Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übergeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übergeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: übergeben

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

EnglischDeutsch
ADJ  übergeben | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Übergeben | -
 edit 
VERB1   übergeben | übergab | übergeben
 edit 
VERB2   sich übergeben | übergab sich/sich übergab | sich übergeben
 edit 
SYNO   aushändigen | ausliefern | übergeben ... 
committed {adj} {past-p}
145
übergeben
delivered {adj} {past-p}
131
übergeben
consigned {adj} {past-p}
108
übergeben
forwarded {adj} {past-p}
53
übergeben
Verben
to surrender sth.
990
etw. übergeben
to commit sth. [pass, deliver]
948
etw. übergeben
to consign
452
übergeben
to deliver
448
übergeben
to pass [hand over]
430
übergeben
law to render [documents]
181
übergeben [Dokumente, Unterlagen]
to transfer
84
übergeben
to deliver sth. upetw. übergeben
to hand off sth.etw. übergeben
to hand sth. (over)etw. übergeben
to pass sth. [e.g. relay baton]etw. übergeben [z. B. Staffelstab]
to present sb. with sth.jdm. etw. übergeben
idiom to pass sth. on to sb.jdm. etw. übergeben
to give overübergeben
to hand overübergeben
to refer (to)übergeben
to turn overübergeben
2 Wörter: Verben
to hand over documentsDokumente übergeben
to pass sth. to sb.etw. an jdn. übergeben
to commit valuables to sb.jdm. Wertgegenstände übergeben
to barf [sl.]sich übergeben
to disgorgesich übergeben
to puke [sl.]sich übergeben
to ralph [Aus.]sich übergeben
to vomitsich übergeben
to be sick [to vomit]sich übergeben
to fetch up [coll.] [to vomit]sich übergeben
to throw up [to vomit]sich übergeben
to be physically sicksich übergeben
to heave the gorge [coll.]sich übergeben
to drive the porcelain bus [coll.]sich übergeben
to pray to the porcelain god [coll.]sich übergeben
to talk on the big white telephone [sl.]sich übergeben
to release goodsWaren übergeben
3 Wörter: Andere
delivered by the sellervom Verkäufer übergeben
3 Wörter: Verben
to present the documentsdie Dokumente übergeben
to give over the documentsdie Dokumente übergeben
idiom to pass the batondie Pflicht übergeben
idiom to pass the batondie Verantwortung übergeben
to deliver the goodsdie Ware übergeben
to deliver the goodsdie Waren übergeben
to surrender a documentein Dokument übergeben
to give commission of a shipein Schiff übergeben
to deliver sth. to a carriereinem Frachtführer etw. übergeben
to hand sth. over (to sb.) as a giftetw.Akk. (jdm.) als Geschenk übergeben
to commit sth. to the flamesetw.Akk. dem Feuer übergeben
» Weitere 15 Übersetzungen für übergeben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbergeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2011-06-14: übergeben (Spendengelder)
A 2010-12-20: sich übergeben = to vomit
A 2010-05-13: Bitte nicht übergeben ;-)
A 2009-08-17: Er muss seinen Pass/Reisepass hera...
A 2009-08-13: göbeln = sich übergeben, erbrechen...
F 2008-09-08: jahresverrechnung (übergeben)
F 2008-03-13: übergeben ( cheque for charity)
F 2008-03-13: engagiert und übergeben with charities
A 2008-03-04: erst mal muß es doch offensichtlic...
A 2008-02-12: Bitte übergeben Sie Fundsachen dem...
A 2007-12-18: ...liefern und/oder übergeben muss...
F 2007-12-16: seiner Bestimmung übergeben (last one)
A 2007-12-14: Schwierig. Also die Stelle, an der...
A 2007-11-29: es gibt "to heave a gorge ( = das ...
A 2007-10-05: wie wär's mit "Parameter übergeben...
A 2007-09-20: 1. Satz: Alle Fundsachen werden au...
F 2007-07-06: dem Betrieb übergeben
A 2007-01-26: Du hättest ein bisschen taktvoller...
A 2005-08-31: ... zur Verfügung übergeben
A 2004-03-17: etwas (ein Gebäude) seiner Bestimm...

» Im Forum nach übergeben suchen
» Im Forum nach übergeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überfürsorgliche Eltern
überfüttern
überfütternd
überfüttert
überfütterte
übergab
übergangen
übergangen fühlen
übergangslos
übergangsweise
• übergeben
übergeben müssen
übergebend
übergebraten
übergebührlich
übergegangen
übergegossen
übergegriffen
übergehangen
übergehen
übergehen von / in

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung