Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: über Plan liegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über Plan liegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: über Plan liegen

Übersetzung 401 - 450 von 2890  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to lie at sb.'s feetjdm. zu Füßen liegen
idiom to be head and shoulders above sb.meilenweit vor jdm. liegen
to lie level with sb.mit jdm. gleichauf liegen
to be under the knife [coll.]unterm Messer liegen [ugs.]
to hold a big lead over sb.weit vor jdm. liegen
bordering on a roadan einer Straße liegen
Other points of focus lie in ...Andere Schwerpunkte liegen in ...
The documents have been submitted.Die Dokumente liegen vor.
circumstances are differentdie Verhältnisse liegen anders
The requirements are met.Die Voraussetzungen liegen vor.
dent. The tooth necks are exposed.Die Zahnhälse liegen frei.
Nearby are ...In der Nähe liegen ...
My priorities lie elsewhere.Meine Prioritäten liegen woanders.
idiom as is [as matters stand]wie die Dinge liegen
as it iswie die Dinge liegen
as the matter standswie die Dinge liegen
to be on top [leading position]an der Spitze liegen
to be right out in frontan der Spitze liegen
to lie fifthan fünfter Stelle liegen
med. to lie proneauf dem Bauch liegen
to be on one's conscienceauf dem Gewissen liegen
med. to lie on the backauf dem Rücken liegen
idiom to be not far to seek [reason, explanation, cause, answer, etc.]auf der Hand liegen
med. to be in intensive care [hospital]auf der Intensivstation liegen
to recline on a couchauf einer Couch liegen
to fall outside the area of operationaußerhalb des Arbeitsgebietes liegen
tech. to lie flush against each otherbündig aneinander / zueinander liegen
to lie flat outder Länge nach liegen
to feel conflictedgefühlsmäßig im Streit liegen
to be in labor [Am.]in den Wehen liegen
to be in labour [Br.]in den Wehen liegen
med. to travailin den Wehen liegen
mil. to be at base [Br.]in der Etappe liegen
to run in the familyin der Familie liegen
to be in the airin der Luft liegen
to be a long way awayin weiter Ferne liegen
to be nip and tuck [in race, etc.]Kopf an Kopf liegen
idiom to go head-to-headKopf an Kopf liegen
to be ill in bedkrank im Bett liegen
to keep one's bedkrank im Bett liegen
idiom to be south of a million [Am.] [coll.]unter einer Million liegen
meteo. to be under snowunter einer Schneedecke liegen
mil. to be under heavy fireunter schwerem Beschuss liegen
econ. to be economically depressedwirtschaftlich am Boden liegen
to be on the first floor [Am.]zu ebener Erde liegen
to be on the ground floor [Br.]zu ebener Erde liegen
RealEst. to face the gardenzum Garten hin liegen
RealEst. to face the roadzur Straße hin liegen
med. angina decubitusAngina pectoris {f} im Liegen
org chart [short for: organization chart]Org.-Plan {m} [kurz für: Organisationsplan]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber+Plan+liegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach über Plan liegen suchen
» Im Forum nach über Plan liegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
über nach
über Nacht
über Nacht bleiben
über Nacht reich werden
über Nennwert
über NN / Normalnull
über normal
über null
über par
über pari
• über Plan liegen
über Politik sprechen
über Preis
über Reserven verfügen
über Sachen nachdenken
über Satellit
über sein
über sich hinauswachsen
über sich ärgern
über Soll
über Stock und Stein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung