About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überprüfen

Translation 1 - 50 of 87 >>

English

German

–

NOUN	das Überprüfen \| -	edit
VERB	überprüfen \| überprüfte \| überprüft	edit
SYNO	[sich] bewahrheiten \| bestätigen ...
[sich] bewahrheiten \| bestätigen \| durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen \| validieren \| verifizieren \| überprüfen kontrollieren \| prüfen \| revidieren \| überprüfen klären \| nachschauen \| nachsehen \| überprüfen begutachten \| ermitteln \| inspizieren \| prüfen \| testen \| untersuchen \| überprüfen [eingehend, genau] prüfen \| [genau] betrachten \| abklopfen [ugs.] \| ansehen \| etwas [näher] unter die Lupe nehmen [ugs.] \| evaluieren \| examinieren \| hinterfragen \| in Frage stellen \| studieren \| untersuchen \| überprüfen © OpenThesaurus.de

to review sb./sth.

3443

jdn./etw. überprüfen

to verify sth.

2177

etw.^Akk. überprüfen

to recheck sth.

1795

etw.^Akk. überprüfen

to examine

981

überprüfen

to validate sth.

900

etw.^Akk. überprüfen [validieren]

to reassess sth.

768

etw.^Akk. überprüfen [hinterfragen]

to revise

483

überprüfen

to sift sth.

411

etw. überprüfen

to screen sth. [check, examine]

379

etw.^Akk. überprüfen

to monitor sth.

337

etw.^Akk. überprüfen

to sound

325

überprüfen

to vet sb./sth. [person, plan, project, etc.]

222

jdn./etw. überprüfen [Person, Plan, Projekt etc.]

to survey

177

überprüfen

to reconsider

161

überprüfen

acad. to control sth. [check, test]

etw.^Akk. überprüfen [Resultate eines Experiments etc.]

to screen sb.

jdn. überprüfen

to search

überprüfen

to reexamine sb./sth.

jdn./etw. überprüfen [nochmals prüfen]

spec. to test sth. [hypothesis etc.]

etw.^Akk. überprüfen [Hypothese etc.]

to check into sth. [to examine]

etw.^Akk. überprüfen

to check sb./sth. out

jdn./etw. überprüfen

to check over

überprüfen

to check up

überprüfen

to make checks

überprüfen

Nouns

checking

101

Überprüfen {n}

comp. Review [button on computer screen]

Überprüfen [Schaltfläche am Computerbildschirm]

2 Words: Others

tech. Check ease of movement / motion. [e.g. of a spindle, support arm]

Schwergängigkeit überprüfen. [z. B. einer Spindel, eines Tragarms]

2 Words: Verbs

to sift evidence

Beweismaterial überprüfen

to countercheck sth. [double-check, recheck]

etw.^Akk. (erneut) überprüfen

to relook at sth. [re-examine sth.] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.]

etw.^Akk. (erneut) überprüfen

to check and doublecheck sth.

etw.^Akk. mehrmals überprüfen

to re-examine sth.

etw.^Akk. neu überprüfen

to examine sth. carefully

etw.^Akk. sorgfältig überprüfen

to verify sth. electronically

etw. elektronisch überprüfen

to screen sth. [check, examine]

etw. genau überprüfen

to scrutinise sth. [Br.]

etw. genau überprüfen

to scrutinize sth.

etw. genau überprüfen

to examine sth. narrowly

etw. genau überprüfen

to scrutinise sth. [Br.]

etw. gewissenhaft überprüfen

to scrutinize sth.

etw. gewissenhaft überprüfen

to check sth. thoroughly

etw. gründlich überprüfen

to check sb./sth. for sth.

jdn./etw. auf etw. überprüfen

to re-examine sb./sth.

jdn./etw. erneut überprüfen

to look into sb.'s creditworthiness

jds. Kreditwürdigkeit überprüfen

acc. fin. to audit accounts

Konten überprüfen

to verify accounts

Konten überprüfen

to sift facts

Tatsachen überprüfen

3 Words: Others

Check to see whether ...

Überprüfen (Sie), ob ...

3 Words: Verbs

automot. to check the tyre pressure [Br.]

den Reifendruck überprüfen

to review the appropriateness

die Angemessenheit überprüfen

» See 8 more translations for überprüfen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberpr%C3%BCfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren überprüfen/DEEN

Forum

A 2019-07-09: @puffina: Dann sollten wir die Einträge mal überprüfen und Fehlendes ergä...
A 2017-11-06: Eine Oberinstanz kann doch nur etwas überprüfen, was von einer Unterinstan...
A 2016-08-07: Bitte den Klammerzusatz überprüfen
A 2016-07-21: Überprüfen Sie den Reifendruck?
Q 2016-06-26: Auszug aus einem Testament - kann es bitte jemand überprüfen ob es stimmt?
Q 2015-12-27: IMAGES: Funktion zum leichteren Überprüfen von (eigenen) "MINUS"-Bildern
A 2015-11-03: Nothing happens when I click on +Stimmsuche überprüfen.+
A 2015-06-10: Fachwörterbücher - das englische Äquivalent musst du halt durch Googeln üb...
A 2015-04-16: unsere Testamente überprüfen
Q 2014-07-25: Überprüfen
Q 2014-04-07: Man kann überprüfen, aus welchem Datensatz zuletzt gedruckt wurde.
Q 2014-01-20: Bitte kurz überprüfen ob das grammatisch so in Ordnung ist
Q 2013-12-18: Kannst du bitte meine deutsche Übersetzung überprüfen?
A 2013-09-04: überprüfen
Q 2013-07-26: Bitte überprufen
Q 2013-03-14: Few IT-Questions - bitte überprüfen
Q 2012-11-21: Könnte jemand diesen Satz überprüfen?
Q 2012-07-31: Gramatik und Co. überprüfen
A 2012-06-21: Danke, what is the difference between nachprüfen and überprüfen...?
A 2012-05-03: Tatsächlich heißt im Deutschen +kontrollieren+ eben +überprüfen, an etw / ...

» Search forum for überprüfen
» Ask forum members for überprüfen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

überpositiv
überpresster
überpresster Debris
überproduzieren
überproduzierend
überproduziert
überproduzierte
überproportional
überprägen
überprüfbar
• überprüfen
überprüfend
überprüft
überprüft von Treuhändern
überprüft werden
überprüfte
überpumpen
überpurzeln
überputzen
überpünktlich
überqualifiziert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

überprüfen in other languages:

Dictionary English ← German: überprüfen

Translation 1 - 50 of 87 >>