|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: übermitteln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

übermitteln in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
German: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: übermitteln

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
NOUN   das Übermitteln | -
 edit 
VERB   übermitteln | übermittelte | übermittelt
 edit 
SYNO   leiten | routen | senden ... 
to convey
8040
übermitteln
to impart [make known: information, news]
482
übermitteln
to transmit
387
übermitteln
to deliver
381
übermitteln
to forward
254
übermitteln
to transfer
139
übermitteln
to communicate
95
übermitteln
biol. to transduce sth.
26
etw.Akk. übermitteln
to relay sth. (to sb.)(jdm.) etw.Akk. übermitteln
to convey sth. to sb.jdm. etw. übermitteln
to pass onübermitteln
2 Words
to transport dataDaten übermitteln
to present complimentsGrüße übermitteln
to transfer informationInformationen übermitteln
to relay sth. to sb.jdm. etw.Akk. indirekt übermitteln
to communicate news to sb.jdm. Nachrichten übermitteln
to convey informationNachrichten übermitteln
3 Words
telecom. to telexals Fernschreiben übermitteln
to convey a messageeine Nachricht übermitteln
to deliver a messageeine Nachricht übermitteln
to transmit a messageeine Nachricht übermitteln
naut. to semaphore to sb.jdm. ein Winksignal übermitteln
to communicate news to sb.jdm. eine Nachricht übermitteln
to deliver sb. a messagejdm. eine Nachricht übermitteln
4 Words
to convey only what was already knownnur bereits Bekanntes übermitteln
5+ Words
to messenger sth. [messages, greetings, etc.]etw. per / durch Boten übermitteln (lassen)
vehicle for conveying ideasTräger {m}, um Ideen zu übermitteln
» See 3 more translations for übermitteln within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbermitteln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren übermitteln/DEEN
 
Forum
Q 2015-08-12: Ich muss nur den Sinn von Deutsch auf Englisch übermitteln
A 2015-03-24: Ich freue mich, anläßlich der nationalen Feiern zum Internationalen Frauen...
A 2015-03-20: Anbei übermitteln wir ... / In der Anlage übermitteln wir ...
Q 2015-02-06: mit übermitteln
A 2013-11-21: Monatsberichte erstellen und über den Bereichsleiter bzw. die Geschäftslei...
A 2012-10-12: übermitteln
Q 2012-10-12: zum Laptop übermitteln - oder übertragen?
A 2012-03-08: oder: gibt Ihnen die Sicherheit, genau das zu übermitteln, worauf es Ihnen...
A 2011-10-12: vermutlich: automatisch als Script-Datei / .vbs Datei übermitteln
A 2009-02-12: ...dem...Muster eines Progress-Reports....aktualisiert zu übermitteln ???
A 2008-01-25: Vielleicht geht es darum, dass er Daten an DATEV übermitteln darf?
A 2007-10-05: Kontext? Wahrscheinlich: Parameter weitergeben/übermitteln etc.

» Search forum for übermitteln
» Ask forum members for übermitteln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
über mehrere Jahre
über mehrere Länder
über meinem Horizont
über meinem Kopf
Übermenge
Übermensch
Übermenschen
übermenschlich
übermenschliche
übermenschliche Kräfte
• übermitteln
übermittelnd
übermittelnde
übermittelnde Bank
übermittelt
übermittelte
übermittelte Daten
übermittelte Information
über Mittel verfügen
Übermittle
Übermittler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement