About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überhaupt

Translation 1 - 50 of 109 >>

English

German

–

SYNO	gar \| schier \| überhaupt ...
gar \| schier \| überhaupt alles einschließend \| allgemein \| allumfassend \| generalisierend \| global \| pauschal \| schlechthin \| undifferenziert \| verallgemeinernd \| überhaupt © OpenThesaurus.de

anyway {adv}

4237

überhaupt

generally {adv}

655

überhaupt

absolutely {adv}

424

überhaupt

altogether {adv}

236

überhaupt

even {adv} [used as intensive to indicate something unexpected]

230

überhaupt

ever {adv}

208

überhaupt

after all {adv}

überhaupt

at all {adv} [in negative contexts]

überhaupt

quite generally {adv}

überhaupt

in general {adv}

überhaupt [im Allgemeinen]

2 Words: Others

if that {adv} [at the end of a sentence or clause, qualifying a statement]

falls überhaupt [ugs.] [falls nicht noch schlechter, weniger, kürzer usw.]

in the first place {adv}

überhaupt erst

none at all {pron}

überhaupt keine

never {adv} [not at all]

überhaupt nicht

in no sense [not at all]

überhaupt nicht

not a bit {adv}

überhaupt nicht

not a particle [Br.]

überhaupt nicht

not at all {adv}

überhaupt nicht

not by any manner of means {adv} [idiom]

überhaupt nicht

absolutely nothing {pron}

überhaupt nichts

jack shit [Am.] [vulg.]

überhaupt nichts

idiom not a sausage [Br.] [coll.]

überhaupt nichts

if any

wenn überhaupt

if anything

wenn überhaupt

if indeed

wenn überhaupt

if at all

wenn überhaupt

2 Words: Verbs

to take (basic) notice of sth.

etw. überhaupt wahrnehmen

3 Words: Others

idiom by far the greatest

überhaupt das Größte [ugs.]

no problem at all

überhaupt kein Problem

a snowball's chance in hell [idiom]

überhaupt keine Chance

quite unrecognizable {adj}

überhaupt nicht wiederzuerkennen

totally dissatisfied

überhaupt nicht zufrieden

not satisfied at all {adj}

überhaupt nicht zufrieden

if ever

wenn überhaupt (jemals)

if at all possible

wenn überhaupt möglich

If anything ...

Wenn überhaupt, dann ...

3 Words: Verbs

to be hopeless at sth.

etw. überhaupt nicht können

to not know sb. from a bar of soap [Aus.] [NZ] [coll.]

jdn. überhaupt nicht kennen

to not pay the slightest attention to sb./sth.

jdn./etw. überhaupt nicht beachten

to go down like a lead balloon

überhaupt nicht ankommen [Rede, Vorschlag usw.]

to disregard

überhaupt nicht berücksichtigen

to ignore

überhaupt nicht berücksichtigen

to be like chalk and cheese [Br.] [idiom]

überhaupt nicht zusammenpassen

3 Words: Nouns

no mortal use

überhaupt kein Nutzen {m}

no margin whatsoever

überhaupt keine Spanne {f}

comm. no margin at all

überhaupt keine Spanne {f} [Handelsspanne]

4 Words: Others

He didn't say anything at all.

Er sagte überhaupt nichts.

He simply doesn't count.

Er zählt überhaupt nicht.

It wasn't any good (at all).

Es nützte überhaupt nichts.

It wasn't any use (at all).

Es nützte überhaupt nichts.

» See 4 more translations for überhaupt within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberhaupt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2024-11-10: Wenn es das in den USA überhaupt gibt, wird es in Kürze bestimmt wieder ab...
A 2024-08-29: @AliHeret: "What is happened" kann man überhaupt nicht sagen. What'S ha...
Q 2024-05-13: Gibt es "to unbatch" überhaupt?
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-04-13: Ich glaub nicht, dass es in dem Fall überhaupt etwas mit der biologischen ...
A 2022-10-07: Bin ohne nachgoogeln nicht sicher, ob die Bindestrichvariante überhaupt zu...
A 2022-05-10: 3D-Grafiken haben überhaupt keine Auflösung! Das sind Vektorgrafiken...
A 2021-12-15: Andere Stimmen >>> also vielleicht irgendwie überhaupt +všecko jedno+ ...
A 2021-12-02: Wenn der Kontext überhaupt Handys ist, wäre es dann entsprechend wahrschei...
A 2021-10-05: Aber stimmt denn "durchschlängeln" überhaupt?
A 2021-09-25: nur ein geringer Unterschied, wenn überhaupt
A 2021-07-27: Die vorgeblich deutschen Wörter googeln überhaupt nicht.
A 2021-03-14: wenn anders [wenn überhaupt]
A 2021-02-02: +Bedienstung+ wohl überhaupt ein Missgriff ins Altertümelnde; es hieß näml...
A 2020-12-06: Neontologist (wenn überhaupt)
A 2020-11-25: Mein Senf: Gut gegeben finde ich überhaupt nicht ungewöhnlich!
A 2020-09-06: "irgend" hier in der Bedeutung: soweit (überhaupt) möglich - as far as (...
A 2020-04-10: und schweiz. [regional] oder [selten], falls überhaupt
A 2020-02-16: Obskurer Ausdruck, wenn überhaupt, dann vielleicht > +ländliche Liebe+
A 2020-02-16: Ist das fett Geschriebene überhaupt Deutsch?

» Search forum for überhaupt
» Ask forum members for überhaupt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

überhastet
überhastet handeln
überhäufen
überhäufend
überhäuft
überhäufte
überhäuft (mit etw. )
überhaups
überhaups net
(überhaupt)
• überhaupt
überhaupt das Größte
überhaupt erst
überhaupt (gar) kein Zweifel
überhaupt keine
überhaupt keine Ahnung haben
überhaupt keine Chance
überhaupt keine Spanne
überhaupt kein Nutzen
überhaupt kein Problem
überhaupt nicht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

überhaupt in other languages:

Dictionary English ← German: überhaupt

Translation 1 - 50 of 109 >>