All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: über
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin
Add to ...

Dictionary English German: über

Translation 1 - 50 of 2313  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

about {prep} [concerning]
3661
über [+Akk.] [betreffend]
above {prep}
3400
über
across {prep} [from one side to the other]
1837
über [+Akk.] [quer über, von einer Seite zur anderen]
over {prep} {adv}
1762
über
via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]
747
über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
on {prep}
214
über
hyper- {prefix}
174
über-
at {prep}
130
über
of {prep}
101
über
uber- {prefix} [coll.]
69
Über-
by {prep}
45
über
over- {prefix}
35
über-
over- {prefix}
30
Über-
'bout {prep} [coll.] [about]
26
über
worth {prep} [pred.] [having a value of]
24
über [im Wert von]
o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over]
12
über
preter- {prefix}
9
über-
super- {prefix}
9
Über-
re {prep} [coll.]
6
über [+Akk.]
über- {prefix} [coll.] [uber-]
6
Über-
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]über
higher than {prep}über
more than {prep}über
in the amount of {prep} [e.g. payable sum of a cheque]über
by means of {prep}über [+Akk.]
regarding {prep}über [bezüglich]
left (over) {adj}über [ugs.] [übrig]
by way of {prep}über [via]
in excess of sth. {prep} [more than]über etw.Akk. [mehr als etw.]
super- {prefix}über-
supra- {prefix}über- [überaus, jenseits]
2 Words: Others
idiom the A to Z of [of cooking, computing, etc.]alles über [das Kochen, Computern etc.]
concern about sb./sth.Besorgnis über jdn./etw.
dismayed at sth. {adj} {past-p}bestürzt über etw.Akk.
considerably more than {prep} [e.g. number of people, sum of money]deutlich über [+Dat.] [z. B. Anzahl Leute, Summe Geldes]
indignant at {adj}empört über [+Akk.]
chuffed (about) {adj} [Br.] [coll.]entzückt (über)
jolly (over) {adj}erfreut (über)
pleased about {adj}erfreut über [+Akk.]
aghast at {adj}erschüttert über [+Akk.]
amazed at {adj}erstaunt über [+Akk.]
surprised at {adj}erstaunt über [+Akk.]
sth. overflowsetw. fließt über
sth. is transferredetw. geht über
sth. overlapsetw. greift über
sth. overlappedetw. griff über
sth. overhangsetw. hängt über
sth. overhungetw. hing über
sth. boiled over [also fig.]etw. kochte über [auch fig.]
sth. overlaidetw. lag über
» See 355 more translations for über within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

 
Forum
A 2022-09-06: ... können über die Toilette / das...
Q 2022-08-21: über den ersteren richtend abzuurteilen
A 2022-08-15: Normally +über uns hinaus.+ +über ...
Q 2022-08-15: über etw. heraus
A 2022-07-14: "über" hier im Sinne von "via"
Q 2022-07-11: Über den guten Deutschen zum guten...
Q 2022-06-18: Deutsche Abkürzung "zus" in med. D...
A 2022-04-01: Fachlicher geht's nimmer: +rolling...
A 2022-03-25: Warum "großer" Familienesstisch? "...
A 2022-03-04: jdm. etw. über den Zaun werfen [ugs.]
Q 2022-03-04: auf den Hof kippen / über den Zaun...
Q 2021-11-09: Über den Fuss gespannt
A 2021-10-23: Die Lava verfestigte sich und form...
A 2021-09-22: Spott über die erste Form der Visi...
A 2021-07-19: Im deutschen Zoll unterscheidet ma...
Q 2021-04-26: Einträge über das scharfe s sind e...
A 2021-04-13: In einem mehrstimmigen Satz über e...
A 2021-04-12: Man stolpert auch über den weißen ...
A 2021-03-25: Autorenporträts über oder von?
A 2021-03-07: Deutsch über vindet

» Search forum for über
» Ask forum members for über

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übelwollend
übel zerkratzt
übel zugerichtet
übel zurichten
übel zusetzen
üben
Üben
übend
• über
über-
Über
Über-
über 10 Meilen lang
über 12 Monate hinaus
über 150 Pistenkilometer
über 20 an der Zahl
über 3000
Über-30-Jährige
Über-40-Jährige
über 50
Über-60-Jährige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement