|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: über Bord geworfenes Gut
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über Bord geworfenes Gut in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: über Bord geworfenes Gut

Translation 1 - 50 of 3837  >>

EnglishGerman
law naut. jetsamüber Bord geworfenes Gut {n}
Partial Matches
naut. transp. travel over the ship's rail {adv}über Bord
overboard {adv}über Bord
naut. Man overboard! <MOB>Mann über Bord!
naut. to fall overboardüber Bord fallen
naut. to fall over boardüber Bord gehen
naut. to go by the board [go over a ship's side]über Bord gehen
naut. to go overboardüber Bord gehen
to toss overboardüber Bord werfen
sb. jettisonedjd. warf über Bord
naut. to sacrifice cargoFracht über Bord werfen
naut. to throw cargo overboardFracht über Bord werfen
naut. to jettison cargoLadung über Bord werfen
to cast goods overboardWaren über Bord werfen
naut. jetsamüber Bord geworfene Ladung {f}
scrapped {adj} {past-p}über Bord geworfen [fig.] [Redewendung]
to abandon sth. (overboard)etw.Akk. über Bord werfen
naut. to wash sb./sth. overboardjdn./etw. über Bord spülen
to be thrown on the scrap heap [idea]über Bord geworfen werden [fig.]
to deep-six sth. [Am.] [sl.]etw.Akk. über Bord werfen [fig.]
to abandon a theoryeine Theorie über Bord werfen [fig.]
to throw / cast caution to the wind / winds [idiom]seine Bedenken über Bord werfen [Redewendung]
to throw sth. overboard [also fig.]etw.Akk. über Bord werfen [auch fig.]
naut. to jettison sth. [also fig.: abandon or discard sth.]etw. über Bord werfen [auch fig.: etw. endgültig aufgeben oder fallen lassen]
naut. transhipment [spv.]Bord-zu-Bord-Umschlag {m}
to be well up in sth.gut über etw. Bescheid wissen
to know all about sth.über etw. gut Bescheid wissen
to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom](über etw.Akk.) (gut) Bescheid wissen
to be clued up on / about sth. [Br.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
to speak well / ill of sb.gut / schlecht von jdm. / über jdn. sprechen
furn. shelfBord {n}
herald. bordureBord {m} [Bordierung]
aboard {adv} {prep}an Bord
naut. aboard ship {adv}an Bord
on board {adv}an Bord
naut. on board (the) ship {adv}an Bord
naut. on shipboard {adj} {adv} [rare for: on board (the ship)]an Bord
air-to-ground {adj} <A/G>Bord-Boden-
shipped bill of ladingBord-Konnossement {n}
aviat. mil. side-looking aerial radarBord-Schrägsichtradargerät {n}
geogr. bank [slope, incline]Bord {n} [schweiz.] [Abhang]
edge [of a lake, road etc.]Bord {n} [schweiz.] [Rand]
comm. naut. delivered on boardfrei an Bord
Welcome aboard!Willkommen an Bord!
aviat. naut. to boardan Bord gehen
naut. to board a shipan Bord gehen
aviat. naut. to embarkan Bord gehen
naut. to go aboardan Bord gehen
naut. to go on boardan Bord gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber+Bord+geworfenes+Gut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren über Bord geworfenes Gut/DEEN
 
Forum

» Search forum for über Bord geworfenes Gut
» Ask forum members for über Bord geworfenes Gut

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Überblick über die Situation
Überblick über etw.
Über-Boden-
Über-Boden- / Überboden-
über Bord
überbordend
über Bord fallen
über Bord gehen
über Bord geworfen
über Bord geworfene Ladung
• über Bord geworfenes Gut
über Bord geworfen werden
über Bord spülen
Überbordspülen
über Bord werfen
Überbordwerfen
überbot
überboten
überbracht
überbrachte
überbrannt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement