Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: überhaupt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

überhaupt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: überhaupt

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

EnglischDeutsch
SYNO   gar | schier | überhaupt ... 
anyway {adv}
3610
überhaupt
generally {adv}
389
überhaupt
absolutely {adv}
256
überhaupt
ever {adv}
168
überhaupt
even {adv} [used as intensive to indicate something unexpected]
147
überhaupt
altogether {adv}
127
überhaupt
after all {adv}überhaupt
at all {adv} [in negative contexts]überhaupt
quite generally {adv}überhaupt
in general {adv}überhaupt [im Allgemeinen]
2 Wörter: Andere
if that [at the end of a sentence or clause, qualifying a statement]falls überhaupt [ugs.] [falls nicht noch schlechter, weniger, kürzer usw.]
in the first place {adv}überhaupt erst
none at all {pron}überhaupt keine
never {adv} [not at all]überhaupt nicht
in no sense [not at all]überhaupt nicht
not a bitüberhaupt nicht
not a particle [Br.]überhaupt nicht
not at all {adv}überhaupt nicht
absolutely nothing {pron}überhaupt nichts
jack shit [Am.] [vulg.]überhaupt nichts
idiom not a sausage [Br.] [coll.]überhaupt nichts
if anywenn überhaupt
if anythingwenn überhaupt
if indeedwenn überhaupt
if at allwenn überhaupt
2 Wörter: Verben
to take (basic) notice of sth.etw. überhaupt wahrnehmen
3 Wörter: Andere
idiom by far the greatestüberhaupt das Größte [ugs.]
no problem at allüberhaupt kein Problem
a snowball's chance in hell [idiom]überhaupt keine Chance
quite unrecognizable {adj}überhaupt nicht wiederzuerkennen
totally dissatisfiedüberhaupt nicht zufrieden
not satisfied at all {adj}überhaupt nicht zufrieden
if everwenn überhaupt (jemals)
if at all possiblewenn überhaupt möglich
If anything ...Wenn überhaupt, dann ...
3 Wörter: Verben
to be hopeless at sth.etw. überhaupt nicht können
to not know sb. from a bar of soap [Aus.] [NZ] [coll.]jdn. überhaupt nicht kennen
to not pay the slightest attention to sb./sth.jdn./etw. überhaupt nicht beachten
to go down like a lead balloonüberhaupt nicht ankommen [Rede, Vorschlag usw.]
to disregardüberhaupt nicht berücksichtigen
to ignoreüberhaupt nicht berücksichtigen
to be like chalk and cheese [Br.] [idiom]überhaupt nicht zusammenpassen
3 Wörter: Substantive
no mortal useüberhaupt kein Nutzen {m}
no margin whatsoeverüberhaupt keine Spanne {f}
comm. no margin at allüberhaupt keine Spanne {f} [Handelsspanne]
4 Wörter: Andere
He didn't say anything at all.Er sagte überhaupt nichts.
He simply doesn't count.Er zählt überhaupt nicht.
It wasn't any good (at all).Es nützte überhaupt nichts.
It wasn't any use (at all).Es nützte überhaupt nichts.
Doesn't mean anything to me.Sagt mir (überhaupt) nichts.
» Weitere 5 Übersetzungen für überhaupt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberhaupt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-03-15: "Wer brauchen ohne zu gebraucht, b...
A 2019-03-02: Ist das überhaupt ein "richtiges" Wort
A 2019-02-22: #905090 romy, das versteh ich jet...
A 2019-02-19: "wurde angewachsen" geht überhaupt...
A 2019-01-07: Mit anderen Worten würde die aller...
A 2019-01-07: ich bin mir nicht sicher, was das ...
A 2018-11-21: Worum geht es bei dieser Diskussio...
A 2018-11-03: Na super! bemuttern - aber bevate...
A 2018-10-22: Diverse Tests gemacht ... ich bin ...
F 2018-09-17: a snowball's chance in hell = über...
A 2018-08-20: parker11: Die Frage ist aber, ob d...
A 2018-07-19: Für solche Ausdrücke mit diffuser ...
A 2018-05-02: ... nochmal: tut es überhaupt not,...
A 2018-04-12: Das ist eine gemischte Metapher, e...
A 2018-03-14: Tut es überhaupt not, so dogmatisc...
A 2018-03-07: @ddr: Bei Grammatik steige ich aus...
A 2018-03-01: Bei solchen Ausdrücken fragt sich ...
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigens...
A 2017-12-28: Ja, ddr, können wir hier gerne mal...
A 2017-11-05: Google rückt überhaupt immer wiede...

» Im Forum nach überhaupt suchen
» Im Forum nach überhaupt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überhalb
überhand nehmen
überhand nehmend
überhandnehmen
überhandnehmend
überhapps
überhastet
überhastet handeln
überhaups
überhaups net
• überhaupt
überhaupt das Größte
überhaupt erst
überhaupt kein Nutzen
überhaupt kein Problem
überhaupt kein Zweifel
überhaupt keine
überhaupt keine Chance
überhaupt keine Spanne
überhaupt nicht
überhaupt nicht ankommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten