About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

überarbeitet in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überarbeitet

Translation 1 - 16 of 16

English

German

–

VERB1	überarbeiten [ - - ' - - - ] \| überarbeitete [ - - ' - - - - ] \| überarbeitet	edit
VERB2	sich überarbeiten \| überarbeitete sich/sich überarbeitete \| sich überarbeitet	edit

revised {adj} {past-p}

1529

überarbeitet

overwrought {adj}

317

überarbeitet

overhauled {adj} {past-p}

224

überarbeitet

overworked {adj} {past-p}

152

überarbeitet

mus. RadioTV remastered {adj} {past-p} [esp. with regard to CD and DVD releases]

überarbeitet [bes. Audio- und Videoaufnahmen]

redacted {adj} {past-p}

überarbeitet [editiert, redigiert]

sb. revises

jd. überarbeitet

forswunk {adj} [Br.] [obs.] [overworked]

überarbeitet

over-worked {adj}

überarbeitet

reworked {adj} {past-p}

überarbeitet [nachbearbeitet]

2 Words

film mus. RadioTV digitally remastered {adj} {past-p}

digital überarbeitet

sb./sth. overworks

jd./etw. überarbeitet sich

to be very busy

überarbeitet sein

to be under revision [plans etc.]

überarbeitet werden [Pläne etc.]

3 Words

revised and updated {adj}

überarbeitet und erweitert

overworked and underpaid {adj}

überarbeitet und unterbezahlt

» See 2 more translations for überarbeitet within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberarbeitet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren überarbeitet/DEEN

Forum

A 2025-01-03: hier eine Übersetzung, von Theodor Lipps überarbeitet, mit Einleitung zur ...
A 2016-02-11: Obiger Beitrag sprachlich und gedanklich überarbeitet
A 2015-07-30: Nur zur Ergänz.: Im D wird seltener von 'überarbeitet' gesprochen, sondern...
A 2015-07-29: oder einfacher: Der Film wurde redaktionell überarbeitet
A 2015-07-29: I'd say: Der Inhalt des Films wurde redaktionell überarbeitet
A 2015-04-08: ich habe mal zusammen mit einem Briten ein englisches Handbuch überarbeitet.
A 2013-03-31: Wenz ist so agressiv oder überarbeitet, dass er gesperrt werden sollte
A 2013-03-31: Ist Wenz agressiv oder überarbeitet?
A 2012-03-15: Überarbeitet
A 2009-11-23: überarbeitet
A 2009-11-11: Ich habe jetzt den gesamten allgemeinen Teil der Guidelines überarbeitet.
A 2009-08-05: Die Dokumentation der Patientenstudien wurde jedoch überarbeitet.
A 2008-11-19: Deine Vorschläge überarbeitet
A 2008-10-25: @Bella - hmm, mit überarbeitet könntest du Recht haben, aber ich bin heilf...
A 2008-10-25: Ja, schon ! Ich glaube, Du bist überarbeitet! Da nützt Dir sicher die Zeit...
A 2008-07-06: überarbeitet - haengt vom Produkt ab ......
Q 2008-07-06: überarbeitet
A 2008-06-20: überarbeitet?! zuviel bearbeitet?
A 2008-03-12: Dialog - hab ihn ein wenig überarbeitet :-)
A 2007-11-02: überarbeitet

» Search forum for überarbeitet
» Ask forum members for überarbeitet

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

überanstrengt
überanstrengt (sich)
überanstrengte
überanstrengte Augen
überanstrengte sich
überantworten
überaperiodischer
überaperiodischer Grenzfall
überarbeiten
überarbeitend
• überarbeitet
überarbeitet sein
überarbeitet und erweitert
überarbeitet und unterbezahlt
überarbeitet werden
überarbeitete
überarbeitete Auflage
überarbeitete Ausgabe
überarbeitete Fassung
überarbeitete Platine
überarbeiteter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

überarbeitet in other languages:

Dictionary English ← German: überarbeitet

Translation 1 - 16 of 16