About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überprüfen

Translation 1 - 50 of 90 >>

English

German

–

NOUN	das Überprüfen \| -	edit
VERB	überprüfen \| überprüfte \| überprüft	edit
SYNO	[sich] bewahrheiten \| bestätigen ...
[sich] bewahrheiten \| bestätigen \| durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen \| validieren \| verifizieren \| überprüfen kontrollieren \| prüfen \| revidieren \| überprüfen klären \| nachschauen \| nachsehen \| überprüfen begutachten \| ermitteln \| inspizieren \| prüfen \| testen \| untersuchen \| überprüfen [eingehend, genau] prüfen \| [genau] betrachten \| abklopfen [ugs.] \| ansehen \| etwas [näher] unter die Lupe nehmen [ugs.] \| evaluieren \| examinieren \| hinterfragen \| in Frage stellen \| studieren \| untersuchen \| überprüfen © OpenThesaurus.de

to review sb./sth.

3356

jdn./etw. überprüfen

to verify

2043

überprüfen

to check

1747

überprüfen

to examine

971

überprüfen

to validate sth.

889

etw. überprüfen [validieren]

to reassess

712

überprüfen [hinterfragen]

to revise

476

überprüfen

to sift sth.

391

etw. überprüfen

to screen [check, examine]

368

überprüfen

to monitor

337

überprüfen

to sound

324

überprüfen

to vet sb./sth. [person, plan, project, etc.]

180

jdn./etw. überprüfen [Person, Plan, Projekt etc.]

to survey

176

überprüfen

to reconsider

147

überprüfen

acad. to control sth. [check, test]

etw. überprüfen [Resultate eines Experiments etc.]

to screen sb.

jdn. überprüfen

to search

überprüfen

to reexamine sb./sth.

jdn./etw. überprüfen [nochmals prüfen]

spec. to test sth. [hypothesis etc.]

etw. überprüfen [Hypothese etc.]

to check into sth. [to examine]

etw. überprüfen

to check out

überprüfen

to check over

überprüfen

to check up

überprüfen

to make checks

überprüfen

Nouns

checking

100

Überprüfen {n}

comp. Review [button on computer screen]

Überprüfen [Schaltfläche am Computerbildschirm]

2 Words: Others

tech. Check ease of movement / motion. [e.g. of a spindle, support arm]

Schwergängigkeit überprüfen. [z. B. einer Spindel, eines Tragarms]

2 Words: Verbs

to sift evidence

Beweismaterial überprüfen

to countercheck sth. [double-check, recheck]

etw.^Akk. (erneut) überprüfen

to relook at sth. [re-examine sth.] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.]

etw.^Akk. (erneut) überprüfen

to re-examine sth.

etw.^Akk. neu überprüfen

to verify sth. electronically

etw. elektronisch überprüfen

to recheck sth.

etw. erneut überprüfen

to screen sth. [check, examine]

etw. genau überprüfen

to scrutinise sth. [Br.]

etw. genau überprüfen

to scrutinize sth.

etw. genau überprüfen

to examine sth. narrowly

etw. genau überprüfen

to scrutinise sth. [Br.]

etw. gewissenhaft überprüfen

to scrutinize sth.

etw. gewissenhaft überprüfen

to check sth. thoroughly

etw. gründlich überprüfen

to check and doublecheck sth.

etw. mehrmals überprüfen

to recheck sth.

etw. nochmals überprüfen

to examine sth. carefully

etw. sorgfältig überprüfen

to vet sb.

jdn. (politisch) überprüfen

to check sb./sth. for sth.

jdn./etw. auf etw. überprüfen

to re-examine sb./sth.

jdn./etw. erneut überprüfen

to look into sb.'s creditworthiness

jds. Kreditwürdigkeit überprüfen

acc. fin. to audit accounts

Konten überprüfen

to verify accounts

Konten überprüfen

to sift facts

Tatsachen überprüfen

» See 7 more translations for überprüfen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberpr%C3%BCfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2019-07-09: @puffina: Dann sollten wir die Einträge mal überprüfen und Fehlendes ergä...
A 2017-11-06: Eine Oberinstanz kann doch nur etwas überprüfen, was von einer Unterinstan...
A 2016-08-07: Bitte den Klammerzusatz überprüfen
A 2016-07-21: Überprüfen Sie den Reifendruck?
Q 2016-06-26: Auszug aus einem Testament - kann es bitte jemand überprüfen ob es stimmt?
Q 2015-12-27: IMAGES: Funktion zum leichteren Überprüfen von (eigenen) "MINUS"-Bildern
A 2015-11-03: Nothing happens when I click on +Stimmsuche überprüfen.+
A 2015-06-10: Fachwörterbücher - das englische Äquivalent musst du halt durch Googeln üb...
A 2015-04-16: unsere Testamente überprüfen
Q 2014-07-25: Überprüfen
Q 2014-04-07: Man kann überprüfen, aus welchem Datensatz zuletzt gedruckt wurde.
Q 2014-01-20: Bitte kurz überprüfen ob das grammatisch so in Ordnung ist
Q 2013-12-18: Kannst du bitte meine deutsche Übersetzung überprüfen?
A 2013-09-04: überprüfen
Q 2013-07-26: Bitte überprufen
Q 2013-03-14: Few IT-Questions - bitte überprüfen
Q 2012-11-21: Könnte jemand diesen Satz überprüfen?
Q 2012-07-31: Gramatik und Co. überprüfen
A 2012-06-21: Danke, what is the difference between nachprüfen and überprüfen...?
A 2012-05-03: Tatsächlich heißt im Deutschen +kontrollieren+ eben +überprüfen, an etw / ...

» Search forum for überprüfen
» Ask forum members for überprüfen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

überproduzieren
überproduzierend
überproduziert
überproduzierte
überproportional
Überprotektion
überprüfbar
Überprüfe
Überprüfe diese Zahlen
• überprüfen
Überprüfen
überprüfend
Überprüfen (Sie) ob
Überprüfen und Abhaken
Überprüfer
überprüft
überprüfte
überprüft von Treuhändern
überprüft werden
Überprüfung
Überprüfung der Gesundheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

überprüfen in other languages:

Dictionary English ← German: überprüfen

Translation 1 - 50 of 90 >>