Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übereinstimmend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übereinstimmend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: übereinstimmend

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
SYNO   gleichsinnig | im gleichen Sinne ... 
according {adj} {adv} {pres-p} [archaic as adv]
2327
übereinstimmend
compliant {adj}
695
übereinstimmend
consistent {adj}
466
übereinstimmend
agreeing {adj}
373
übereinstimmend
congruent {adj}
241
übereinstimmend
concurrent {adj}
233
übereinstimmend
pursuant {adj}
179
übereinstimmend
coincident {adj}
111
übereinstimmend
corresponding {adj}
102
übereinstimmend
matching {adj}
86
übereinstimmend
coinciding {adj}
76
übereinstimmend
concordant {adj}
60
übereinstimmend
consilient {adj}
60
übereinstimmend
consonant {adj}
57
übereinstimmend
accordingly {adv}
54
übereinstimmend
consistently {adv}
46
übereinstimmend
coincidental {adj} [corresponding]
37
übereinstimmend
accordant {adj}
17
übereinstimmend
correlative {adj}
16
übereinstimmend
dovetailing {adj} {pres-p}
14
übereinstimmend
accordantly {adv}
11
übereinstimmend
parallel {adj} [fig.]
11
übereinstimmend
consentient {adj} [archaic]
9
übereinstimmend
conformable {adj}
8
übereinstimmend
congruous {adj}
7
übereinstimmend
jibing {adj} {pres-p} [Am.] [coll.] [agreeing]
5
übereinstimmend
concordantly {adv}übereinstimmend
concurring {adj} {pres-p}übereinstimmend
conformably {adv}übereinstimmend
congruently {adv}übereinstimmend
consonantly {adv}übereinstimmend
unisonous {adj}übereinstimmend
co-ordinative {adj}übereinstimmend
in agreement {adv}übereinstimmend
2 Wörter: Andere
concurrent with sth. {adj}mit etw.Dat. übereinstimmend
disaccordant {adj}nicht übereinstimmend
disaccording {adj}nicht übereinstimmend
dissenting {adj}nicht übereinstimmend
inconsistent {adj}nicht übereinstimmend
inconsonant {adj}nicht übereinstimmend
nonconforming {adj}nicht übereinstimmend
unagreeing {adj}nicht übereinstimmend
non-conforming {adj}nicht übereinstimmend
effectively agreeingtatsächlich übereinstimmend
consistent (with) {adj}übereinstimmend (mit)
coincident withübereinstimmend mit
conforming withübereinstimmend mit
congruent withübereinstimmend mit
consentaneous withübereinstimmend mit
consonant withübereinstimmend mit
correspondent withübereinstimmend mit
pursuant to {prep}übereinstimmend mit
in agreement withübereinstimmend mit
in conformity withübereinstimmend mit
in keeping withübereinstimmend mit
in line withübereinstimmend mit
syncing {adj}zeitlich übereinstimmend
2 Wörter: Verben
to book in conformityübereinstimmend buchen
3 Wörter: Andere
all agreeingin allem übereinstimmend
out of line withnicht übereinstimmend mit
fully in accord withvöllig übereinstimmend mit
4 Wörter: Andere
true to specimen {adj}mit dem Muster übereinstimmend
» Weitere 12 Übersetzungen für übereinstimmend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbereinstimmend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2014-03-28: disagree: "einheitlich" is not the...
A 2012-10-28: inline with = übereinstimmend mit
A 2010-12-16: übereinstimmend
F 2008-06-10: Übereinstimmend [ergibt es sich]
A 2008-06-10: coherent = kohärent = übereinstimm...
A 2007-07-29: Die Autoren ermittelten übereinsti...
A 2007-07-29: übereinstimmend

» Im Forum nach übereinstimmend suchen
» Im Forum nach übereinstimmend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übereinanderliegende
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinanderstellen
übereinandertürmen
übereingestimmt
übereinkommen
übereinkommend
übereinstimmen
übereinstimmen mit
• übereinstimmend
übereinstimmend buchen
übereinstimmend mit
übereinstimmende
übereinstimmende Meinung
übereinstimmenden
überempfindlich
überempfindlicher
überempfindlichste
überentwickeln
überentwickelnd

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung