Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: öffentliches
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

öffentliches in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: öffentliches

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
ADJ  öffentlich | öffentlicher | am öffentlichsten
öffentlicher | öffentliche | öffentliches
öffentlichster | öffentlichste | öffentlichstes
 edit 
public officeöffentliches Amt {n}
public offeröffentliches Angebot {n}
public imageöffentliches Ansehen {n}
scandalöffentliches Ärgernis {n}
law public nuisanceöffentliches Ärgernis {n}
éclat [literary]öffentliches Aufsehen {n}
public procurementöffentliches Auftragswesen {n}
public bathöffentliches Bad {n}
pol. government procurementöffentliches Beschaffungswesen {n}
admin. public procurementöffentliches Beschaffungswesen {n}
sociol. public awarenessöffentliches Bewusstsein {n}
sociol. public awarenessöffentliches Bewußtsein {n} [alt]
naming and shamingöffentliches Bloßstellen {n}
stew [archaic] [public steam bath]öffentliches Dampfbad {n}
comp. public data network <PDN>öffentliches Datennetz {n}
comp. public data network <PDN>öffentliches Datennetzwerk {n}
educ. jobs public services management [administrative economics]Öffentliches Dienstleistungsmanagement {n} [Verwaltungsökonomie]
public propertyöffentliches Eigentum {n}
public buildingöffentliches Gebäude {n}
public health systemöffentliches Gesundheitswesen {n}
commonsöffentliches Gut {n}
econ. public goodöffentliches Gut {n} [Kollektivgut]
public imageöffentliches Image {n}
public interestöffentliches Interesse {n}
public lifeöffentliches Leben {n}
public distrustöffentliches Misstrauen {n}
electr. public gridöffentliches Netz {n}
public networköffentliches Netz {n}
acc. econ. fin. public accountancyöffentliches Rechnungswesen {n}
acc. econ. fin. public accountingöffentliches Rechnungswesen {n}
law public lawÖffentliches Recht {n}
public speakingöffentliches Reden {n}
educ. public educationöffentliches Schulwesen {n}
educ. public instruction [Am.] [or dated] [public education]öffentliches Schulwesen {n}
law soliciting [offering illicit sex in public places]öffentliches Sichanbieten {n} [selten]
sports rec [Br.] [coll.]öffentliches Sportfeld {n}
TrVocab. public bathing beach / lido [Br.]öffentliches Strandbad {n}
telecom. public switched telephone network <PSTN>öffentliches Telekommunikationsnetz {n}
common carrieröffentliches Transportunternehmen {n}
public enterpriseöffentliches Unternehmen {n}
public-sector undertakingöffentliches Unternehmen {n}
traffic transp. public conveyanceöffentliches Verkehrsmittel {n}
transp. public service vehicleöffentliches Verkehrsmittel {n}
transp. means of public transport {sg}öffentliches Verkehrsmittel {n}
transp. public transport networköffentliches Verkehrsnetz {n}
transp. public transport systemöffentliches Verkehrssystem {n}
transp. public transportation systemöffentliches Verkehrssystem {n}
electr. the mains {pl} [of town] [Br.]öffentliches Versorgungsnetz {n}
mains services [pl] [Br.]öffentliches Versorgungsnetz {n}
public supply mains {pl}öffentliches Versorgungsnetz {n}
public trustöffentliches Vertrauen {n}
econ. RealEst. public sector housing corporationöffentliches Wohnungsunternehmen {n}
3 Wörter: Substantive
public confidence (in sb./sth.)öffentliches Vertrauen {n} (in jdn./etw.)
4 Wörter: Verben
to create / effect a public mischiefein öffentliches Ärgernis erregen
4 Wörter: Substantive
decrialVerurteilung {f} durch öffentliches Geschrei
5+ Wörter: Verben
to run for a public officesich um ein öffentliches Amt bemühen
5+ Wörter: Substantive
appointment to a public officeBerufung {f} in ein öffentliches Amt
» Weitere 12 Übersetzungen für öffentliches innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentliches
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2018-09-11: Beauftragter für soziale Netzwerke...
F 2013-03-13: öffentliches Straßenland
A 2012-09-14: Kommunikationsrecht, öffentliches ...
A 2010-02-23: öffentliches Trübsalblasen
A 2010-02-23: vlt öffentliches Herumgammeln
A 2010-02-13: Es gibt auch +öffentliches Kapital+
A 2010-01-29: Ich finde, mein öffentliches und p...
A 2008-05-30: öffentliches Leben
A 2007-09-17: wie zum Beispiel "öffentliches Feu...
A 2007-01-30: ein öffentliches Amt, vermutlich s...
F 2006-07-31: für ein öffentliches Amt kandieren
F 2003-10-01: Öffentliches Recht

» Im Forum nach öffentliches suchen
» Im Forum nach öffentliches fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentlicher Reitweg
öffentlicher Schlüssel
öffentlicher Sektor
öffentlicher Verkauf
öffentlicher Verkehr
öffentlicher Wanderweg
öffentlicher Wohnungsbau
öffentlicher Zugang
öffentlicher Zweck
öffentlicher Überschuss
• öffentliches
öffentliches Amt
öffentliches Angebot
öffentliches Ansehen
öffentliches Aufsehen
öffentliches Bad
öffentliches Bewusstsein
öffentliches Bewußtsein
öffentliches Dampfbad
öffentliches Datennetz
öffentliches Eigentum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung