Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: üben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

üben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: üben

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   das Üben | -
 edit 
VERB   üben | übte | geübt
 edit 
SYNO   einüben | trainieren | üben ... 
to practise [esp. Br.]
1865
üben
to practice (sth.) [Am.] [train, exercise to acquire a skill]
1357
(etw.) üben
to exercise
682
üben
to drill [to practise]
488
üben
to train [practice]
61
üben
2 Wörter: Verben
to abstainEnthaltsamkeit üben
to practice sth. on sb./sth. [Am.]etw. an jdm./etw. üben
to practice friendliness [Am.]Freundlichkeit üben
mus. to practice the violin [Am.]Geige üben
mus. to practise the violin [esp. Br.]Geige üben
to practise politeness [Br.]Höflichkeit üben
mus. to woodshed [Am.] [sl.]intensiv üben
to offer criticismKritik üben
to exercise moderationMäßigung üben
to forbearNachsicht üben
to exercise leniencyNachsicht üben
to make concessionsNachsicht üben
to avenge oneself (on / upon)Rache üben
to take revenge (on / upon)Rache üben
to take the law into one's own hands [idiom]Selbstjustiz üben
mus. to practise scales [Br.]Tonleitern üben
mus. to practice the trumpet [Am.]Trompete üben
mus. to practise the trumpet [Br.]Trompete üben
to practice forgiveness [Am.]Vergebung üben
to retaliateVergeltung üben
to exact vengeanceVergeltung üben
to practise self-denial [Br.]Verzicht üben
to exercise cautionVorsicht üben
to exercise restraintZurückhaltung üben
to show restraintZurückhaltung üben
to keep a low profileZurückhaltung üben
3 Wörter: Verben
to retaliate (against sb.)(an jdm.) Vergeltung üben
mus. to practise on the piano [Br.]am Klavier üben
idiom to show compassion towards sb.an jdm. Barmherzigkeit üben
idiom to show mercy to sb.an jdm. Barmherzigkeit üben
to level criticism against sb.an jdm. Kritik üben
to level criticism at sb.an jdm. Kritik üben
to exact revenge on sb.an jdm. Rache üben
to keep on practising [Br.]immer weiter üben
to practice oneself in sth. [Am.]sich in etw. üben
4 Wörter: Andere
He will exact vengeance.Er wird Vergeltung üben.
4 Wörter: Verben
to exact revenge on sb. for sth.an jdm. für etw. Rache üben
mus. to practise on the piano [Br.]auf dem Klavier üben
mus. to practise on the violin [Br.]auf der Geige üben
to slash sth. [criticize harshly]scharfe Kritik an etw.Dat. üben
to joustsich im Zweikampf üben
to exercise discretionsich in Diskretion üben
to exercise patiencesich in Geduld üben
to exercise restraintsich in Zurückhaltung üben
5+ Wörter: Andere
Indulge me, ... [bear with me]Üben Sie Nachsicht mit mir ... [geh.]
We must allow for his youth.Wir müssen wegen seiner Jugend Nachsicht üben.
5+ Wörter: Verben
to practise a hill start [Br.]das Anfahren am Berg üben
to pull one's punches [fig.]sich in (verbaler) Zurückhaltung üben
to debatesich in der Kunst der Rede üben
» Weitere 2 Übersetzungen für üben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2018-06-12: Eine Übungsidee zum Konjunktiv-II-Üben
F 2016-11-06: Ein Satz zum Üben einiger Ausdrück...
F 2016-11-06: Ein Satz zum Üben einiger Ausdrück...
A 2016-01-18: Practice here means üben (I assume...
A 2015-09-27: @squirrel-qu. - ich wollte quasi m...
A 2015-01-07: üben, üben, üben ...
A 2013-04-11: @3meto: die Bilder und die Sätze m...
F 2013-04-11: "drinnen & draussen" üben
F 2013-04-05: nur bis zum Schmerz üben?
F 2012-08-12: Möchtest Du mit mir via skype oder...
A 2012-05-22: Wir üben hier das Perfekt.
A 2012-05-09: Wir üben deklinieren:
A 2012-01-10: Typo: zum Üben
A 2012-01-10: zum üben ist "Sie" besser
F 2011-07-15: Übung zum Vokabeln-Üben: Bitte um ...
F 2011-07-12: Übung zum Üben der deutschen Speis...
A 2011-06-29: typo: beim Üben
A 2011-06-29: Du musst sicherlich viel üben,
F 2011-06-02: Dieser Lesetext ist zum Üben der P...
F 2011-06-01: Dieser Lesetext ist zum Üben der P...

» Im Forum nach üben suchen
» Im Forum nach üben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übelnehmend
übelnehmerisch
übelriechend
übelriechender
übelriechender Atem
übelriechender Stuhl
übelster
übeltönend
übelwollen
übelwollend
• üben
übend
über
über 10 Meilen lang
über 12 Monate hinaus
über 150 Pistenkilometer
über 20 an der Zahl
über 3000
über 50
über alle Begriffe
über alle Berge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung