Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: übernommen

Translation 1 - 15 of 15

English

German

–

VERB1	übernehmen [ - - ' - - ] \| übernahm [ - - ' - ] \| übernommen	edit
VERB2	sich übernehmen \| übernahm sich/sich übernahm \| sich übernommen	edit

inherited {adj} {past-p}

305

übernommen

undertaken {adj} {past-p}

140

übernommen

assumed {adj} {past-p}

103

übernommen

borrowed {adj} {past-p} [introduced from another source]

übernommen

taken over {past-p}

übernommen

2 Words

fin. underwritten {adj} {past-p}

fest übernommen [Konsortium]

overreached {past-p}

sich übernommen

to be carried over [from an old model, version, car, etc.]

übernommen werden

to be taken on [by an employer]

übernommen werden

3 Words

sth. is to be met

etw. muss übernommen werden

sb. has / had taken over

jd. hat / hatte übernommen

4 Words

[things] which shall be incurred [e.g. costs]

[Dinge,] die übernommen werden müssen [z. B. Kosten]

[we/they/you] have been taken over by

[wir/sie/Sie] sind übernommen worden von

5+ Words

This custom is Japanese only by adoption.

Dieser Brauch ist von den Japanern nur übernommen worden.

to enter the discourse of sb.

von jdm. in den Sprachgebrauch übernommen werden

» See 1 more translations for übernommen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbernommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

A 2017-06-14: Übernommen ist falsch!
A 2017-01-03: PS: Du solltest beachten, dass deu...
Q 2016-05-18: Unter gewissen Voraussetzungen kön...
A 2015-07-26: Nein. Wenn es um Jazz geht, wurde ...
A 2014-12-26: von der Kirche übernommen / aufgen...
A 2014-10-08: Von "Leo" wurde nie etwas übernomm...
A 2013-07-12: Geht auch wörtlich. Scheint sogar ...
A 2013-06-06: +assumption of claims+ scheint ric...
A 2013-04-13: NZ English hat viele Worte aus dem...
A 2013-01-31: @daerjag: Die Funktion der Fachbüc...
A 2012-12-21: Hier wird der engl. Begriff übernommen
A 2012-12-15: Paul, hast Du LEO übernommen? ;-)
A 2012-07-08: Viele werden von Wiki übernommen, ...
A 2012-07-04: Super, danke! Lt. Beispiel von 3me...
A 2012-06-20: Eher: Ich habe heute für dich über...
A 2012-05-02: Ich kann mir nicht gut vorstellen,...
A 2012-03-16: Vielen Dank! Habe ich übernommen.
A 2012-03-14: Was redest Du da? Eingescannt und ...
A 2011-09-15: Ja, streng genommen natürlich der ...
A 2011-06-07: Ja, sehr viele meiner Facebook-Fre...

» Search forum for übernommen
» Ask forum members for übernommen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

übernehmend
übernehmende
übernehmende Firma
Übernehmer
über Nennwert
übernervös
Über-Neunzig-Jährige
übern Fluss
übernimmt
über NN / Normalnull
• übernommen
übernommene
übernommene Ansichten
übernommene Gesellschaft
übernommene Haftung
übernommene Meinung
übernommene Melodie
übernommenen
übernommener
übernommener Fehler
übernommenes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

übernommen in other languages:

Dictionary English ← German: übernommen

Translation 1 - 15 of 15