|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: übernommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

übernommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary English German: übernommen

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
VERB1   übernehmen [ - - ' - - ] | übernahm [ - - ' - ] | übernommen
 edit 
VERB2   sich übernehmen | übernahm sich/sich übernahm | sich übernommen
 edit 
inherited {adj} {past-p}
305
übernommen
undertaken {adj} {past-p}
140
übernommen
assumed {adj} {past-p}
103
übernommen
borrowed {adj} {past-p} [introduced from another source]
17
übernommen
taken over {past-p}übernommen
2 Words
fin. underwritten {adj} {past-p}fest übernommen [Konsortium]
overreached {past-p}sich übernommen
to be carried over [from an old model, version, car, etc.]übernommen werden
to be taken on [by an employer]übernommen werden
3 Words
sth. is to be metetw. muss übernommen werden
sb. has / had taken overjd. hat / hatte übernommen
4 Words
[things] which shall be incurred [e.g. costs][Dinge,] die übernommen werden müssen [z. B. Kosten]
[we/they/you] have been taken over by[wir/sie/Sie] sind übernommen worden von
5+ Words
This custom is Japanese only by adoption.Dieser Brauch ist von den Japanern nur übernommen worden.
to enter the discourse of sb.von jdm. in den Sprachgebrauch übernommen werden
» See 1 more translations for übernommen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbernommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2017-06-14: Übernommen ist falsch!
A 2017-01-03: PS: Du solltest beachten, dass deu...
Q 2016-05-18: Unter gewissen Voraussetzungen kön...
A 2015-07-26: Nein. Wenn es um Jazz geht, wurde ...
A 2014-12-26: von der Kirche übernommen / aufgen...
A 2014-10-08: Von "Leo" wurde nie etwas übernomm...
A 2013-07-12: Geht auch wörtlich. Scheint sogar ...
A 2013-06-06: +assumption of claims+ scheint ric...
A 2013-04-13: NZ English hat viele Worte aus dem...
A 2013-01-31: @daerjag: Die Funktion der Fachbüc...
A 2012-12-21: Hier wird der engl. Begriff übernommen
A 2012-12-15: Paul, hast Du LEO übernommen? ;-)
A 2012-07-08: Viele werden von Wiki übernommen, ...
A 2012-07-04: Super, danke! Lt. Beispiel von 3me...
A 2012-06-20: Eher: Ich habe heute für dich über...
A 2012-05-02: Ich kann mir nicht gut vorstellen,...
A 2012-03-16: Vielen Dank! Habe ich übernommen.
A 2012-03-14: Was redest Du da? Eingescannt und ...
A 2011-09-15: Ja, streng genommen natürlich der ...
A 2011-06-07: Ja, sehr viele meiner Facebook-Fre...

» Search forum for übernommen
» Ask forum members for übernommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übernehmend
übernehmende
übernehmende Firma
Übernehmer
über Nennwert
übernervös
Über-Neunzig-Jährige
übern Fluss
übernimmt
über NN / Normalnull
• übernommen
übernommene
übernommene Ansichten
übernommene Gesellschaft
übernommene Haftung
übernommene Meinung
übernommene Melodie
übernommenen
übernommener
übernommener Fehler
übernommenes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement