|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: überfliegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

überfliegen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: überfliegen

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
NOUN   das Überfliegen | -
 edit 
VERB   überfliegen | überflog | überflogen
 edit 
SYNO   flüchtig lesen | überfliegen
to scan sth. [look over quickly]
1040
etw. überfliegen
to skim sth.
819
etw. überfliegen [Text]
aviat. to overfly
94
überfliegen
aviat. to cross sth. [in an aeroplane]
88
etw.Akk. überfliegen
to browse [books, magazines etc.]
44
überfliegen [Buch etc.]
aviat. to traverse sth. [of airplane]
24
etw. überfliegen [Gebiet, Berge etc.]
aviat. to fly over sth.etw. überfliegen
to skim through sth.etw. überfliegen [Text]
to flick / flip through sth. [text, book, newspaper, etc.]etw. überfliegen [Text]
aviat. to fly aboveüberfliegen
aviat. to fly acrossüberfliegen
to flit acrossüberfliegen [Lächeln etc.]
2 Words
to buzz sth. [coll.] [to fly low over sth.]etw.Akk. niedrig überfliegen [in niedriger Flughöhe über etw.]
to have a quick flip / flick through sth. [book, magazine etc.]etw. kurz überfliegen
to skimflüchtig überfliegen
to glance over / throughkurz überfliegen
to scan vacancy noticesStellenanzeigen überfliegen
3 Words
to run down the pagedie Seite überfliegen
to gallop through a bookein Buch überfliegen
to skim over a bookein Buch überfliegen
to run over a pageeine Seite überfliegen
to skim over a newspapereine Zeitung überfliegen
to scan a texteinen Text überfliegen
to glance over a texteinen Text überfliegen
to skim over a texteinen Text überfliegen
4 Words
aviat. to criss-cross [by plane]in alle Richtungen überfliegen
aviat. to criss-cross [by plane]kreuz und quer überfliegen
» See 1 more translations for überfliegen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberfliegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2019-12-05: könnt ihr das mal überfliegen? (es darf ruhig erkenbar bleiben, dass nicht...
A 2019-02-23: Schon beim Überfliegen der CONTR-Beiträge wird mir ganz schwindelig.
A 2018-10-06: Der Vorteil vom DWDS ist, dass du dir nicht die Augen verdirbst beim hasti...
Q 2016-06-06: einen Text überfliegen
Q 2012-05-07: Kann das jemand überfliegen und mir tipps zur verbesserung geben?
Q 2011-03-02: Bitte mal kurz überfliegen
A 2010-03-04: Übrigens las sich romys Ansatz beim Überfliegen wie ein einziger Abverkauf...
A 2010-01-17: Beim Überfliegen von Belegstellen entsteht der Eindruck, dass des Lateins ...
A 2009-12-16: Ja, aber beim *Überfliegen* ... findet man auch ... ;-)
A 2009-12-16: hahahaaaa right you are goog .... da sieht man mal wieder ..... beim über...
A 2008-06-20: Leider war beim Überfliegen kein Lackhut dabei, dafür viele Rosen und Düft...
A 2008-06-19: Lieber Kornelius, vielleicht haben Ew. Liebden die Güte, die um 10:11 Uhr ...
A 2008-02-11: Nach kurzem Überfliegen des Artikels:
A 2007-12-23: Nach dem Überfliegen von godesias Verknüpfung: > Kümmelbrötchen
A 2007-12-12: Kommando zurück: ich hab wohl beim Überfliegen *blinds* falsch interpretiert
A 2007-11-09: wenn ich das Papier beim Überfliegen richtig verstanden habe ...
A 2004-10-20: überfliegen = dip into (book, list) / skip over (list, contents of book)

» Search forum for überfliegen
» Ask forum members for überfliegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überfeinert
Überfeinerung
Überfettung
überfeuert
überfiel
Überfinanzierung
überfischen
Überfischen
überfischt
Überfischung
• überfliegen
überfliegend
Überflieger
Überfliegerin
überfliegt
überfließen
Überfließen
überfließend
überfließen (vor)
überflogen
überflossen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement