über+Runden+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: über Runden kommen

Übersetzung 251 - 300 von 3577 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to come across `[feelings]`	zum Ausdruck kommen
	to come to dinner	zum Essen kommen
	to reach orgasm	zum Höhepunkt kommen `[sexuell]`
	to come to lunch	zum Mittagessen kommen
	to have an orgasm	zum Orgasmus kommen
	law to come to trial	zum Prozess kommen
	to come to tea	zum Tee kommen
	to come to light	zum Vorschein kommen
	to jump up `[fig.]`	zum Vorschein kommen
	to come into bloom	zur Blüte kommen
	to come into blossom	zur Blüte kommen
	to come into flower	zur Blüte kommen
	to be implemented	zur Durchführung kommen `[Papierdeutsch]`
	to come to realize	zur Erkenntnis kommen
	to come into power	zur Macht kommen
	to come to power	zur Macht kommen
	to come to rest	zur Ruhe kommen
	to come to business	zur Sache kommen
	to come to terms	zur Übereinstimmung kommen
	to be signed	zur Unterzeichnung kommen `[Dokument]`
	to come into use	zur Verwendung kommen
	to come into effect	zur Wirkung kommen
	to come into operation	zur Wirkung kommen
	sign to come	Aufforderung `{f}` zu kommen
	coming and going	Kommen und Gehen
	to become obsolescent	allmählich außer Gebrauch kommen
	to come second	an zweiter Stelle kommen
	to lie second	an zweiter Stelle kommen
	to be distracted	auf andere Gedanken kommen
	to come abreast	auf gleiche Höhe kommen
	to lose count	beim Zählen durcheinander kommen
	to reach puberty	in die Pubertät kommen
	to be ineligible	nicht in Frage kommen
	to recover consciousness	wieder zu Bewusstsein kommen
	to recover consciousness	wieder zu Sinnen kommen
	to regain consciousness	wieder zu Sinnen kommen
	to obtain agreement	zu einer Vereinbarung kommen
	to come amiss	zu ungelegener Zeit kommen
	to be on the way	kommen `[sich` `ankündigen]`
	to cum `[vulg.]`	kommen `[ugs.]` `[einen` `Orgasmus` `haben]`
	Come in please! `[radio` `signal]`	Bitte kommen!
	Unverified to come tearing along `[idiom]`	angewetzt kommen `[ugs.]`
	to come toddling along `[coll.]`	angezottelt kommen `[ugs.]`
	to remember sth.	auf etw. kommen `[sich` `erinnern]`
	to come heavy `[armed]` `[Am.]` `[sl.]`	bewaffnet kommen
	to get in a fuddle	durcheinander kommen `[alt]`
	to get into a mess	durcheinander kommen `[alt]`
	to advance towards sth.	etw.^Dat. näher kommen
	to arrive at the opportune moment	gelegen kommen
	to arrive at the right moment	gelegen kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber%2BRunden%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten