|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übermitteln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übermitteln in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: übermitteln

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   das Übermitteln | -
 edit 
VERB   übermitteln | übermittelte | übermittelt
 edit 
SYNO   leiten | routen | senden ... 
to convey
7634
übermitteln
to relay
1671
übermitteln
to impart [make known: information, news]
420
übermitteln
to transmit
376
übermitteln
to deliver
373
übermitteln
to forward
242
übermitteln
to transfer
130
übermitteln
to communicate
96
übermitteln
biol. to transduce sth.
25
etw.Akk. übermitteln
to convey sth. to sb.jdm. etw. übermitteln
to pass onübermitteln
2 Wörter
to transport dataDaten übermitteln
to present complimentsGrüße übermitteln
to transfer informationInformationen übermitteln
to relay sth. to sb.jdm. etw. indirekt übermitteln
to communicate news to sb.jdm. Nachrichten übermitteln
to convey informationNachrichten übermitteln
3 Wörter
telecom. to telexals Fernschreiben übermitteln
to convey a messageeine Nachricht übermitteln
to deliver a messageeine Nachricht übermitteln
to transmit a messageeine Nachricht übermitteln
naut. to semaphore to sb.jdm. ein Winksignal übermitteln
to communicate news to sb.jdm. eine Nachricht übermitteln
to deliver sb. a messagejdm. eine Nachricht übermitteln
4 Wörter
to convey only what was already knownnur bereits Bekanntes übermitteln
5+ Wörter
to messenger sth. [messages, greetings, etc.]etw. per / durch Boten übermitteln (lassen)
vehicle for conveying ideasTräger {m}, um Ideen zu übermitteln
» Weitere 3 Übersetzungen für übermitteln innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbermitteln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2015-08-12: Ich muss nur den Sinn von Deutsch auf Englisch übermitteln
A 2015-03-24: Ich freue mich, anläßlich der nationalen Feiern zum Internationalen Frauen...
A 2015-03-20: Anbei übermitteln wir ... / In der Anlage übermitteln wir ...
F 2015-02-06: mit übermitteln
A 2013-11-21: Monatsberichte erstellen und über den Bereichsleiter bzw. die Geschäftslei...
A 2012-10-12: übermitteln
F 2012-10-12: zum Laptop übermitteln - oder übertragen?
A 2012-03-08: oder: gibt Ihnen die Sicherheit, genau das zu übermitteln, worauf es Ihnen...
A 2011-10-12: vermutlich: automatisch als Script-Datei / .vbs Datei übermitteln
A 2009-02-12: ...dem...Muster eines Progress-Reports....aktualisiert zu übermitteln ???
A 2008-01-25: Vielleicht geht es darum, dass er Daten an DATEV übermitteln darf?
A 2007-10-05: Kontext? Wahrscheinlich: Parameter weitergeben/übermitteln etc.

» Im Forum nach übermitteln suchen
» Im Forum nach übermitteln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
über mehrere Jahre
über mehrere Länder
über meinem Horizont
über meinem Kopf
Übermenge
Übermensch
Übermenschen
übermenschlich
übermenschliche
übermenschliche Kräfte
• übermitteln
übermittelnd
übermittelnde
übermittelnde Bank
übermittelt
übermittelte
übermittelte Daten
übermittelte Information
über Mittel verfügen
Übermittle
Übermittler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung