Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: über+Mund+Maul+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über+Mund+Maul+fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: über Mund Maul fahren

Übersetzung 1 - 50 von 2810  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to cut sb. shortjdm. über den Mund fahren [fig.]
to snub sb. [by cutting the person short]jdm. über den Mund fahren [Redewendung]
idiom to talk bigden Mund / das Maul aufreißen [fig.]
to gossip viciously about sb./sth.sichDat. das Maul über jdn./etw. zerreißen [ugs.]
naut. to sail the seasüber die Weltmeere fahren
travel to drive through the countrysideüber die Dörfer fahren
comp. to mouse over sth.mit dem Mauszeiger über etw. fahren
traffic to jump the lights [coll.]bei Rot über die Kreuzung fahren
traffic to jump a red lightbei Rot über eine Ampel fahren
traffic to drive through a red lightbei Rot über eine Ampel fahren
traffic to run a red light [coll.]bei Rot über eine Ampel fahren
idiom to knock / run sb. downjdn. über den Haufen rennen / fahren [ugs.]
traffic to go through the lights on amberbei Gelb über die Ampel fahren
med. kiss of life [coll.]Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Empfehlung {f}
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Propaganda {f}
word-of-mouth advertisingMund-zu-Mund-Werbung {f}
med. rescue breathingMund-zu-Mund-Beatmung {f}
market. buzz marketingMund-zu-Mund-Propaganda {f}
travel to travel via Berlinüber Berlin fahren
med. mouth-to-mouth and nose ventilationMund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth insufflationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth respirationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth resuscitationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-Kuss {m}
bibl. For the mouth speaks what the heart is full of. [Luke 6:45, NIV]Denn wes das Herz voll ist, des geht der Mund über. [Lk 6,45; Luther 2017]
to travel at a speed exceeding 40 km/hmit einer Geschwindigkeit von über 40 km/h fahren
aviat. naut. travel to cross the pond [coll.] [to cross the Atlantic Ocean by ship or airplane]über den großen Teich fahren [ugs.] [Redewendung] [nach Amerika fahren, den Atlantik überqueren per Schiff oder Flugzeug]
to maulbeschädigen
to mauldemolieren
to maulzerreißen
zool. mouthMaul {n}
zool. jaws {pl}Maul {n} [Raubtier]
sports maul [rugby]Paket {n}
tools splitting maulSpalthammer {m}
archaeo. tools stone maulSteinhammer {m}
dog maul victimHundebissopfer {n}
tools jaws {pl} [also: jaw]Maul {n}
to maul woodHolz spalten
fish terminal mouthendständiges Maul {n}
tools smooth jawglattes Maul {n}
fish subterminal mouthhalbunterständiges Maul {n}
fish superior mouthoberständiges Maul {n}
fish upturned mouthoberständiges Maul {n}
fish inferior mouthunterständiges Maul {n}
fish underslung mouthunterständiges Maul {n}
tools maul [long-handled hammer]Hammer {m}
to maul sth.etw. ungeschickt behandeln
tools combination spanner [Br.]Maul-Ringschlüssel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber%2BMund%2BMaul%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach über+Mund+Maul+fahren suchen
» Im Forum nach über+Mund+Maul+fahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
über Land
über Lautsprecher
über Leichen gehen
über Macht verfügen
über Masse
über Meereshöhe
über mehrere Jahre
über mehrere Länder
über meinem Horizont
über meinem Kopf
über Mittel verfügen
über nach
über Nacht
über Nacht bleiben
über Nacht reich werden
über Nennwert
über NN / Normalnull
über normal
über null
über par
über pari

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung