Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: öffentliche Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

öffentliche Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: öffentliche Hand

Übersetzung 551 - 600 von 1981  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die öffentliche Hand | - [allg.]/die öffentlichen Hände [Kommunen, Länder, Bund]
 edit 
SYNO   Fiskus | Kasse | Staatsetat ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hand-knit {adj} {past-p}handgestrickt
hand-knitted {adj}handgestrickt
textil. hand-woven {adj}handgewebt
hand-drawn {adj}handgezeichnet
hand-engraved {adj} {past-p}handgraviert
hand-sized {adj}handgroß
by hand {adv}händisch [österr.]
on the other hand {adv}handkehrum [schweiz.] [andererseits]
hand-colored {adj} [Am.]handkoloriert
hand-coloured {adj} [Br.]handkoloriert
hand-polished {adj} {past-p}handpoliert
zool. hand shy {adj}handscheu
hand-picked {adj}handverlesen
constr. hand-plastered {adj}handverputzt
hand-hot {adj} [water]handwarm
cloth. textil. hand washable {adj}handwaschbar
hand-tame {adj}handzahm
on the other hand {conj}hingegen [andererseits]
on the other hand {adv}hinwieder [veraltend]
art hand-coloured {adj} {past-p} [Br.]koloriert [Kupferstiche, Fotos etc.]
out of hand {adv}kurzerhand
on the left-hand side {adv}linkerseits
tech. left-hand {adj} [thread, rotation]linksdrehend
tech. left-hand {adj}linksgängig [Schraube, Gewinde, Schnecke]
automot. left-hand drive {adj} <LHD>linksgesteuert
tools left hand cutting {adj} {pres-p}linksschneidend
tech. left-hand cut {adj}linksschneidend
left-hand {adj}linksseitig
by hand {adv}manuell
hand-blown {adj}mundgeblasen
at hand {adj} [postpos.] [nearby]nah
near at hand {adv}nahebei
on hand {adj}parat
at first hand {adv} [hear, learn, witness]persönlich
first-hand {adv} [hear, learn, experience, witness]persönlich
right-hand {adj}rechte
on the right-hand side {adv}rechterseits
tech. right-hand {adj}rechtsgängig [Schraube, Gewinde, Schnecke]
right-handrechtsgesteuert
automot. right-hand drive {adj} <RHD>rechtsgesteuert
tech. right-hand cut {adj}rechtsschneidend
tools right-hand cutting {adj}rechtsschneidend
right-hand {adj}rechtsseitig
archi. (hand-hewn) square-log {adj}Schrotholz- [Schrotholzkirche, Schrotholzhaus]
hand-knit {adj}selbstgestrickt
hand-knitted {adj}selbstgestrickt
hand-held {adj}tragbar
cap in hand {adj} {adv} [fig.]unterwürfig
on-hand {adj}verfügbar
four-in-hand {adj}vierspännig
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentliche+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2009-01-12: es gibt die 'öffentliche Hand' im ...
A 2006-01-24: öffentliche Hand > authorities, go...
A 2006-01-24: öffentliche Hand
F 2006-01-24: offentliche Hand

» Im Forum nach öffentliche Hand suchen
» Im Forum nach öffentliche Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentliche Emission
öffentliche Erklärung
öffentliche Erstemission
öffentliche Finanzen
öffentliche Fürsorge
öffentliche Gebäude
öffentliche Gefahr
öffentliche Gelder
öffentliche Gesundheit
öffentliche Grünfläche
• öffentliche Hand
öffentliche Haushalte
öffentliche Hinrichtung
öffentliche Institution
öffentliche Kassen
öffentliche Krankenkasse
öffentliche Last
öffentliche Lasten
öffentliche Leistung
öffentliche Meinung
öffentliche Mittel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten