|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: über den Büchern hocken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über den Büchern hocken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: über den Büchern hocken

Übersetzung 1 - 50 von 9027  >>

EnglischDeutsch
idiom to be hitting the booksüber den Büchern hocken [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to pore over one's booksüber seinen Büchern hocken [ugs.]
to be hitting the booksüber den Büchern sitzen
to pore over one's booksüber seinen Büchern brüten
to be at one's booksüber seinen Büchern sitzen
to pore over one's booksüber seinen Büchern sitzen
book-walled {adj}mit Büchern an den Wänden [nachgestellt]
to cower [squat]hocken
to crouchhocken
to hunkerhocken
to perch [bird, also fig.: person]hocken
to squathocken
to hunker down [squat]sich hocken
RadioTV over the air {adv}über den Äther
above the trees {adv}über den Bäumen
geogr. across the belt {adv} [across the Danish strait]über den Belt
across the river {adv}über den Fluss
comm. by wholesale {adv}über den Großhandel
overhead {adv}über den Häuptern
comm. over the counter {adv}über den Ladentisch
across the ocean {adv}über den Ozean
across the counter {adv}über den Schalter
fin. over the counter {adv}über den Schalter
across the lake {adv}über den See
over the day {adv}über den Tag
across the way {adv}über den Weg
above the clouds {adv}über den Wolken
over the fence {adv}über den Zaun
film F The Far Country [Anthony Mann]Über den Todespaß
to sithocken [südd.] [sitzen]
transoceanic {adj}über den Ozean [nachgestellt]
transpacific {adj}über den Pazifik [nachgestellt]
above one's head {adv}bis über den Kopf
up to one's neck {adv}bis über den Kopf
all afternoon long {adv}den ganzen Nachmittag über
all day {adv}den ganzen Tag über
all day long {adv}den ganzen Tag über
throughout the day {adv}den ganzen Tag über
zool. supraocular {adj}über den Augen liegend
zool. supraorbital {adj}über den Augen liegend
at a rough estimate {adv}über den Daumen gepeilt
beyond one's means {adv}über den eigenen Verhältnissen
outgrown {adj} {past-p}über den Kopf gewachsen
outgrowing {pres-p}über den Kopf wachsend
above-standard {adj}über den Standard hinausgehend
beyond death {adv}über den Tod hinaus
beyond the grave {adv} [idiom] [after death]über den Tod hinaus
ambiguous about the value {adj}unklar über den Wert
idiom to lose track ofden Überblick verlieren über
rail to run away over the humpüber den Ablaufberg ablaufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCber+den+B%C3%BCchern+hocken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach über den Büchern hocken suchen
» Im Forum nach über den Büchern hocken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
über den 31. Dezember hinaus
über den Ablaufberg ablaufen
über den Äther
über den Augen liegend
über den Bäumen
über den Belt
über den Berg kommen
über den Berg sein
über den Bestand verkaufen
über den Bildschirm flimmern
• über den Büchern hocken
über den Büchern sitzen
Über den Dächern von Nizza
über den Daumen gepeilt
über den Daumen peilen
über den Deich gehen
über den Dingen stehen
über den Fluss
über den Fluss bringen
über den ganzen Tag verteilt
Über den Gassen von Nizza

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung