About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überspringen

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	das Überspringen \| -	edit
VERB1	überspringen [ ' - - - - ] \| sprang über/übersprang [ ' - - - ] \| übergesprungen	edit
VERB2	überspringen [ - - ' - - ] \| übersprang [ - - ' - ] \| übersprungen	edit
SYNO	auslassen \| fortlassen \| weglassen ...
auslassen \| fortlassen \| weglassen \| überspringen © OpenThesaurus.de

to skip sth. [generation, passage, chapter etc.]

928

etw.^Akk. überspringen2 [fig.] [auslassen, übergehen]

to leap

206

überspringen

to omit sth. [miss out on purpose, skip]

etw.^Akk. überspringen2 [fig.]

to overleap

überspringen

to clear sth. [to jump over sth.]

etw.^Akk. überspringen2 [ein Hindernis usw. ohne Berührung überwinden]

games to skip sb. [e.g. in UNO^®]

jdn. überspringen2 [z. B. bei UNO^®] [jdn. aussetzen lassen]

to skip over sth.

etw.^Akk. überspringen2

to leap over sth.

etw.^Akk. überspringen2 [über etw. springen]

to jump across

überspringen

to jump over

überspringen

to leapfrog (over)

überspringen

Nouns

econ. leapfrogging

146

Überspringen {n} [ - - ' - - ] [jd./etw. überspringt etw. (z. B. eine Hürde)]

jumping over [to sth.]

Überspringen {n} [ ' - - - - ] [etw. springt über; z. B. ein Funke]

2 Words: Others

comp. Skip navigation.

Navigation überspringen.

jumpable {adj}

zu überspringen2 [nur prädikativ]

2 Words: Verbs

to jump over to sth. [fire; e.g. to a building]

auf etw.^Akk. überspringen1 [Feuer; z. B. auf ein Gebäude]

to leap to sth. [fire: spread to sth.]

auf etw.^Akk. überspringen1 [Feuer: auf etw. übergreifen]

law to leapfrog [bypass official channnels]

Instanzen überspringen2

law to bypass official channels

Instanzen überspringen2

3 Words: Verbs

to skip a chapter

ein Kapitel überspringen2

to take a hurdle

eine Hürde überspringen2

educ. to skip a grade [Am.]

eine Klasse überspringen

to skip a page

eine Seite überspringen

to skip a passage

einen Absatz überspringen

to pass over an item

einen Punkt überspringen

to skip over an item

einen Punkt überspringen

to skip a step [in a procedure]

einen Schritt überspringen [einer Prozedur]

sports to clear two metres

zwei Meter überspringen

3 Words: Nouns

law leapfrog

Überspringen {n} einer Instanz [im Rechtsmittelverfahren]

biol. exon skipping

Überspringen {n} von Exons [beim alternativen Spleißen]

5+ Words: Verbs

to electrify the audience [fig.]

den Funken zum Überspringen bringen [Redewendung]

» See 4 more translations for überspringen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberspringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren überspringen/DEEN

Forum

A 2025-01-11: Jeder von uns könnte den Funken zum Überspringen bringen. Der könnte bei j...
A 2015-12-15: Genauer: +automatisches+ Überspringen von Werbeeinschaltungen
A 2015-12-14: Überspringen von Werbeeinschaltungen
Q 2012-10-15: Funken überspringen
A 2011-11-22: überspringen passt nicht
A 2007-11-13: bestätigt: 'überspringen'
A 2005-12-29: zehn Jahre überspringen > skip ten years
A 2004-12-07: überspringen (fig) = to jump
Q 2004-12-07: überspringen

» Search forum for überspringen
» Ask forum members for überspringen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

überspannungsgeschützt
überspielen
überspielen (auf)
überspielend
überspielt
überspielte
überspitzen
überspitzt
übersprang
überspringbar
• überspringen
überspringend
überspritzen
übersprudeln
übersprudeln vor Heiterkeit
übersprudelnd
übersprudelnd vor Frohsinn
übersprungen
überspurten
überspülen
überspült

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

überspringen in other languages:

Dictionary English ← German: überspringen

Translation 1 - 31 of 31