche Finanzen
öffentliche Fürsorge
öffentliche Gebäude
öffentliche Gefahr
öffentliche Gelder
öffentliche Gesundheit
öffentliche Grünfläche
• öffentliche Hand
öffentliche Haushalte
öffentliche Hinrichtung
öffentliche Institution
öffentliche Kassen
öffentliche Krankenkasse
öffentliche Last
öffentliche Lasten
öffentliche Leistung
öffentliche Meinung
öffentliche Mittel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten